What is the translation of " CLARIFYING THE TRUTH " in Hebrew?

• הבהרת האמת
• להבהיר את האמת
• בהבהרת האמת
• להבהרת האמת
• מבהירים את ה אמת
• אתם מ בהירים את ה אמת
• הבהרת ה אמת
• להבהיר את ה אמת

Examples of using Clarifying the truth in English and their translations into Hebrew

Clarifying the Truth Locally.
להבהיר את האמת באופן מקומי.

In China, one may be imprisoned for clarifying the truth.
בסין, אפשר לכלוא מישהו על כך שהבהיר את האמת.

Clarifying the Truth to Government Agencies.
הבהרת אמת לסוכנויות ממשלתיות.

They also are very diligent when clarifying the truth.
הם גם מאוד נחושים כאשר הם מבהירים אמת.

Clarifying the truth and breaking through fear.
להבהיר את האמת ולפרוץ את הפחד.

And sometimes he also helped me save people by clarifying the truth.
לפעמים הם עצמם עזרו לנו להבהיר את האמת.

It focused on clarifying the truth at a deeper level.
המכתב התמקד בהבהרת אמת ברמה עמוקה יותר.

My speaking about it at this point won't become a detriment to your clarifying the truth.
זה שאני מדבר על זה עכשיו לא יביא לנזק להבהרת האמת שלכם.

Teacher: Clarifying the truth is the master key.
המורה: הבהרת האמת היא מפתח המאסטר.

There is a degree of difficulty in clarifying the truth at the airport.
יש מידה של קושי בהבהרת אמת בשדה התעופה.

So is clarifying the truth to them a lower priority?
אז האם הבהרת האמת להם היא בעדיפות נמוכה יותר?

I want to share my experience clarifying the truth to my family members.
ברצוני לשתף את ההתנסות שלי בהבהרת אמת לבני משפחתי.

While clarifying the truth, you have seen that some people are really hard to save now.
תוך כדי הבהרת האמת, ראיתם כי יש אנשים שמאוד קשה להציל אותם עכשיו.

From the beginning until now, we put clarifying the truth as priority.
מההתחלה ועד כה העדיפות שלנו היא להבהיר את האמת.

Of course, clarifying the truth to the 610 Office may mean persecution.
ברור, להבהיר את האמת ל"משרד 610" יכול להביא לרדיפה נגדי.

That is what I wanted to talk about, actually--to just talk with you about the subject of clarifying the truth.
זה מה שרציתי לדבר עליו, למעשה- רק לדבר איתכם על הנושא של הבהרת האמת.

The purpose of clarifying the truth is to save people.
המטרה של הבהרת אמת היא להציל אנשים.

With Teacher's hints, however, soon I realized there is another level of selflessness and that is being a Dafa disciple and saving people by clarifying the truth.
אולם עם רמזים מהמורה הבנתי מהר מאד שיש עוד רמה של חוסר אנוכיות והיא להיות תלמיד דאפא ולהציל אנשים על ידי הבהרת האמת.

Overcoming My Fear of Clarifying the Truth to Chinese People.
שיתפה התגברה על הפחד להבהיר אמת לאזרחים הסינים.

Clarifying the truth and validating the Fa through my words and deeds helped changed them into better people and created a less oppressive environment for myself.
הבהרת האמת ואימות הפא בדבריי ובמעשיי עזרו לשנות אותם לאנשים טובים יותר ויצרו סביבה מדכאת פחות עבורי.

I use different means in clarifying the truth and saving sentient beings.
הצטרפתי למתרגלים אחרים כדי להבהיר האמת ולהציל יצורים חיים.

I treated clarifying the truth as an ordinary people's task, and did not treat it as something sacred.
התייחסתי להבהרת האמת כמשימה של אנשים רגילים, ולא התייחסתי לזה כמשהו קדוש.

Since there is such a high concentration of evil in prison, clarifying the truth there is trickier than any place else.
מכיוון שיש ריכוז כה גבוה של רוע בבית הכלא, הבהרת האמת שם מסובכת יותר בהשוואה לכל מקום אחר.

Master: Clarifying the truth and introducing Dafa is what every Dafa disciple is obligated to do.
המאסטר: להבהיר את האמת ולהפיץ את הדאפא הם מה שכל תלמיד דאפא מחויב לעשות.

After the persecution began, following Master's teaching we started clarifying the truth to mainstream Western society.
לאחר שהרדיפה החלה, בעקבות הדרכתו של המורה התחלנו להבהיר את האמת לזרם המרכזי של החברה המערבית.

Since then, I started clarifying the truth face to face to friends, classmates, and teachers.
לאחר מכן התחלתי להבהיר את האמת פנים אל פנים לחברים, לחברים לכיתה ולמורים.

Liang Yan from Hong Kong shared her experiences clarifying the truth as a media reporter, including how she gains trust from the public.
ליאנג יון מהונג קונג שיתפה בהתנסויות שלה להבהיר את האמת ככתבת מדיה, ובכלל זה כיצד היא השיגה את אמון הציבור.

Owing to the effect of your clarifying the truth, that lock has already been opened, and the future cultivators have begun to emerge.
הודות להשפעה של הבהרת האמת שלכם, המנעול הזה כבר נפתח, ומטפחי העתיד החלו להופיע.

Since the end of last October, we started clarifying the truth to all Georgia senators and simultaneously worked on a Senate resolution.
בסוף אוקטובר האחרון התחלנו להבהיר את האמת לכל הסנאטורים במדינה ולפעול על החלטה בסנאט.

Paul sees the significance of clarifying the truth and saving people, and he has actively joined fellow practitioners in various projects.
פול מודע לחשיבות של הבהרת האמת והצלת אנשים והוא הצטרף בצורה פעילה למתרגלים עמיתים במגוון של פרויקטים.