What is the translation of " CLOSE-RANGE " in Hebrew?

• מטווח קרוב
• מטווח קצר

Examples of using Close-range in English and their translations into Hebrew

Shot close-range.
ירה מטווח קרוב.

Close-range shot to the head.
ירייה מטווח קצר בראש.

That was a close-range hit.
זה היה חיסול מטווח קרוב.

So close-range shot to the head.
אז ירה מטווח קרוב בראש.

One shot to the head, close-range.
יריה אחת בראש מטווח קצר.

He was shot close-range with a 9mm handgun.
הוא נורה מטווח קצר באקדח 9 מ"מ.

One shot was behind the ear, close-range.
ירייה אחת הייתה מאחורי האוזן, טווח קרוב.

He has three close-range wounds to the torso.
יש לו שלושה פצעים קרובים לטווח לפלג הגוף העליון.

That could be powder burns from a close-range gunshot.
זה יכול להיות כוויות מירייה מטווחת קרובה.

Then fired several close-range rounds, killing bin Laden, who was here.
אז הם ירו כמה כדורים מטווח קרוב והרגו את בן לאדן שהיה כאן.

Nothing is better to protect yourself in a close-range fight.
אין טוב מזה להגנה עצמית במאבק מקרוב.

The C.O.D. was three close-range GSWs to the chest.
סיבת המוות היא שלושה פצעי ירי מטווח קרוב לחזה.

But a close-range shot to the face… That suggests a personal attack, right?
אך ירייה מטווח קצר לפנים… זה מרמז על תקיפה אישית, נכון?

All of them died of close-range gunshot wounds.
כולם ממתו מפצעי ירי בטווח קרוב.

There's stippling and powder burns around the wound. It was a close-range shot.
יש מריחות צבע וכוויות אבק שריפה סביב הפצע, זו היתה ירייה מטווח קרוב.

We would need to run close-range scans of the hull fragments.
עלינו לבצע סריקות קצרות על רסיסי המעטפת.

Syria: 13 aid-filled trucks offloaded in Douma despite close-range fighting.
סוריה: 13 משאיות עמוסות פרקו סיוע בדומא למרות הלחימה הקרובה לאזור.

A close-range shot to the temple is usually the most common site for a self-inflicted wound.
נורה מטווח קרוב אל המקדש הוא בדרך כלל אתר הנפוץ ביותר עבור לפציעה עצמית.

Now, I would expect to see scorching from a close-range gunshot, but look at that.
עכשיו, הייתי מצפה לראות לוהט מיריית לטווח קרוב, אבל יסתכל על זה.

It is quick, quiet, fast, durable and packed with advanced features critical to helping our customers succeed in close-range missions.".
הוא מהיר, שקט, עמיד ובעל מאפיינים מתקדמים חיוניים להצלחה במשימות מטווח קרוב".

The system provides 360-degree protection for close-range scenarios in open terrain or urban areas.
המערכת מספקת כיסוי של 360 מעלות עבור איומים מטווח קצר הן בשטח פתוח והן בסביבה עירונית.

Even against an expert weapons-wielder like the Lieutenant, Korra skillfully parried and countered his close-range assault.
אפילו נגד מומחה נשק wielder כמו לוטננט, קורה התחמק במיומנות ובהשיב המתקפה לטווח הקרוב שלו.

The system provides 360-degree protection coverage for close-range scenarios in both open terrain and urban environments.
המערכת מספקת כיסוי של 360 מעלות עבור איומים מטווח קצר הן בשטח פתוח והן בסביבה עירונית.

So what do you got? Well, for now, I can tell you it was a close-range gunshot wound.
מה יש לך טוב, נכון לעכשיו אני יכול לומר זה היה פצע ירי מטווח קרוב.

I don't need ballistics to recognize the damage of close-range small caliber, and we got eyewitnesses, or weren't you listening to that part?
אני לא צריך בליסטיקה בכדי לזהות פגיעה של קליבר קטן מטווח קרוב. ויש לנו עדי-ראייה. או שלא הקשבת בכלל לחלק הזה כמה דברים לא מסתדרים?

In addition to Radar information, the user can integrate thermal Cameras in order to clearly view close-range movement of vessels and people.
בנוסף למידע הרדאר, משתמש האבטחה Harbour יכול לשלב מצלמות תרמיות על אזורי החוף, מזל"ט ו רחפת כדי לראות בבירור תנועה לטווח קרוב של כלי ואנשים.

To achieve your mission you will kill from close-range, attack with your combat knife, shoot with the prototype Land Warrior rifle, and use radical suppression techniques….
כדי להשלים את משימתכם אתה תהרוג מטווח קרוב, תתקוף עם סכין הקרב שלך, תירה עם רובה לוחמה אבטיפוסי, תשתמש בטכניקות הכנעה קיצוניות כגון שובר הצוואר ההפוך.

The 30/20 GHz band is used in communications satellite uplinks in either the 27.5 GHz and 31 GHz bands, and high-resolution, close-range targeting radars aboard military airplanes.
תדרי 30/20GHz משמשים לווייני תקשורת, בתדר 27.5 ג'יגה הרץ ו-31 ג'יגה הרץ, ומכ"מים ברזולוציה גבוהה לטווח קרוב, על מטוסים צבאיים.

To achieve your mission you will kill from close-range with your combat knife, shoot with a high-tech rifle, and use radical suppression techniques like the inverted neck break.
כדי להשלים את משימתכם אתה תהרוג מטווח קרוב, תתקוף עם סכין הקרב שלך, תירה עם רובה לוחמה אבטיפוסי, תשתמש בטכניקות הכנעה קיצוניות כגון שובר הצוואר ההפוך.

To achieve your mission you will kill from close-range, attack with your combat knife, shoot with the prototype Land Warrior rifle, and use radical suppression techniques such as the inverted neck break.
כדי להשלים את משימתכם אתה תהרוג מטווח קרוב, תתקוף עם סכין הקרב שלך, תירה עם רובה לוחמה אבטיפוסי, תשתמש בטכניקות הכנעה קיצוניות כגון שובר הצוואר ההפוך.