What is the translation of " CABLE OPERATORS " in German?

• Kabelnetzbetreiber
• Kabelbetreiber
• Kabelnetzbetreibern
• Kabelbetreibern

Examples of using Cable operators in English and their translations into German

Consultants: Cable operators have the'power' in 5G push.
Berater: Kabelbetreiber haben die„Macht“ in 5G Push.

Nova Sport 1 in SD recently served primarily for cable operators.
Nova Sport 1 in SD diente vor kurzem in erster Linie für die Kabelbetreiber.

In particular, cable operators must deliver 16:9 services to the consumer in the same 16:9 format.
Vor allem müssen Kabelbetreiber dem Verbraucher 16:9-Dienste im gleichen Format(16:9) anbieten.

It is through the voice over IP telephony with cable operators settled.
Es ist durch die Stimme über IP-Telefonie mit Kabelbetreibern abgerechnet.

Cable operators have therefore invested heavily to pass in full-duplex, developing HFC architectures.
Kabelbetreiber haben daher investiert, um im Vollduplex-pass HFC-Architekturen zu entwickeln.

But almost everywhere you can to install Internet by cable operators.
Aber fast überall kann man Internet von Kabelnetzbetreibern installieren lassen.

Individual viewers and cable operators have time to 1 March this year to update the channel list.
Einzelne Zuschauer und Kabelbetreiber haben Zeit 1 März dieses Jahres die Senderliste zu aktualisieren.

Ocko Star transmission is also provided by a number of cable operators.
Ocko Sternübertragung wird auch durch eine Reihe von Kabelnetzbetreibern zur Verfügung gestellt.

Russian cable operators are obliged to broadcast free of charge 20 channels I and II multiplexes.
In Russland Kabelnetzbetreiber sind verpflichtet, kostenlos streamen 20 Kanäle I und II Multiplex.

In addition, MEDIA BROADCAST also feeds programmes into the networks of cable operators' and municipal utilities.
Darüber hinaus versorgt MEDIA BROADCAST die Netze von Stadtwerken und Kabelnetzbetreibern mit Fernsehprogrammen.

Cable operators in particular see an opportunity with HDTV and have launched services in 90 regional markets.
Insbesondere die Kabelnetzbetreiber sehen im HDTV eine Gelegenheit und haben auf 90 regionalen Märkten Dienste eingeführt.

There is also a channel"Penthouse 3D", which extends from the position 9 degrees East for cable operators.
Auch gibt es einen Kanal«Penthouse 3D», das erstreckt sich von der Position 9 Grad östlicher Länge für Kabelnetzbetreiber.

Atellite distributors: they are penalised in relation to cable operators, whose users are not subject to such a tax.
Satellitenbetreiber: Sie werden gegenüber Kabelbetreibern, deren Kunden keiner solchen Steuer unterliegen, benachteiligt.

Moreover, many more households receive TV signals originally broadcast by satellite through local cable operators.
Darüber hinaus empfängt eine Vielzahl von Haushalten ursprünglich per Satellit ausgestrahlte Fernsehsignale über lokale Kabelbetreiber.

Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operators and one of the Astra satellites 19,2 degrees East longitude.
ZDF Ultra HD wird durch die Kabelnetzbetreiber und einer der Astra-Satelliten ausgestrahlt werden 19,2 Grad östlicher Länge.

UA offers sitcoms and movies from its extensive library into two separate channels, which in turn provides cable operators.
UA bietet Sitcoms und Filme aus seiner umfangreichen Bibliothek in zwei getrennte Kanäle, die wiederum bietet Kabelnetzbetreibern.

For cable operators in Ukraine received information that, that 1 with auto 1 March this year, will be broadcast in MPEG-4 with tp.
Für Kabelnetzbetreiber in der Ukraine Informationen erhalten, dass, die 1 mit auto 1 März dieses Jahres wird in MPEG-4 mit tp ausgestrahlt.

