What is the translation of " CERTAIN THIRD " in Hebrew?

• שלישי מסוימים
• שלישיים מסוימים

Examples of using Certain third in English and their translations into Hebrew

Information about a certain third party.
מידע על צד שלישי מסוים.

Wizz Air engages certain third parties to provide assistance during the performance of the services bought from us.
Wizz Air נעזרת בגורמי צד שלישי מסוימים שמסייעים לנו במהלך ביצוע השירותים שנקנו מאיתנו.

We share your personal data with certain third party service providers.
אנו משתפים את פרטיך האישיים עם ספקי שירותים חיצוניים מסוימים.

For certain third party applications, the“Get Windows 10” app will scan for application compatibility.
עבור אפליקציות מסוימות של ספקי צד שלישי, האפליקציה"קבל את Windows 10" תבצע סריקות לזיהוי תאימות האפליקציות.

We share your personal information with certain third party service providers.
אנו משתפים את פרטיך האישיים עם ספקי שירותים חיצוניים מסוימים.

Certain third parties may serve advertising or keep track of which advertisements users see, how often they see those advertisements and what users do in response to them.
צדדים שלישיים מסוימים עשויים לספק פרסום או מעקב אחר סוגי הפרסומות שמשתמשים צופים בהן, התדירות שבה הם צופים בפרסומות אלו, ומה המשתמשים עושים בתגובה אליהן.

Specific content, products or services may contain links to certain third party for the purpose of your comfort.
תוכן מסויים, מוצרים או שירותים עשויים לכלול קישורים לצד שלישי מסויים וזאת לצורך נוחיותכם.

We provide links to certain third party social networking and other websites on our Website.
אנו מספקים קישורים לרשת חברתית מסוימת של צד שלישי ואתרים אחרים באתר שלנו.

In addition to Nielsen's use of cookies on our Site, we allow certain third parties to set and access cookies on your computer.
בנוסף לשימוש של Nielsen בקובצי Cookie באתר שלנו, אנו מרשים לצדדים שלישיים מסוימים להגדיר ולגשת לקובצי Cookie במחשבך.

Certain Third Party applications you download, that are pre-installed, or which you may sign up for may have separate terms and privacy statements, which are independent of our Privacy Policy.
ליישומי צד שלישי מסוימים שתוריד, המותקנים מראש או שתוכל להירשם אליהם, עשויים להיות תנאים נפרדים ומדיניות פרטיות נפרדת שהם ישימים ללא קשר למדיניות הפרטיות שלנו.

The iRobot Device and iRobot IP enables access to certain third party services and web sites(“Third Party Services”).
מכשיר ה- iRobot והקניין הרוחני של iRobot מאפשרים גישה לשירותים ואתרי אינטרנט מסוימים של גורמי צד שלישי("שירותי צד שלישי").

We, along with certain third parties, may use other kinds of local storage technologies, such as Local Shared Objects(also referred to as“Flash cookies”) and HTML5 local storage, in connection with our services.
אנחנו, וכן צדדים שלישיים מסוימים, עשויים להשתמש בסוגים אחרים של טכנולוגיות אחסון מקומיות, כגון Local Shared Objects(שמכונים גם”Flash Cookies”) ואחסון HTML5 מקומי, בשילוב עם השירותים שלנו.

The Social Features are operated or allow for social integration with certain third party social networks or third party platforms("Social Network").
התכונות החברתיות מופעלות או מאפשרות אינטגרציה עם רשתות חברתיות או פלטפורמות מסוימות של צדדים שלישיים("רשת חברתית" או"פלטפורמה").

We may also allow certain third parties to place Cookies on our Site in order to collect information about your online activities on our Site(e.g., pages visited on the Site and searches you performed) and over time and across different websites you may visit.
אנו עשויים גם לאפשר לגורמי צד שלישי מסוימים למקם עוגיות באתר שלנו על מנת לאסוף מידע על פעילויותיך המקוונות באתר שלנו(כמו עמודים בהם ביקרת וחיפושים שביצעת), במשך זמן מה וברחבי אתרים שונים נוספים בהם אתה עשוי לבקר.

In addition to Oath using beacons& SDKs on our network of sites and apps, we allow certain Third Parties to include their own beacons& SDKs within our sites and apps.
בנוסף לשימוש של Oath במשואות ובערכות SDK ברשת האתרים והאפליקציות שלנו, אנו מאפשרים לגורמי צד שלישי מסוימים לכלול את המשואות ואת ערכות ה-SDK שלהם באתרים ובאפליקציות שלנו.

