What is the translation of " CHANGED ANYTHING " in Hebrew?

• שינה משהו
• משנה דבר
• היו משנות משהו
• ישנה משהו
• משנה כלום
• לשנות משהו
• היה משנה משהו
• משנה שום דבר

Examples of using Changed anything in English and their translations into Hebrew

Has she changed anything?
האם היא שינתה משהו?

Looking back I wouldn't have changed anything.”.
במבט לאחור לא הייתי משנה דבר".

Would It Have Changed Anything If You would Known?
זה היה משנה משהו לו ידעת?

The film wouldn't have changed anything.
הסרט לא היה משנה כלום.

Not that i changed anything in my life.
לא מספיק בשביל שאני ישנה משהו בחיים שלי.

I wanted to know if that changed anything.
רצינו לדעת אם זה משנה משהו.

If voting changed anything, they would ban it".
אם הצבעה היתה יכולה לשנות משהו, היו מוציאים אותה מחוץ לחוק".

But it wouldn't have changed anything.
אבל זה לא היה משנה כלום.

If voting changed anything, it would be illegal.
אם להצביע בבחירות היה משנה משהו, זה היה בלתי חוקי.

Ma, we have hardly changed anything.
אמא, יש לנו בקושי השתנה כלום.

If voting changed anything, they would make it illegal.".
אילו הצבעות היו משנות משהו, היו מוציאים אותן מהחוק.".

It wouldn't have changed anything.
זה לא היה משנה כלום.

Other than that, I don't think I would have changed anything!
חוץ מזה, אני לא חושב שאני היה משנה שום דבר!

Not that it changed anything.
לא שזה שינה משהו.

We don't know if killing that boy would have changed anything.
אנחנו לא יודעים אם הריגת הילד היתה משנה משהו.

As if that changed anything.
כאילו זה ישנה משהו.

We will never find out if we could have changed anything.
לעולם לא נדע אם היינו יכולים לשנות משהו.

As if that changed anything.
כאילו שזה ישנה משהו.

If I were to do it over again, I wouldn't have changed anything.
אם היה עלי לעשות זאת שוב, לא הייתי משנה דבר.

I wish this changed anything.
הלוואי שזה היה משנה משהו.

You're never going to know if your choice would have changed anything.
לעולם לא תדע אם ההחלטה שלך היתה משנה משהו.

Would it have changed anything?
האם זה משנה משהו?

We will compare this to the print-out, see if he added or changed anything.
נשווה את זה לפרק שפורסם, נראה אם הוא שינה משהו.

I don't care if Hardison changed anything on the card.
לא אכפת לי אם הארדיסון שינה משהו בכרטיס.

Miranda, I get what you're saying, but it wouldn't have changed anything.
מירנדה, אני מבינה מה שאת אומרת, אבל זה לא היה משנה דבר.

It wouldn't have changed anything.
זה לא היה משנה שום דבר.

Do you think it would have changed anything?
אתה חושב שזה היה משנה משהו?

We wouldn't have changed anything!
לא היינו משנים שום דבר!

So you don't think Sandy Hook changed anything?
אז אתה לא חושב שהוק סנדי השתנה משהו?

I don't know that chafe changed anything.
אני לא בטוח שקאפלו יכול לשנות משהו.