Examples of using Capable of supporting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Capable of supporting life just like us.
המסוגל לתמוך בחיים כמו שלנו.I will work full-time. I'm capable of supporting our family.
אעבוד במשרה מלאה אני מסוגל לפרנס את המשפחה.A thick atmosphere of hydrocarbons shields Titan's surface,which contains organic compounds capable of supporting life.
A full head of hair on a human is capable of supporting 12 tons of weight.
It should be capable of supporting the spine's natural curve, and paying special attention to the proper lumbar region support.
הוא אמור להיות מסוגל לתמוך בעקומה הטבעית של עמוד השדרה, שוב עם תשומת לב מיוחדת המוקדשת לתמיכה נאותה באזור המותני.Currently there is no router on the market capable of supporting 6 GHz Band.
נכון לעכשיו אין נתב בשוק המסוגל לתמוך פס 6 גיגה הרץ.The GPUs of the most powerful class typically interface with the motherboard by means of an expansion slot such as PCI Express(PCIe) or Accelerated Graphics Port(AGP) and can usually be replaced or upgraded with relative ease,assuming the motherboard is capable of supporting the upgrade.
GPUs של המעמד החזק ביותר בדרך כלל ממשק עם לוח האם באמצעות חריץ הרחבה כגון PCI Express(PCIe) או Accelerated Graphics Port(AGP) והוא בדרך כלל ניתן להחליף או לשדרג בקלות יחסית,בהנחה האם מסוגל לתמוך את השדרוג.Antenna towers must be large, sturdy, and capable of supporting the antennas.
מגדלי אנטנה חייבים להיות גדולים, יציב, ומסוגל לתמוך באנטנות.In over 60 years of vegan experimentation only B12 fortified foods andB12 supplements have proven themselves as reliable sources of B12, capable of supporting optimal health.
במשך יותר משישים שנה של ניסויים לגבי תזונה טבעונית, רק מאכלים המועשרים בויטמין B12 ותוספי מזון שלB12 הוכיחו עצמם בתור מקורות אמינים של B12, המסוגלים לתמוך בבריאות אופטימלית.You must also be able to show that you are capable of supporting yourself during your stay in Luxembourg.
אתה גם חייב להיות But so far no extra-solar planetshave been found to be actually capable of supporting life.
אמנם כרגע לא נצפו כוכבי לכת המסוגלים לקיים חיים.These included the massive Onyx visualization systems,the size of refrigerators and capable of supporting up to 64 processors while managing up to three streams of high resolution, fully realized 3D graphics.
אלה כללו מערכות הדמיה אוניקס מסיבי,בגודל של מקררים ומסוגלים לתמוך עד 64 מעבדים בעת ניהול עד שלושה זרמים ברזולוציה גבוהה, מלא הבנתי 3D גרפיקה.As reported by The Vegan Society, in many decades of vegan experimentation only B12 fortified foods andB12 supplements have proven themselves as reliable sources of B12, capable of supporting optimal health.
במשך יותר משישים שנה של ניסויים לגבי תזונה טבעונית, רק מאכלים המועשרים בויטמין B12 ותוספי מזון שלB12 הוכיחו עצמם בתור מקורות אמינים של B12, המסוגלים לתמוך בבריאות אופטימלית.I would like them to look… as if they weren't capable of supporting a suspension bridge.
Additionally, the French Navy and the Hellenic Navy are cooperating closely on matters concerning the security of the broader Mediterranean region, with the flagship of the French Navy, the aircraft carrier Charles DeGaulle occasionally paying visits to Greece's Souda Bay Naval Base,the only deep-sea port capable of supporting the largest aircraft carriers in the entire region.
בנוסף, חיל הים הצרפתי והצי היווני משתפים פעולה באופן הדוק בענייני ביטחון בכל האזור הים התיכוני, וספינת הדגל של הצי הצרפתי, ונושאת המטוסים שארל דה גול מבקרת מדי פעם בבסיס הצי היווני במפרץ סודה,הנמל הימי העמוק היחיד המסוגל לתמוך בנושאות המטוסים הגדולות.It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity.
זה באמת היה נוף יוצא דופן שהיה מסוגל לתמוך בגיוון ביולוגי יוצא דופן.Surely one of them, more than one, must be capable of supporting life.
בטוח אחד מהם, יותר מאחד, חייב להיות בעל יכולת לתמוך בחיים.The desire, determination and political power required to mobilize all those capable of supporting the proposed solution, and to neutralize those liable to oppose it.
There are only a handful of planets in the cosmos that are capable of supporting complex life.
רק קומץ כוכבים ביקום מסוגל לתמוך בחיים מורכבים.Between now and then, I need to prove that I'm capable of supporting the baby financially.
ועד אז אני צריך להוכיח שאני מסוגל לפרנס כלכלית את התינוקת.I have been able to reconfigure the data core, but it's still not capable of supporting our matrices.
That's because he has two functioning legs, capable of supporting her body weight.
זה מכיוון שהוא בעל שתי רגליים מתפקדות המסוגלות לתמוך במשקל גופה.The house even possesses its own 250kv generator capable of supporting the entire property.
הבית עדיין יש גנרטור משלו של 250kv מסוגל לתמוך את כל הנכס.It is alsobetter to check immediately whether your device is capable of supporting such connections.
כמו כן, מומלץ לבדוק מיד אם המכשיר שלך מסוגל לתמוך בחיבורים כאלה.Cells are often implanted or'seeded' into an artificial structure capable of supporting three-dimensional tissue formation.
התאים לרוב משותלים או"נזרעים" אל מבנה מלאכותי המסוגל לתמוך ביצירת רקמה תלת ממדית.Well, here's information about a newtype of aircraft… a small military drone capable of supporting directed-energy weaponry.
ובכן, הנה פרטים על סוג חדש של מטוסים-מזל"ט צבאי קטן מסוגלים לתמוך נשק אנרגיה מכוונת.The fourth step was to secure the preliminary capital needed to repair orlaunch a military-industrial complex capable of supporting the national leader and cadre, the police and army, the industrial managers;
הצעד הרביעי היה להשיג לבטח את ההון המקדמי הדרוש לתיקון אובניית תשלובת תעשייתית-צבאית המסוגלת לתמוך במנהיג ובקאדר הלאומיים, במשטרה ובצבא, במנהלים התעשייתיים;A planet with a lot more chickens, corn, and nuclear power might not be the ideal that many wish for,but it would clearly be capable of supporting a lot more people consuming a lot more stuff for a very long time.
אפשר לשער שכוכב לכת שיש בו מספר רב של תרנגולות, תירס ואנרגיה גרעינית אינו העולם האידילי שרובנו ייחלנו לו,אך ברור שיהיה מסוגל לתמוך באנשים רבים הצורכים הרבה יותר ובמשך זמן רב יותר.
