What is the translation of " COMPARING YOURSELF TO OTHERS " in Hebrew?

• להשוות את עצמך ל אחרים
• השוואת עצמך לאחרים
• להשוות עצמך לאחרים
• להשוות את עצמכם לאחרים

Examples of using Comparing yourself to others in English and their translations into Hebrew

Comparing yourself to others.
משווה את עצמך לאחרים.

Here are 5 ways to stop comparing yourself to others.
דרכים להפסיק להשוות את עצמכם לאחרים.

Quit comparing yourself to others.
משווה את עצמך לאחרים.

You won't get anywhere by comparing yourself to others.
לא תוכלו להגיע לשום מקום על ידי השוואת עצמכם לאחרים.

Comparing yourself to others only leads to insecurities.
השוואת עצמך לאחרים רק תרכובות חוסר ביטחון.

You don't achieve anything by comparing yourself to others.
לא תוכלו להגיע לשום מקום על ידי השוואת עצמכם לאחרים.

Comparing yourself to others just leads to frustration.
השוואה ביניכם לבין אחרים יכולה ליצור רק תסכול.

Celebrate your own success instead of comparing yourself to others.
קבע לעצמך תקנים משלך במקום להשוות עצמך לאחרים.

You start comparing yourself to others, which never ends well.
אתה מתחיל להשוות את עצמך עם אחרים, אשר לעולם לא נגמר טוב.

Set your own internal standards rather than comparing yourself to others.
קבע לעצמך תקנים משלך במקום להשוות עצמך לאחרים.

Comparing yourself to others is the worst thing you can do.
הפוסט הקודםקודם להשוות את עצמך לאחרות זה הדבר הכי גרוע שאת יכולה לעשות….

Set your own internal standards rather than comparing yourself to others.
קבע את התקנים הפנימיים שלך, במקום להשוות עצמך לאחרים.

Rather than comparing yourself to others, try to improve yourself..
במקום להשוות את עצמך לאחרים, נסה לשפר את עצמך.

Love yourself, forgive yourself, and stop comparing yourself to others.
קח את עצמך באופן מלא, לאהוב, להפסיק להשוות את עצמך לאחרים.

So instead of comparing yourself to others, try comparing yourself to yourself..
במקום להשוות את עצמך לאחרים, נסה לשפר את עצמך.

Difficulty concentrating, thinking negatively and comparing yourself to others are common symptoms of test anxiety.
קושי להתרכז, חשיבה שלילית והשוואת עצמך לאחרים הם תסמינים שכיחים של חרדת בחינות.

Avoid comparing yourself to others, only compare yourself to who you were yesterday.
אתם לא יכולים להשוות את עצמכם לאחרים, אתם יכולים להשוות את עצמכם רק למי שאתם הייתם אתמול.

Can you be certain that you would always resist comparing yourself to others, or that you would always refrain from being judgmental?
האם אתם יכולים להיות בטוחים שתמיד תמנעו מלהשוות את עצמכם לאחרים, או שתמיד תמנעו משיפוטיות?

Stop comparing yourself to others, as there will always be someone who is better than you or not as good as you in something.
אל תשוו את עצמכם לאחרים, משום שתמיד יהיה מישהו שטוב יותר מכם בדבר אחד, אך פחות מוכשר מכם בדבר אחר.

Instead of comparing yourself to others, start trying to improve yourself..
במקום להשוות את עצמך לאחרים, נסה לשפר את עצמך.

There's no point in comparing yourself to other people.
אין טעם להשוות עצמך לאחרים.

Compare yourself to others.
משווה את עצמך לאחרים.

Never compare yourself to others, but strive to be the best you can be.
אל תשוו את עצמכן לאחרים- שאפו להיות הכי טובים שאתם יכולים להיות.

If you compare yourself to others you will not see the biases that all humans share.
אם אתה משווה את עצמך לאחרים אתה לא תראה את ההטיות של בני-האדם חולקים.

You also compare yourself to others, trying to determine who is smarter, more competent, better looking, and so on.
אתה גם משווה את עצמך לאחרים, מנסה לקבוע מי חכם יותר, מי יפה יותר וכו'.

You also compare yourself to others, trying to determine who's smarter, better-looking, etc.
אתה גם משווה את עצמך לאחרים, מנסה לקבוע מי חכם יותר, מי יפה יותר וכו'.

There are a lot of folk who will tell you that you should never compare yourself to others.
הרבה גישות פסיכולוגית יגידו לך: אף פעם אל תשווי את עצמך לאחרים.