What is the translation of " CAN PULL OUT " in Hebrew?

• יכול לשלוף
• יכול להוציא
• יכולה להוציא

Examples of using Can pull out in English and their translations into Hebrew

We can pull out the trocar.
נוכל למשוך החוצה את הנקז.

Clear the way so our cars can pull out.
נקה את הדרך כך המכוניות שלנו יכול לשלוף.

You can pull out on the other side?
אתה יכול לעצור בצד השני?

Well, I don't see how I can pull out now.
ובכן, אני לא רואה איך אני יכולה לפרוש עכשיו.

I can pull out the menus if you want.
אני יכולה להוציא את התפריטים, אם אתה רוצה.

Only the goblin's bride… can pull out the sword.
רק הכלה של הגובלין… יכול לשלוף את החרב.

I can pull out some files for you if you like.
אני יכול לשלוף כמה קבצים בשבילך, אם תרצה.

The thousands of signs and symbols… that we can pull out of raw data.
אלפי סימנים וסמלים… כי אנחנו יכולים לשלוף נתונים גולמיים.

If I can pull out my guts to show you, I would.
אם אני יכולה להוציא את האומץ שלי כדי להראות לך, אני אעשה זאת.

She pretends to hyperventilate so she can pull out a paper bag and breathe into it.
היא מעמידה פנים שקשה לה לנשום כדי שתוכל להוציא שקית נייר ולנשום לתוכה.

You can pull out the tray and see which card is used in your gadget.
אתה יכול לשלוף את המגש ולראות איזה כרטיס משמש הגאדג 'ט שלך.

Reach into Santa's Magic Sack and see if you can pull out the gift of your dreams!
שק הקסם של סנטה: להגיע לתוך שק הקסם של סנטה ולראות אם אתה יכול למשוך החוצה את מתנת החלומות שלך!

The only way I can pull out safely is by crossing my fingers and hoping for the best.
הדרך היחידה שאני יכול לשלוף בבטחה היא על ידי חציית האצבעות שלי ומקווה לטוב.

In fact, the strong Euro and its effects on growth, firm profits and inflation is the main card that Draghi can pull out of the sleeve if German pressure continues.
למעשה, היורו החזק והשפעותיו על הצמיחה, רווחי הפירמות והאינפלציה, הוא הקלף העיקרי שדראגי יוכל לשלוף מהשרוול במידה והלחצים מגרמניה יימשכו.

You know, I think I can pull out the crystal without touching the lasers.
אני חושב שאני יכול להוציא את הגביש מבלי לגעת בלייזרים.

If it's your own negative thoughts that drag you down, train yourself to banish them by listing, daily, the things you're grateful for, so you can pull out that list when the negative stuff intrudes.
אם זה מחשבות שליליות משלך לגרור אותך למטה, הרכבת את עצמך כדי לגרש אותם על ידי הרישום, מדי יום, את הדברים שאתה אסיר תודה, אז אתה יכול לשלוף את הרשימה כאשר החומר השלילי פולש.

For example, an angry driver can pull out a gun on another driver from road rage.
לדוגמה, נהג כועס יכול להוציא אקדח על נהג אחר מזעם הכביש.

It can pull out a person's whole master soul, and instantly that person won't be able to move.
היא יכולה להוציא את היוּאֶן-שֶן של האדם והאדם ההוא מיד לא יוכל לזוז.

Some policies have a return of premium option so that John and Sheila can pull out of the option and get their premium back(costing them their interest if they do so).
כמה פוליסות יש להחזיר את האפשרות פרמיה כך ג 'ון ושילה יכול לשלוף את האפשרות ולקבל את הפרמיה שלהם בחזרה(עולה להם ריבית שלהם אם הם עושים זאת).

You can pull out as many as you want, but if you don't get the roots they will come back.
אתה יכול לשלוף רבים ככל שאתה רוצה, אבל אם אתה לא מוציא את השורשים- הם יחזרו" הסביר ד"ר וול.

We can pull out our toys and we can decide everything we want to do to him when he comes down here, right?
אנחנו יכולים לשלוף את הצעצועים שלנו ואנחנו יכולים להחליט כל מה שאנחנו רוצים לעשות לו כשהוא מגיע לכאן, נכון?

From what he can pull out of ordinary human thinking he gets only airy shadows, but- to put it plainly- he gets well padded shadows and plump phantoms when he presses out of human body-individualities(as well as he can) the false illusory pictures created by nibbling on the sly in the spiritual world.
ממה שהוא יכול להוציא מהחשיבה האנושית הרגילה הוא מקבל רק צללים דקים, אבל- אם נבטא זאת בשפה פשוטה- הוא זוכה לצללים ופנטומים שמנים כאשר הוא סוחט(על פי מיטב יכולתו) מתוך גוף האדם את התמונות השקריות האשלייתיות שנוצרו כאשר האדם טעם בסתר וללא רשות מעולם הרוח.

They could pull out a knife and start doing all kinds of shit to you.
הם יכולים לשלוף סכין ולהתחיל לעשות כל מיני חרא לך.

I used the cutest voice I could pull out.
אני מוציא את הקול הרועם ביותר שאני מסוגל להוציא.

But one white racist officer could pull out a weapon on an Ethiopian and murder him, only because he has never learned not to label black people.”.
אבל שוטר גזען לבן אחד יכול לשלוף נשק מול אתיופי ולרצוח אותו, רק בגלל שהוא לא חונך מעולם שלא לתייג שחורים".

So throughout the day, you could pull out Money Lover after making a purchase and log it into the app.
אז במהלך היום, אתה יכול לשלוף Lover הכסף לאחר ביצוע רכישה והיכנס אותו לתוך האפליקציה.

I could pull out things from my closet that I bought when I was 17 that I still love.”.
אני יכולה לשלוף מהארון בגדים שקניתי בגיל 17 שאני עדיין אוהבת".

If Jerri feels as though her back's against the wall, who knows what she could pull out?
אם ג'רי מרגישה שגבה אל הקיר, מי יודע מה היא יכולה לעשות.

Once they are cooked and cooled I lay them on a tray and froze them, then put them in a container so I could pull out as many as I need- the meat balls tasted great with homemade tomato sauce and gluten free fettuccine!!!!
ברגע שהם מבושלים ומקוררים אני מניח אותם על מגש והקפיא אותם, ואז לשים אותם במכל כדי שאוכל לשלוף כמה שאני צריך- כדורי בשר טעם נהדרים עם רוטב עגבניות ביתי וגלוטן פטוצ'יני בחינם!!!!