What is the translation of " CANNOT BE DELETED " in Hebrew?

• אינם יכולים להימחק
• אין אפשרות למחוק
• לא ניתן למחוק
• אי אפשר למחוק

Examples of using Cannot be deleted in English and their translations into Hebrew

Cannot be deleted.
לא ניתן להימחק.

History cannot be deleted.".
אי אפשר למחוק היסטוריה".

It's ok to delete them, no problem, because the essence cannot be deleted on the computer.
זה בסדר למחוק אותם, אין בעיה, משום שאת המהות במחשב אי אפשר למחוק.

Items cannot be deleted from within your Recent list, only removed.
לא ניתן למחוק פריטים מתוך הרשימה האחרונה שלך, רק להסרה.

The resource cannot be deleted.
אין אפשרות למחוק את המשאב.

Note: The Frequent Contacts and Other Contacts groups are automatically generated and therefore cannot be deleted.
הערה: הקבוצות 'אנשי קשר נפוצים' ו'אנשי קשר אחרים' נוצרות באופן אוטומטי ולכן לא ניתן למחוק אותן.

Please note: Once comment added cannot be deleted or updated.
שימו לב: לאחר סקירה הוסיפה לא ניתן למחוק או לעדכן.

If the column cannot be deleted, the Delete button is not available.
אם לא ניתן למחוק את העמודה, לחצן' מחק' אינו זמין.

A custom email folder cannot be deleted.
עקבות של דואר אלקטרוני אי אפשר ממש למחוק.

This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.
אין אפשרות למחוק חשבון זה מאחר שיש בו מספר הודעות שלא נשלחו.

At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.
לפחות קבוצה אחת של חשבון זה נמצאת כרגע בשימוש. אין אפשרות למחוק כרגע את החשבון.

This folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.
אין אפשרות למחוק תיקייה זו מכיוון שחלק מהמאמרים שלה נמצאים כרגע בשימוש.

We recognize that we are collective agents of history and that history cannot be deleted like web pages.
אנו מכירות בכך שאנו סוכנות ההיסטוריה וכי ההיסטוריה אינה יכולה להימחק כמו דפי אינטרנט.

The item"%1" is marked read-only and cannot be deleted; it probably belongs to a read-only calendar.
הפריט"% 1" מסומן לקריאה בלבד, ואין אפשרות למחוק אותו; הוא ככל הנראה משתייך ללוח־ שנה או משאב עם אפשרות לקריאה בלבד.

The freedom struggles of black people that have shaped the very nature of this country's history cannot be deleted with the sweep of a hand.
מאבקי השחרור של השחורים שעיצבו את עצם אופיה של ההיסטוריה של הארץ הזאת אינם יכולים להימחק בהינף יד.

Protocol cannot be deleted without direct confirmation of Presidential launch authorization, and may not be rescinded by anyone other than Ensign Gunther.
הנוהל לא ניתן למחיקה ללא אישור ישיר של הרשאת השיגור הנשיאותית, ותוקפה לא ניתן לביטול אלא על ידי צוער גונתר.

Click here to revert this file type to its initial system-wide definition, which undoes any changes made to the file type. Note that system-wide file types cannot be deleted. You can however empty their pattern list, to minimize the chances of them being used(but the file type determination from file contents can still end up using them).
לחץ כאן כדי לשייך בחזרה סוג קובץ זה להגדרתו הראשונית, דבר שמבטל כל שינוי שנעשה לסוג קובץ זה. שים לה שההגדרות הראשוניות של המערכת אינם יכולות להמחק, אך ניתן לרוקן את תבניותיהם, כדי להקטין את הסיכוי של שימוש בהם(אך עדיין ניתן יהיה להשתמש בהם, באמצעות בחירת שיוך קובץ ממאפייני קובץ).

The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.
לא ניתן למחוק את הזמן המותאם אישית מכיוון שהוא נמצא בשימוש.

It comes with native apps which can't be deleted.
הוא מגיע עם אפליקציות מובנות שאי אפשר למחוק.

The modifications are automatically updated by the system and can not be deleted.
שינויים אלה מתועדים באופן אוטומטי על ידי המערכת ואינם ניתנים למחיקה.

If so, they can't be deleted.
אם הם לא, הם לא יכולים להימחק.

The imported elements are locked, which means they can't be deleted or renamed unless the DTD file is deleted from the document.
הרכיבים המיובאים נעולים, כך שלא ניתן למחוק אותם או לשנות את שמם, אלא אם כן קובץ DTD זה נמחק מהמסמך.

Unfortunately, the sacrament can not be deleted, because there was one and only time.
למרבה הצער תקדיש לא ניתן למחוק, כי היא כבר נתן, אחד, עת בלבד.

The UM mailbox policy can't be deleted if it's referenced by any UM-enabled mailboxes.
לא ניתן למחוק את מדיניות תיבת הדואר של UM אם תיבת דואר מותאמת UM כלשהי מפנה אליה.

NOTE Lists and libraries contain required columns that can't be deleted, such as the Title or Name.
הערה: רשימות וספריות מכילות עמודות נדרשות שלא ניתן למחוק, כגון הכותרת או השם.

Whilst uninstalling norton safety suite maintains some documents as a residue to your machine and that they can not be deleted anyway.
בעוד וסרת חבילת בטיחות נורטון שומר כמה מסמכים כשארית למחשב שלך ושהם לא ניתן למחוק בכל מקרה.

All published materials are guaranteed on an unlimited basis and can not be deleted after publication.
כל החומרים שפורסמו מובטחת על בסיס בלתי מוגבל ולא ניתן למחוק לאחר פרסום.

It should also be noted that published ideas will remain on the site and messages sent to other users can't be deleted.
כמו כן, יצוין כי רעיונות שפורסמו יישארו באתר ולא ניתן למחוק הודעות שנשלחו למשתמשים אחרים.

For example: antibiotics for an infection of urine Patogenico: if not known or the cause can not be deleted, focus on mechanisms of action to alter the course of disease(e.g., inhalers for asthma).
לדוגמה: אנטיביוטיקה דלקת שתן Patogenico: אם לא ידוע או הגורם לא ניתן למחוק, להתרכז מנגנוני פעולה לשנות את מהלך המחלה(לדוגמה, משאפים אסטמה).