Switzerland's largest provider of TV has increased its efforts to acquire local cable operators in recent months.
Die größte TV-Anbieterin der Schweiz hat in den vergangenen Monaten die Anstrengungen zur Übernahme von lokalen Kabelnetzbetreibern verstärkt.

Cable operators were only allowed to provide the telephony service after consulting the municipalities where they were located.
Die Kabelnetzbetreiber konnten eine Genehmigung zur Erbringung der Telefoniedienstleistungen erst nach Beratungen mit den Gemeinden, in denen sie angesiedelt sind.

And this despite the fact, that the total audience for all the existing Russian satellite and cable operators is much lower figure.
Und dies trotz der Tatsache,, dass die Gesamtpublikum für alle bestehenden russischen Satelliten- und Kabelnetzbetreiber ist viel niedrigere Zahl.

Group of companies"Orion" carries out maintenance channel, signal delivery to cable operators, as well as its translation in the package"Unlimited" subscribers"Telecard" satellite.
Unternehmensgruppe"Orion" führt Wartungskanal, Signallieferung an Kabelnetzbetreiber, sowie deren Übersetzung in dem Paket"Unlimited" Abonnenten"Telecard" Satellit.

The period of technical broadcasting with new parameters not known, but you can suspect, that already alerted Ukrkosmos cable operators or will do so soon.
Die Zeit der technischen Verbreitung mit neuen Parametern nicht bekannt, aber Sie können vermuten, das bereits alarmiert Ukrkosmos Kabelbetreiber oder wird nicht so bald.

In order to keep their customer base, and gain more market share, ISPs and cable operators do not cease to develop additional services.
Um ihre Kunden Basis zu halten und weitere Marktanteile hinzugewinnen, aufhören ISPs und Kabelbetreiber nicht, zusätzliche Leistungen zu entwickeln.

In breach of the rules laid down, France was maintaining a special authorisation scheme for the supply of cable telephony services, which penalised cable operators.
Im Widerspruch zu den dort festgelegten Regeln, hielt Frankreich an einer Regelung der spezifischen Genehmigung für die Erbringung von Telefoniediensten auf Kabelnetzen fest, wodurch die Kabelbetreiber benachteiligt wurden.

Translation broadcasting does not require reconfiguration of the receiving equipment for cable operators- the signal will resume automatically after 5 seconds.
Übersetzung Rundfunk erfordert keine Neukonfiguration des Empfangsgeräte für Kabelnetzbetreiber- das Signal wieder automatisch nach 5 Sekunden.

We have not only become the first Russian operator, which showed that the channels majors to its subscribers, but also gave partners- cable operators to broadcast.
Wir haben nicht nur Inhalte werden von den russischen Betreiber, die zeigten, dass die Kanäle Majors seinen Abonnenten, sondern gab auch Partner- Kabelnetzbetreiber zu übertragen.

Here, the channel conducts a test translation, and if it finds the demand from viewers and cable operators, it may take from ether.
Hier führt der Kanal eine Test Übersetzung, und wenn er feststellt, die Nachfrage von Zuschauern und Kabelnetzbetreibern, es kann aus Ether nehmen.

Ric Johnsen outlines several key factors that will continue to drive broadband and cable operators' needs to evolve their networks.
Ric Johnson umreißt mehrere Schlüsselfaktoren, die die Bedürfnisse von Breitband- und Kabelbetreibern nach Netzwerkweiterentwicklung weiterhin bestimmen werden.

The Commission will nevertheless examine very carefully the decrees being prepared and the renegotiation of the agreements between the cable operators and the local authorities.
Die Kommission wird die in Vorbereitung befindlichen Erlasse sowie die Neuaushandlung der Vereinbarungen zwischen den Kabelbetreibern und den Gebietskörperschaften allerdings sehr genau prüfen.

The Telly Awards annually showcases the best work of the most respected advertising agencies, production companies, television stations, cable operators, and corporate video departments in the world.
Die Telly Awards jährlich präsentiert die besten Arbeiten der renommiertesten Werbeagenturen, Produktionsfirmen, Fernsehsender, Kabelnetzbetreiber, und Corporate Video-Abteilungen in der Welt.