We may allow certain third parties(such as certain advertising partners) to collect your personal information via automated technolopies on our platforms in an effort to serve you content and advertisements that may be of interest to you.
אנו עשויים לאפשר לצדדים שלישיים מסוימים(כגון שותפי פרסום מסוימים) לאסוף את המידע האישי שלכם באמצעות טכנולוגיות אוטומטיות הכלולות בשירותינו משיקול שאינו כספי(כגון יכולת משופרת לספק לכם תוכן ופרסומות שעשויים לעניין אתכם).

The Social Features are operated or allow for social integration with certain third party social networks or third party platforms("Social Network").
המאפיינים החברתיים מופעלים או מאפשרים אינטגרציה חברתית עם רשתות חברתיות מסוימות של צדדים שלישיים או פלטפורמות צד שלישי(להלן:"רשת חברתית" או"פלטפורמה").

We may allow certain third parties(such as certain advertising partners) to collect your personal information via automated technologies on our services in exchange for non-monetary consideration(such as an enhanced ability to serve you content and advertisements that may be of interest to you).
אנו עשויים לאפשר לצדדים שלישיים מסוימים(כגון שותפי פרסום מסוימים) לאסוף את המידע האישי שלכם באמצעות טכנולוגיות אוטומטיות הכלולות בשירותינו משיקול שאינו כספי(כגון יכולת משופרת לספק לכם תוכן ופרסומות שעשויים לעניין אתכם).

In addition to Oath using cookies and similar technologies on our Services, we allow certain Third Parties to set or access their cookies and similar technologies on your device.
בנוסף לשימוש של Oath בקובצי Cookie ובטכנולוגיות דומות בשירותינו, אנו מתירים לגורמי צד שלישי מסוימים להציב קובצי Cookie או לגשת לקובצי Cookie ולטכנולוגיות הדומות במכשיר שלך.

We may allow access to or advertise certain third party product or service providers(Merchants) from which you may purchase certain goods or services.
אנו עשויים לאפשר גישה ל/או לפרסם מוצר מסוים של צד שלישי או ספקי שירות(“סוחרים”) שמהם אתה יכול לרכוש מוצרים או שירותים מסוימים..

We have added functionality to some of our connected products which allows your Dyson product to interact with certain third party products that you may have in your home(such as Amazon Echo, otherwise known as Alexa).
הוספנו לכמה מהמוצרים המחוברים שלנו תכונות שיאפשרו למוצר Dyson שברשותך לנהל אינטראקציה עם מוצרי צד שלישי מסוימים שנמצאים בביתך(כגון Amazon Echo, המכונה גם Alexa).

Third Party Integrations: The Services may allow you to integrate with certain third party services, in which case you will be bound by the terms of service and privacy policies of said third parties- so please make sure you read and accept them.
אינטראקציה עם צדדים שלישיים: השירותים עשויים לאפשר לך להיות באינטראקציה עם שירותים מסוימים מצד שלישי, ובמקרה זה תהיה כפוף לתנאי השימוש ולמדינות הפרטיות של אותם צדדים שלישיים- לכן, אנא הקפד לקרוא ולקבל את התנאים הכלולים בהם.

The Product enables you to use, and Babylon may make available to you, certain third party materials in the form of glossaries full text translation or otherwise(Third Party Material).
המוצר מאפשר לך להשתמש, ובבילון עשויה להעמיד לרשות לך, חומרים מסוימים של צדדים שלישיים בצורת מונחונים תרגום טקסט מלא, או בכל דרך אחרת(חומר צד שלישי).

We may be obligated by mandatory law to disclose your personal data to certain third parties, for example, to law enforcement agencies in the countries where we or third parties acting on our behalf operate.
אנו עשויים להתחייב על פי חוק לחשוף את הנתונים האישיים שלך לרשויות מסוימות או לצדדים שלישיים אחרים, לדוגמה, לרשויות אכיפת החוק במדינות שבהן אנו או צדדים שלישיים הפועלים מטעמנו פועלים.

In certain embodiments of the third.
אני חושב שבמודלים מסוימים של הזרם השלישי.

In addition, the closing is subject to the approval of the shareholders of Twelve Seas and BPGIC, as well as certain other third parties.
בנוסף, סגירת העסקה כפופה לאישור של בעלי המניות של Twelve Seas ושל בעלי המניות של החברה מאיחוד האמירויות, וכן של צדדים שלישיים מסוימים אחרים.