What is the translation of " COMPENSATIONS " in Hebrew?

• פיצויים
• פיצוי
• את הפיצויים

Examples of using Compensations in English and their translations into Hebrew

There are compensations.
יש פיצוי.

Are unaware that they are entitled to compensations.
יתכן שאינכם יודעים שאתם זכאים לפיצוי.

There were compensations, of course.
היה סוג של פיצוי, בהחלט.

But in marrying a Rothschild, there are certain compensations.
אבל בנישואירוטשילד, יש פיצוי מסוים.

There could be other compensations in my case.
יכול להיות פיצוי אחר במקרה שלי.

You know, she realized that being married to Daniel Thorn in this town had other compensations.
היא ידעה שלהיות נשואה לדניאל טורן בעיר הזאת יש פיצוים אחרים.

Well, there were compensations.
ובכן, היה פיצוי על כך.

They live on the mountain tops where there's little soil, but there are critical compensations.
הם חיים על ראשי ההרים היכן שיש מעט אדמה, אבל ישנם פיצויים גורליים.

An only child's compensations for her loneliness.
הפיצוייםשל ילד רק עבור הבדידות שלה.

Those who prefer to work in the finance department sometimes work as compensations managers.
מי שמעדיף לעבוד במחלקה הפיננסית עובד לפעמים כמנהל פיצויים.

There are, of course, certain compensations for tribulation, such as Michael's bestowal on Urantia.
קיימים, כמובן, פיצויים מסוימים על הקשיים, כדוגמת המתת של מיכאל באורנטיה.

The PA and the[Palestinian Liberation] Organization lack the funds necessary to pay these compensations or fines….
הרשות והארגון[אש"ף], אין ברשותם הכסף הדרוש כדי לשלם את הפיצויים או הקנסות האלה.".

In 1998, the CIA agreed to pay compensations to Janine and other victims of Ewan Cameron's experiments.
בשנת 1998, הסי.אי. איי הסכים לשלם פיצויים לג'אנין וליתר הקורבנות של הניסויים של קמרון.

They must stop the threats so that we can find the solutions so that Iran can have the necessary economic compensations.".
עליהם להפסיק עם האיומים כדי שנוכל למצוא פתרונות לפיצוי כלכלי הולם לאיראן".

Beyond that period you are not entitled to refunds/compensations but we will still investigate your complaint.
מעבר לתקופה הזאת, אינכם זכאים יותר להחזר\פיצוי אבל אנחנו עדיין נבדוק את התלונה שלכם.

Monthly compensations for Providers can vary depending on account size and signals generated per month.
התגמולים החודשיים שניתנים לספקי האיתותים משתנים בהתאם לגודל החשבון ולאיתותים שנוצרו בכל חודש.

We force airlines to respect passenger rights and apply the EU legislation regarding compensations.
אנו מאלצים את חברות תעופה לכבד את זכויות הנוסעים וליישם את החקיקה של האיחוד האירופי בכל הקשור לפיצוי.

They can also offer compensations and aid in exchange for concessions the Palestinian leadership will probably have to agree to.
הן גם יכולות להציע לה פיצויים וסיוע בתמורה לוויתורים שהיא תיאלץ כנראה להסכים להם.

In many cases, those patients or their families are entitled to compensations obtained by means of medical negligence claims.
במקרים רבים אותם מטופלים או בני משפחותיהם זכאים לפיצוי שניתן לקבל אותו באמצעות תביעת רשלנות רפואית.

Paying off compensations to the four countries for losses and casualties that were caused due to Qatar's policies in recent years.
תשלום פיצויים בגין אובדן חיים ואחרים, הפסדים כספיים שנגרמו על ידי מדיניות קטאר בשנים האחרונות.

It is even possible that some of the naval fighters would still be alive and able to enjoy the compensations during their final years.
יתכן אפילו שכמה מלוחמי השייטת עדיין יהיו אז בחיים ועוד יוכלו להנות מן הפיצויים בשנותיהם האחרונות.

It is one of the most beautiful compensations of life that no man can sincerely try to help another without helping himself.".
אחד הפיצויים היפים ביותר בחיים""כאשר אדם מנסה לעזור בכל כוחו לאדם אחר""מבלי לעזור לעצמו.".

Hiring a qualified personal injury lawyer might be in your best interest if you seek some form of judgment or financial compensations.
שכירת עורך דין פגיעה אישית מוסמך עשוי להיות לטובתך אם אתם מחפשים צורה כלשהי של פיצויים פסק דין או פיננסי.

Ayed and his son have sued the state for compensations for their damages, because of the soldiers' responsibility for what happened without interfering.
עאיד ובנו תבעו את המדינה לפיצוי על נזקיהם, בשל אחריות החיילים שעמדו מנגד.

Under the legal status of a teachershould be understood as a set of his labor, social guarantees, compensations, restrictions, responsibilities and responsibilities.
תחת מעמדו המשפטי של מורהצריכה להיות מובנת כמערכת עבודתו, ערבויות חברתיות, פיצויים, מגבלות, אחריות ואחריות.

The compensations, which undoubtedly will entail great sums, must be paid by an international fund, to which all the wealthier economies must contribute.
הפיצויים, שבוודאי יסתכמו בסכומים גדולים, ישולמו מקרן בינלאומית, שכל המדינות העשירות צריכות להשתתף בה.

In addition, the bank has had to allocate £600 million to compensations for payment-protection insurance it improperly sold its customers.
בנוסף, הבנק הפסיד 850 מיליון ליש"ט בשל פיצוי שהעביר ללקוחות חטיבת הביטוח שלו בגין פוליסות שנמכרו לא כדין.

HaMoked succeeded in obtaining respect for the basic rights of tens of thousands of Palestinians- rights to family life, freedom of movement, compensations for victims of violence and more.
עבור רבבות פלסטינים הצליח המוקד בשנים אלה לממש זכויות יסוד- לחיי משפחה, לחופש תנועה, לפיצוי על מעשי אלימות ועוד.

The council recommended that the prime minister make the“Jewish refugees” and their compensations claims an inseparable part of the negotiations over the issue of Palestinian refugees.
המועצה המליצה לראש הממשלה להכניס את"הפליטים היהודים" ותביעת הפיצויים בעבורם כחלק בלתי נפרד מהמו"מ בסוגיית הפליטים הפלסטינים.

To absorb a large number of returnees and provide them with housing and employment, the State of Palestine must receive appropriate compensations from the international fund and Israel.
כדי לאפשר קליטה של ציבור גדול של שבים, לספק להם שיכון ומקורות-תעסוקה, תצטרך מדינת-פלסטין לקבל שילומים מתאימים מידי הקרן הבינלאומית ומישראל.