What is the translation of " CAN PULL THE TRIGGER " in Hebrew?

• יכול ללחוץ על ההדק
• יכול ללחוץ על ה הדק

Examples of using Can pull the trigger in English and their translations into Hebrew

I can pull the trigger with my thumb.
אני יכול ללחוץ על ההדק עם האצבע שלי.

Just let me know and I can pull the trigger.
רק תגידי לי ואני אלחץ על ההדק.

I can pull the trigger now and wake up.
אני יכול לסחוט את ההדק כעת ולהתעורר.

At least now we know you can pull the trigger.
לפחות עכשיו אנחנו יודעים אתה יכול ללחוץ על ההדק.

I can pull the trigger, and I can stop everything.
אני יכול ללחוץ על ההדק, ואני יכול לעצור את הכל.

You still don't think I can pull the trigger, huh?
אתה עדיין לא חושב שאני יכול ללחוץ על ההדק, הא?

You can pull the trigger, you can walk out there and take your lumps with the cops, or you can tell me your buddy's name!
אתה יכול ללחוץ על ההדק, אתה יכול ללכת לשם ולקבל מה שמגיע לך מהשוטרים, או שאתה יכול להגיד לי איך קוראים לחבר שלך!

We just need you to authorize it so we can pull the trigger.
אנחנו רק זקוקים לאישור שלך כדי שנוכל ללחוץ על ההדק.

You sure you can pull the trigger fast enough?
אתה בטוח שאתה יכול ללחוץ על ההדק מספיק מהר?

The weapons used were without doubt*fully automatic as no one can pull the trigger that quickly.
זה בוודאות היה ירי אוטומטי, אף אדם לא מסוגל ללחוץ על ההדק כל כך מהר".

The second he can pull the trigger on that nuke, do it.
ברגע שהוא יכול לירות את הטיל, שיעשה את זה.

Let see how good you are and how fast you can pull the trigger or let say the mouse.
בואו לראות כמה אתה טוב וכמה מהר אתה יכול ללחוץ על ההדק או לתת לומר העכבר.

I can pull the trigger and effectively end your ability to ever achieve an erection again, or you can leave here with the knowledge that your family will never be able to bargain with me, and never be able to make me go away.
אני יכול ללחוץ על ההדק וביעילות לסיים היכולת שלך אי פעם להגיע לזקפה שוב, או שאתה יכול לצאת מכאן עם ידע שהמשפחה שלך לעולם לא יוכל להתמקח איתי, ולא להיות מסוגל לגרום לי ללכת כי אני שולט כאן.

It's like for some reason, you can pull the trigger one time… Come on.
זה כאילו מסיבה כלשהי, אתה יכול ללחוץ על ההדק פעם אחת… בחייך.

At least now we can pull the trigger on that trip to the Caribbean, right?
לפחות עכשיו אנחנו יכולים ללחוץ על ההדק באותו טיול לאיים הקריביים, נכון?

It need soldiers like Broussard who can pull the trigger, and it needs people like you.
צריך חיילים כמו ברוסארד שיכול ללחוץ על ההדק, וצריך אנשים כמוך.

Single action means you can pull the trigger all you want and nothing will happen.
הכוונה לירייה בודדת היא שאתה יכול ללחוץ על ההדק כל היום וכלום לא יקרה.

It needs soldiers like Broussard who can pull the trigger, and it needs people like you.
צריך חיילים כמו ברוסארד שיכולים ללחוץ על ההדק, וצריכים אנשים כמוך.

Guy came in and shot her before she could pull the trigger.
גיא הגיע וירה בה לפני היא מסוגל ללחוץ על ההדק.

I could pull the trigger and we could find out.
אני יכולה ללחוץ על ההדק ונגלה.

No, I could pull the trigger.
לא, אני יכול למשוך את ההדק.

You asked me if I could pull the trigger.
שאלת אותי אם אני יכולה ללחוץ על ההדק.

Maybe you could pull the trigger, do us all a favour.
אולי תוכלי את ללחוץ על ההדק, ותעשי טובה לכולנו.

Chris's response is that,“It wasn't easy, but when the time came, I could pull the trigger….
כריס אומר לנולה:"זה לא היה קל, אבל כשהגיע הרגע, יכולתי ללחוץ על ההדק….

I can still pull the trigger.
אני עדיין יכול ללחוץ על ההדק.

You can't pull the trigger, can you?
אתה לא יכול ללחוץ על ההדק, אתה יכול?

I can't pull the trigger.
אני לא מסוגלת לסחוט את ההדק.

I can't pull the trigger anymore.
אני לא יכול יותר ללחוץ על ההדק.

But… I can't pull the trigger.
אבל אני לא יכול ללחוץ על ההדק.

Why can't I pull the trigger?
למה אני לא יכול ללחוץ על ההדק?