Examples of using Cannot be exchanged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The prize cannot be exchanged.
הפרס אינו ניתן להחלפה.Likewise, banknotes from previous series(the shekel and the lira) cannot be exchanged.
כמו כן, לא ניתן להחליף שטרות מסדרות קודמות(סדרת השקל וסדרת הלירה הישראלית).But some gifts cannot be exchanged.
לא ניתן להחליף מתנות.They cannot be exchanged between them.
Opened products cannot be exchanged.
מוצר שנפתח אינו ניתן להחלפה.Prize cannot be exchanged for a different prize.
The sale items cannot be exchanged.
פריטים למכירה אינם ניתנים להחלפה.Items cannot be exchanged or returned after 30 days of delivery.
Special orders cannot be exchanged.
הזמנות מיוחדות אינן ניתנות להחלפה.Contact information cannot be exchanged during the speed dating event as to reduce the pressure to accept or reject an individual to his/her face.
לא ניתן להחליף פרטי התקשרות במהלך הדייט הקצר, על מנת למנוע את המבוכה של להיענות או לדחות מחזרים בפניהם.Unfortunately sale items cannot be exchanged.
פריטים למכירה אינם ניתנים להחלפה.The prize cannot be exchanged for cash.
לא תהיה אפשרות להמיר את הפרס בכסף.A currency that due to foreign exchange regulations or physical barriers cannot be exchanged for another currency.
מטבע כי בשל תקנות מטבע חוץ או מחסומים פיזיים לא ניתן להחליף עבור מטבע אחר.The prizes cannot be exchanged or altered.
However, there is no guarantee provided by Tether Ltd. for any right of redemption or exchange of Tethers for real money- that is, Tethers cannot be exchanged for U.S. dollars.
עם זאת, חברת Tether Ltd The voucher PIN cannot be exchanged for cash.
לא ניתן להמיר את מספר זיהוי השובר, למזומן.The ticket cannot be exchanged for money or returned.
הכרטיס אינו ניתן להמרה למזומנים או להחזרה.BS Points have no cash value and cannot be exchanged for cash.
לנקודות יו-שף אין ערך במזומן ולא ניתן להחליפן תמורת מזומן.The prize cannot be exchanged for money or other products.
לא ניתן להמיר את הפרס לכסף ו/או למוצרים אחרים.The baggage benefit voucher cannot be exchanged for money.
לא ניתן להמיר את שובר הטבת הכבודה בכסף.The Convertible Peso cannot be exchanged outside Cuba, so it should be exchanged to another currency before departing.
את הפסו הקונברטיבלה לא ניתן להמיר מחוץ לקובה, לכן דאגו להמירו חזרה למטבע זר לפני צאתכם מהמדינה.Items sent abroad cannot be exchanged or returned.
לא ניתן להחליף או להחזיר פריטים שנשלחו לחו"ל.Subscription series tickets can not be exchanged for special concerts(not included in subscription series).
אין החלפת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים(שאינם כלולים בסדרות למנויים).It should be remembered that the cover refers to goods that can not be exchanged, so you need to know the exact size.
יש לזכור כי המכסה מתייחס סחורות כי לא ניתן להחליף, אז אתה צריך לדעת את הגודל המדויק.Before contacting the store,it is worth considering that there islist of goods that can not be exchanged and returned.
לפני יצירת קשרעם החנות, כדאי לשקול כי ישרשימה של סחורות שלא ניתן להחליף והחזירו.Your fixed relationship is likebroken pottery that has been inherited and can't be exchanged for anything in the world.
He said“Palestine” and its holy places could not be exchanged for money, despite the[so-called Israeli]“siege” and the sanctions imposed on the Palestinians(PIJ website, May 21, 2019).
לדבריו את‘פלסטין' ומקומותיה הקדושים לא ניתן להמיר בכסף למרות המצור והסנקציות המוטלים על הפלסטינים(אתר הג'האד האסלאמי בפלסטין, 21 במאי 2019).Surely your love for God can't be exchanged by a delicious meal or be exchanged by classy clothes or a high office with handsome pay?
Then it can not be an exchange.
על כן, זה לא יהיה חילוף.
