What is the translation of " CAN'T KEEP THIS " in Hebrew?

• לא יכול לשמור את זה
• לא יכול להמשיך ככה
• לא יכול להמשיך עם זה
• לא יכולה להסתיר את זה
• לא יכולה לשמור את זה
• לא יכולים להמשיך ככה
• לא יכולה להמשיך ככה
• לא יכול להסתיר את זה

Examples of using Can't keep this in English and their translations into Hebrew

I can't keep this.
אני לא יכול לשמור את זה.

We're gonna find her, but you can't keep this up.
אנחנו נמצא אותה, אבל אתה לא יכול להמשיך עם זה.

I can't keep this.
אני לא יכולה לשמור את זה.

I hope you realize… that your father can't keep this up.
אני מקווה שהבנת… שאביך לא יכול להמשיך ככה.

You can't keep this up.
אתה לא יכול לשמור את זה.

God, Cat, you have got to slow down. You can't keep this up.
אלוהים, קאט, את חייבת להאט את הקצב, את לא יכולה להמשיך ככה.

She can't keep this up.
היא לא יכולה להמשיך ככה.

Can't keep this up forever.
לא יכול להמשיך ככה לעד.

Tyler, you can't keep this up.
טיילור, אתה לא יכול להמשיך עם זה.

I can't keep this to myself any longer.
אני לא יכול לשמור את זה לעצמי יותר.

Besides, we can't keep this up.
חוץ מזה,. אנחנו לא יכולים להמשיך ככה כן.

I can't keep this up much longer.
אני לא יכולה להמשיך ככה.

Look, I can't keep this up.
תראה, אני לא יכול להמשיך עם זה.

I can't keep this from Dad.
אני לא יכול להסתיר את זה מאבא.

Michael, you can't keep this to yourself.
מיכאל, אתה לא יכול לשמור את זה לעצמך.

I can't keep this up!
אני לא יכול להחזיק את זה למעלה!

I know. I-I can't keep this from Lucy anymore.
אני לא יכולה להסתיר את זה עוד מלוסי.

I can't keep this up the rest of my life.
אני לא יכול להמשיך עם זה עד סוף החיים שלי.

Okay, sorry, I can't keep this a secret any longer.
אוקיי, סליחה, אני לא יכולה לשמור את זה בסוד יותר.

I can't keep this up any longer?
אני לא יכולה להמשיך ככה. בסדר?

You can't keep this up.
את לא יכולה להמשיך עם זה.

I can't keep this com-link open.
אני לא יכול להשאיר את הקשר פתוח.

Oh, my God, I can't keep this in. We might be moms together.
אוי, אלוהים, אני לא יכולה לשמור את זה בפנים אנו יכולות להיות אמהות יחד.

I can't keep this connection open too long.
אני לא יכולה להשאיר את הקו פתוח הרבה זמן.

I just can't keep this inside anymore, Bette.
אני פשוט לא יכולה לשמור את זה בפנים יותר, בט.

You can't keep this up forever.
את לא יכולה להמשיך כך לעד.

You can't keep this up forever.
אתה לא יכול להמשיך ככה לנצח.

You can't keep this from her.
אתה לא יכול להסתיר את זה ממנה.

You can't keep this secret anymore.
את כבר לא יכולה לשמור את זה בסוד.

We can't keep this up… and hope to survive.
אנחנו לא יכולים להמשיך ככה… ולקוות שנשרוד.