What is the translation of " CLOCK STRIKES " in Hebrew?

• השעון מצלצל
• השעון מכה
• שביתות שעון

Examples of using Clock strikes in English and their translations into Hebrew

The clock strikes.
דה קלוק סטרייקס".

Your furlough ends when the clock strikes.
החופשה שלך מסתיימת כאשר השעון מכה.

The clock strikes again.
השעון מצלצל שוב.

Any minute now, the clock strikes Nyx.
בכל רגע, השעון מכה ניקס.

The clock strikes 6:00.
השעון מצלצל 6:00.

You won't find me'til the clock strikes three.
לא תמצאו אותי עד שהשעון יתקתק שלוש.

The clock strikes three;
השעון עשוי שלוש ש….

A mandatory sit-down with our resident ink-slinger. Just before the clock strikes.
מפגש חובה עם קלע הדיו שלנו רגע לפני שהשעון מצלצל.

The clock strikes Thirteen.
השעונים מצלצלים שלוש-עשרה.

And if you would survive, come to the Sibley Mansion before the clock strikes on Sunday.
אם תשרוד, בוא לאחוזת סיבלי לפני שיכה השעון ביום ראשון.

And the clock strikes thirteen.
השעונים מצלצלים שלוש-עשרה.

While the Prince and Cinderella are dancing together, the clock strikes midnight.
אך לפני שהנסיך וסינדרלה יוכלו לרכב יחדיו אל השקיעה, השעון מדנדן חצות.

The moment the clock strikes midnight.
רגע השעון צלצול חצות.

When the clock strikes midnight, families toast each other with champagne and a bowl of Hoppin' John.
כאשר השעון מכה חצות, משפחות טוסט אחד את השני עם שמפניה וקערה של ג'ון'מנסה לעבוד.

New Years Eve is celebrate by staying up late and counting down the time until the clock strikes midnight;
הסילבסטר הוא לחגוג על ידי להישאר ער עד מאוחר, ספירה לאחור את הזמן עד השעון מכה חצות;

Who comes there as the clock strikes 12:00 in the castle tower?
מי מגיע לשם בתור שעון שביתות 12: 00 את מגדל הטירה?

I think, while the clock strikes, we should all make a silent prayer to mark the finish of this terrible war… and what that means for each and every one of us.
אני חושב שבעוד השעון מצלצל, על כולנו לשאת תפילה חרישית. לציון סיומה של היא של ה מלחמה ה נוראה ה זאת… ו השלכה של היא על כל אחד ואחת מאיתנו.

This chic venue is a top-class restaurant by day, an exclusive lounge during the evening, and after the clock strikes midnight, it becomes the most sought after place to be in Barcelona.
מקום שיק זה ברמה הגבוהה ביותר על ידי מסעדת יום, טרקלין בלעדי בשעתי הערב, ולאחר חצות שביתות שעון, הוא הופך להיות מבוקש ביותר מקום להיות בברצלונה.

Now I see you from the corner♪♪ Clock strikes and I know you will be drinking alone♪.
עכשיו אני רואה אותך מפינת ♪ ♪ שביתות שעון ואני יודעים שאתה תהיה לשתות לבד ♪.

The clock struck one. Down he run. You smell worse than my socks.".
השעון היכה אחד, למטה הוא ירד, אתה מריח גרוע יותר מהגרביים שלי".

After that, the clock struck midnight and my sister had to leave.
אבל אז החל השעון להכות בחצות, והגיבורה שלנו נאלצה להימלט.

Once the clock struck 8:10, he was a free man.
ברגע שהשעון צלצל 08: 10, הוא היה אדם חופשי.

I kept expecting to read“The clock struck thirteen.”.
הוא הסתכל על הספר האחרון שהחזיק:׳כשהשעון צילצל שלוש־עשרה׳.

And Sheriff, in the background I could hear a clock striking.
ושריף, ברקע, כשדיברתי איתו, שמעתי שעון מצלצל.

The clock struck midnight on January 1, 2000, and the world kept moving.
דקה אחרי שמחוגי השעון הצביעו על חצות וה-1 בינואר 2000 יצא לדרך, העולם נשם לרווחה.

As the clock struck midnight on January 1, 2000, crowds around the world went wild.
דקה אחרי שמחוגי השעון הצביעו על חצות וה-1 בינואר 2000 יצא לדרך, העולם נשם לרווחה.

He remained in this state of empty and peaceful reflection until the tower clock struck three in the morning.
במצב זה של הרהורים ריקים ושלווים היה שרוי עד שצילצל שעון המגדל שלוש לפנות בוקר.

In this state of empty and peaceful meditation he remained until the tower clock struck three in the morning.
במצב זה של הרהורים ריקים ושלווים היה שרוי עד שצילצל שעון המגדל שלוש לפנות בוקר.