Examples of using Can complement in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Psychology can complement your study of related subjects.
One does not replace the other, but they can complement each other.
האחד לא מחליף את השני, אבל הוא יכול לסייע לשני.Group therapy can complement or alternate individual therapy.
That our partner, we will always make feel worthy of love,that only the couple can complement our shortcomings.
You can complement the image with a stylish New Year's Neil-art.
אתה יכול להשלים את התמונה עם ניל-אמנות מסוגנן לשנה החדשה.Thus their“words of encouragement can complement what experienced brothers say.”.
While they can complement good educational practice, they are no substitute for quality in the classroom.
I show the one I love what he or she can complement in his or her attitude towards me.
אני מראה למי שאני אוהב אותו במה הוא יכול להשלים את היחס שלו אליי.The AI system can complement human decision-making by bringing in facts and evidence in a persuasive, logical structure.
מערכת AI יכולה להשלים את קבלת ההחלטות האנושית על ידי הבאת עובדות וראיות במבנה משכנע והגיוני.The Internet can't replace your brain, but it can complement it if you understand what each does best.
האינטרנט אינו יכול למלא את מקומו של המוח, אבל הם יכולים להשלים זה את זה- בתנאי שמבינים במה כל אחד מהם מצטיין.Treatment based on Chinese traditions does not contradict thetherapy prescribed to the patient by his attending physician and can complement it.
טיפול המבוסס על מסורות סיניות אינו סותר את הטיפולשנקבע למטופל על ידי הרופא המטפל ויכול להשלים אותו.Such a policy can complement or avert the need for regulatory approaches.
מדיניות כזו יכולה להשלים או למנוע את הצורך בגישות רגולציה(שליטה ובקרה) שונות.If you wear glasses,ask your optician to show you how different frame colours can complement and enhance your brown eyes.
אם אתה לובש משקפיים,לשאול את האופטומטריסט שלך כדי להראות לך איך צבעים מסגרת שונים יכולים להשלים ולשפר את העיניים החומות שלך.Such a policy can complement or avert the need for regulatory(command and control) approaches.
מדיניות כזו יכולה להשלים או למנוע את הצורך בגישות רגולציה(שליטה ובקרה) שונות.The strong Ibmec's business DNAoffers the proximity to other areas of knowledge that can complement the training of the journalist's career.
ה- DNA העסקי הגבוה של Ibmecמציע קרב לאזורים אחרים של ידע שיכול להשלים את האימונים של החשוב ביותר בקריירה שלו.Properly selected curtains can complement any interior, regardless of the size of the room and the style of its design.
וילונות שנבחרו כראוי יכול להשלים כל פנים, ללא קשר לגודל של החדר ואת הסגנון של העיצוב שלה.Therefore we would suggest that the importance of treating the physical body with the respect itdeserves as well as the spiritual one… can complement beautifully.
לכן אנחנו מציעים כי החשיבות בטיפול בגוף הפיסי עם הכבוד המגיעלו נוסף על הגוף הרוחני… יכול להשלים נפלא.The results of this study demonstrate that genetic research can complement research made by archaeologists and anthropologists through more conventional methods.
ממצאי מחקר זה מראים כי מחקר גנטי יכול להשלים מחקר שנערך על ידי ארכיאולוגים ואנתרופולוגים בשיטות קונבנציונליות יותר.Russia and China have a direct presence in this region and maintain substantial military potential there that,if combined, can complement each other.
גם לרוסיה וגם לסין יש נוכחות ישירה באזור, שם These new business models can complement existing ones, especially in areas not traditionally popular with business- but essential to the poor- such as education, health and social services.
מודלים עסקיים חדשים אלה יכולים להשלים מודלים קיימים, במיוחד בתחומים שלא היו פופולריים בעבר בקרב עסקים‑ אך הנם חיוניים לעניים‑ כגון חינוך, בריאות ושירותים סוציאליים.Having clear that both games, the spontaneous and the school havecommon variables and other specific, sometimes can complement and have similar but not identical aspects.
שיהיה ברור כי שני משחקים, את ספונטנית ובית הספר משתניהנפוצים וכוללים ספציפיים אחרים לפעמים יכול להשלים, יש היבטים דומים אך לא זהים.Something that can complement the task of quitting smoking, is being engaged in different tasks, with the idea of having the mind occupied in something else to avoid thinking about the least of smoking, and can perform a range of entertainment, preferably sports, which also help to improve fitness lost to snuff.
משהו היכול להשלים את המשימה של עוזב של עישון, מאוכלס במשימות שונות, מהרעיון של יש זה אכפת תפוסים אחר אשר להימנע חושב בתוך הוא יותר המינימלי עישון, ו לכן הוא יכול לבצע פעילויות שונות של בידור, ספורט רצוי, מה גם לעזור לשפר את מצב של הוא הפיזי לאיבוד עם הטבק.Although the J-20 is China's more advanced fighter jet, the PLA Air Force stillneeds the J-16 as the two types of fighter jets can complement each other, analysts noted.
למרות שמטוס ה-J-20 הוא מטוס הקרב המתקדם ביותר של סין, חיל האוויר שלהזקוק גם ל-J-16 כיוון ששני סוגי המטוסים יכולים להשלים אחד את השני, כך ציינו אנליסטים.Something that can complement the task of stopping smoking, is to be occupied in different tasks, with the idea of having the mind occupied in something else that avoid thinking in the most minimum in smoking, thus can be different entertainment activities, preferably sports, which will also help to improve the fitness loss with tobacco.
משהו היכול להשלים את המשימה של עוזב של עישון, מאוכלס במשימות שונות, מהרעיון של יש זה אכפת תפוסים אחר אשר להימנע חושב בתוך הוא יותר המינימלי עישון, ו לכן הוא יכול לבצע פעילויות שונות של בידור, ספורט רצוי, מה גם לעזור לשפר את מצב של הוא הפיזי לאיבוד עם הטבק.They argued that time geography is not just a model of constraints;it is a flexible and evolving way of thinking about reality that can complement a wide variety of theories and research methods.
הם טענו כי גאוגרפיה של זמן היא לא רק מודל של אילוצים,זוהי דרך גמישה ומתפתחת לחשיבה על מציאות שיכולה להשלים מגוון רחב של תאוריות ושיטות מחקר.For instance, say I have great ideas and I think that my techniques can achieve a certain level, but I feel that I can't see a lot of things or don't know how to draw or paint them,then we can complement each other.
לדוגמה, נגיד שיש לי רעיונות מצוינים ואני חושב שהטכניקות שלי Which is why I thought this snapshot of technetium in action,while not as good as an actual sample, could complement your periodic table collection.
ולכן חשבתי שתמונת מצב זו של טכנציום בפעולה,גם אם לא טובה כמו דגימה בפועל, עשויה להשלים את אוסף הטבלה המחזורית שלך.Such an effort, which would include regular meetings andintensive cooperation among the security heads of these five countries, could complement both the Geneva talks and international efforts to address the terrorist threat from foreign fighters.
מאמץ שכזה, שיכלול גם שיחות סדירות ושיתוף פעולההדוק בין ראשי הביטחון של חמש המדינות, עשוי להשלים היטב הן את ועידת ז'נבה והן את המאמץ הבינלאומי לטפל באיום הטרור מצד הלוחמים הזרים בסוריה.
