What is the translation of " КОМПЕНСАЦІЇ " in English?

• compensation
• to compensate
• reimbursement
• offsetting
• reparations
• indemnity
• indemnification
• redress
• compensations
• reimbursements
• offset
• reparation
• indemnifications
• offsets
• indemnities

Examples of using Компенсації in Ukrainian and their translations into English

Пільги та компенсації.
Warranty and indemnity.

Сума компенсації зросла.
The refund amount increased.

Що таке гарантії і компенсації?
What is a Guarantee and Indemnity?

Компенсації за втрачений багаж.
Claim compensation for lost luggage.

Скільки компенсації буде достатньо?
How much restitution is sufficient?

Компенсації за це ми не отримуємо.
We don't get compensated for that.

Суперечки про гарантії і компенсації;
(i) issue guarantees and indemnities;

Японія вимагатиме компенсації від Китаю.
Haiti demands reparations from France.

Спеціальна комісія ООН компенсації.
THE UNITED NATIONS COMPENSATION COMMISSION.

Компенсації втрат та негативних наслідків.
Indemnification against losses resulted from the adverse effects.

Це важливо знати ваші варіанти компенсації.
It's important to know what your reimbursement options are.

Згодом їм пропонували грошові компенсації в обмін на їх мовчання.
She was paid money in exchange for her silence.

Підприємство є учасником Програми державної компенсації.
The enterprise is a participant of State Reimbursement Program.

Та й домогтися компенсації від страхової компанії не завжди просто.
Getting the insurance company to pay is not always easy.

Насправді, однак, тільки ті, хто програв, платять воєнні компенсації.
In reality, however, only losers pay war reparations.

Чорнило нелегко сушити? Проблеми компенсації щодо RPD та RBD Paper?
Ink not easy dry? Offset Problems About RPD and RBD Paper?

Він вивівзвідти війська лише після виплати Грецією компенсації.
He withdrew his forces only after Greece paid an indemnity.

Визначатиме, скільки компенсації ви можете вимагати за свої травми.
Find out how much you could claim in compensation for your injuries.

В дійсності, однак, тільки ті, хто програв платять військові компенсації.
In reality, however, only losers pay war reparations.

Конструкція багета ПВХ має функцію"компенсації тиску".
The design of a baguette of PVC provides function"pressure indemnifications".

У цьому випадку деякі з них залишаються позбавленими законної компенсації.
In some of these cases, we still have legal redress.

Та й домогтися компенсації від страхової компанії не завжди просто.
The process of obtaining benefits from an insurance company is not always so simple.

Конституційний суд Росії дозволив не виплачувати компенсації акціонерам ЮКОСа.
Russia constitutional court: Russia need not pay reparations to Yukos shareholders.

Розмір компенсації, присудженої компанії«Агрокомплекс», склав 27 млн євро.
Agrocomplex” was awarded with the compensation in the amount of EUR 27 min.

CO2logic- це організація, яка спеціалізується на розрахунку, зниженні та компенсації викидів CO2.
CO2logic is specialized in calculating, reducing and offsetting CO2 emissions.

Однак фінансові компенсації інвесторам будуть прив'язані до рівня досягнутого успіху.
Financial returns to investors are intended to be commensurate with the level of success.

CO2logic- це організація, яка спеціалізується на розрахунку, зниженні та компенсації викидів CO2.
CO2logic is specialised in calculating, reducing and offsetting of CO2 emissions.

Крім компенсації за зруйноване житло, мешканці також вимагають моральну компенсацію.
In addition to compensation for the ruined housing, residents are also demanding moral compensation..

CO2logic- це організація, яка спеціалізується на розрахунку, зниженні та компенсації викидів CO2.
CO2logic is a company specialised in calculating, reducing and offsetting CO2 emissions.