What is the translation of " CANNOT LET HIM " in Hebrew?

• לא יכולים לתת לו
• לא יכול להניח לו
• לא יכול לתת לו
• לא יכולה לתת לו

Examples of using Cannot let him in English and their translations into Hebrew

We cannot let him.
אנחנו לא יכולים לתת לו.

Listen to me, you cannot let him in.
תקשיבי. את לא יכולה לתת לו להכנס.

You cannot let him die.
אתה לא יכול לתת לו למות.

You choose option two, you cannot let him die.
אתה בוחר באפשרות שנייה, אתה לא יכול לתת לו למות.

We cannot let him go.
אנחנו לא יכולים לתת לו ללכת.

You know very well you cannot let him go like that.
אתה יודע טוב מאוד שאתה לא יכול להרשות לו ללכת ככה.

We cannot let him die!
אנחנו לא יכולים לתת לו למות!

But one thing's for sure, we cannot let him see you.
אך דבר אחד בטוח. אנחנו לא יכולים לתת לו לראות אותך.

I cannot let him kill you.
אני לא יכול להניח לו להרוג אותך.

All right, that is exactly why we cannot let him see this till after the judge leaves.
בסדר, זה בדיוק למה אנחנו לא יכולים נתתי לו לראות את זה עד לאחר שהשופט עוזב.

We cannot let him go.-He will tell.
אנחנו לא יכולים לתת לו ללכת.

At the top of the Great Pyramid with the Doctor, Amy and Rory, River said to the Doctor that she cannot let him die and it will be her who will suffer the most if she kills him..
בפסגת הפירמידה הגדולה עם הדוקטור, איימי ורורי, ריבר אמרה לדוקטור שהיא לא יכולה לתת לו למות, ושזו תהיה היא שתסבול הכי הרבה אם היא תהרוג אותו.

You cannot let him do this.
את לא יכולה לתת לו לעשות את זה.

You have to keep fighting him. You cannot let him win. But me fighting is how he does win.
אתה חייב להלחם בו אתה לא יכול לתת לו לנצח זה שאני נלחם זה הנצחון שלו.

We cannot let him take the fall for this.
אנחנו לא יכולים לתת לו לקחת את הסתיו לזה.

Edward, you cannot let him do that to me!
אדוארד, אתה לא יכול להניח לו לעשות לי את זה!

We cannot let him get away with that, okay?
אנחנו לא יכולים לתת לו להתחמק מעונש, בסדר?

And we cannot let him tell anyone else.
ואנחנו לא יכולים לתת לו לספר זאת לאף אחד אחר.

I cannot let him find out from somebody else.
אני יודעת.-לא אסכים שהוא יגלה את זה ממישהו אחר.

No. No, we cannot let him get away with this.
לא, אנחנו לא יכולים לתת לחמוק מעונש.

You cannot let him argue this motion.
אתה לא יכול לתת לו לטעון בבקשה הזו.

You cannot let him walk free!
אתה לא יכול לתת לו ללכת חופשי!

We cannot let him get this.
אנחנו לא יכולים לתת לו לקבל את זה.

We cannot let him do this.
אנחנו לא יכולים לתת לו לעשות את זה.

You cannot let him go through with this.
אתה לא יכול לתת לו להמשיך עם זה.

We cannot let him reach Optimus.
אנחנו לא יכולים להניח לו להגיע לאופטימוס.

But I cannot let him do this to another woman.
אבל אני לא יכולה להרשות לו לעשות את זה לעוד אישה.

Ray, you cannot let him get away with this.
כל אחת מהרעיות שלו. ריי, אתה לא יכול לתת לו לצאת מזה.

You cannot let him undermine your pledge to the Constitution.”.
אתם לא יכולים לתת לו לערער את ההתחייבות שלכם לחוקה".

But I cannot let him take the lives of the people that I love.
אבל אני לא יכול לאפשר לו לחת את החיים של האנשים שאני אוהב.