What is the translation of " CAN'T JOIN " in Hebrew?

• לא יכול להצטרף
• לא יכולה להצטרף
• לא יכולים להצטרף

Examples of using Can't join in English and their translations into Hebrew

You can't join.
אתה לא יכול להצטרף.

What do you mean, I can't join?
מה זאת אומרת, אני לא יכול להצטרף?

I can't join you.
אני לא יכול להצטרף אליך.

Then you can't join.
אז את לא יכולה להשתתף.

I can't join the Triad.
אני לא יכול להצטרף אליך.

So you can't join.
אז אתה לא יכול להצטרף.

I can't join the chess club. A.
אני לא יכול להצטרף למועדון השחמט.

Sorry, able-body, you can't join.
מצטער, בריא-גופנית אתה לא יכול להצטרף.

You can't join the crew.
אתה לא יכול להצטרף לצוות.

I am a professional player but I can't join them”.
אני שחקן מקצועי ואני יכול להצטרף אליהם".

You can't join the Army.
את לא יכולה להתגייס לצבא.

And Tammy looks at me and says,"No, you can't join.
אני מתלהבת ואומרת, אני יכולה להצטרף? תמי מסתכלת עליי ואומרת, לא, את לא יכולה להצטרף.

If you can't join them….
אם אתה לא יכול להצטרף אליהם….

Can't join my friends for a cup of tea?
אני לא יכול להצטרף לחבריי לכוס תה?

Who's to say that we can't join in the festivities too?
אך מי אומר שגם אנחנו לא יכולים להצטרף לחגיגה?

Ah, can't join you tonight-- dinner with B'Elanna.
אני לא יכול להצטרף אליך הערב… ארוחת ערב עם בהלנה.

Lisa, honey, just because you're a girl doesn't mean you can't join in the fun.
ליסה, חמודה, רק בגלל שאת ילדה, זה לא אומר שאת לא יכולה להצטרף לכל הכיף.

You can't join S.W.A.T.-team training.
אתה לא יכול להצטרף לאימונים של הימ"מ.

We don't know what you're talking about, Homer. You can't join the Stonecutters. It's too exclusive.
אנחנו לא יודעים על מה אתה מדבר, הומר אתה לא יכול להצטרף לחוצבי אבן זה מדי בלעדי.

No I can't join another networking group.
אני ממש לא יכולה להתחבר לעוד רשת חברתית.

When I see my friends playing and I can't join them, it breaks my heart and makes me very sad.
כשאני מסתכל על החברים שלי משחקים ולא יכול להצטרף אליהם כואב לי הלב, ונהיה לי עצוב מאוד.

You can't join the machine that is suppressing your people.
אתה לא יכול להצטרף למכונת הדיכוי של העם שלך.

Mr. Roberts can't join the mile-high club.
אדון רוברטס לא יכול להצטרף 'למועדון ה"מייל-הייג".

You can't join a club if you ignore the members, Veronica.
את לא יכולה להצטרף למועדון אך להתעלם מהחברים בו, ורוניקה.

That means you can't join, so you get to jog 10 laps.
זה אומר שאת לא יכולה להצטרף, אז את מקבלת 10 הקפות של ריצה.

We can't join the Ark until that thing is… That thing is what will save us.
אנחנו לא יכולים להצטרף לתיבה עד שהדבר הזה… הדבר הזה הוא מה שיציל אותנו.

Plus, you can't join the kid mafia without a kid.
בנוסף, את לא יכולה להצטרף למאפיית הילדים בלי ילד.

Sorry I can't join you in person today, Reverend, but I am on location on production of my new movie coming soon to a multiplex near you.
צר לי שאני לא יכולה להצטרף אליך באופן אישי היום, כומר, אבל אני נמצאת באתר צילומי הסרט החדש שלי, שמגיע בקרוב לקולנוע בקרבת מקום מגוריך.

Sorry, Val, can't join you in your spinster suicide pact just yet.
מצטער, Val, לא יכול להצטרף אליך בברית ההתאבדות הרווקה שלך עדיין.

If you can't join them, beat them,” she quipped at an EMS convention in New York, as she and her mother shopped for defibrillators, oxygen tanks and stethoscopes.
אם אתה לא יכול להצטרף אליהם, נצח אותם", עקצה בוועידת רפואת החירום בניו יורק, בשעה שהיא ואמה הגיעו כדי לרכוש דפיברילטורים, מיכלי חמצן וסטטוסקופים.