What is the translation of " PARTIAL COMPENSATION " in Ukrainian?

• часткової компенсації
• часткове відшкодування
• часткову компенсацію
• часткова компенсація
• частковій компенсації

Examples of using Partial compensation in English and their translations into Ukrainian

Partial compensation of expenses.
Часткова компенсація витрат.

Budgetary funds foreseen for partial compensation;
Бюджетних коштів, передбачених на часткову компенсацію;

Partial compensation of housing rent costs.
Часткова компенсація витрат на найм житла.

An application for partial compensation for the cost of seeds.
Заявка для отримання часткової компенсації вартості насіння.

Partial compensation of energy audit cost.
Часткове відшкодування вартості енергоаудиту.

If not, then solutions are proposed(additional editing, partial compensation, etc.).
Якщо ні, пропонуються шляхи вирішення(додаткова редактура, часткова компенсація тощо).

Partial compensation by the Fund of expenses for:.
Часткове відшкодування Фондом витрат на:.

Excise tax on fuel for river vessels or introduce its full or partial compensation.
Сплату акцизного податку на пальне для річкових суден або запровадити його повну чи часткову компенсацію.

Partial compensation of interest rate under loans for agrarians.
Часткова компенсація відсоткової ставки за кредитами для аграріїв.

All of it and more is being paid out to American farmers as partial compensation for their losses from Chinese tariff retaliation,” according to CFR.
Все це і навіть більше виплачується американським фермерам як часткова компенсація за їх втрати»,- зазначає CFR.

Partial compensation of their expenses for training of youth and participation in other project activities.
Часткову компенсацію своїх витрат на проведення навчання молоді та участь у інших заходах проекту або Microsoft.

Among the representatives of small and medium-sized businesses, a competition for partial compensation of interest on loans is announced.
Серед представників малого та середнього бізнесу оголошується конкурс на отримання часткової компенсації відсотків за кредитами.

Free hostel or partial compensation of costs for renting an apartment is provided.
Забезпечення гуртожитком безоплатно, або часткова компенсація витрат на найм житла.

The remaining types of covert aid(state guarantees, contributions to statutory funds, partial compensation of interest on loans, etc.) should be strictly prohibited.
Решта видів прихованої допомоги(державні гарантії, внески до статутних фондів, часткова компенсація відсотків за кредитами тощо) мають бути суворо заборонені.

The program of partial compensation for loans from commercial banks incorporated 103 million UAH.
На програму часткової компенсації кредитів комерційних банків закладено 103 млн. грн.

The Foundation provides young families and single young people at a discounted loan programs and partial compensation for bank lending rates of commercial banks.
Фонд надає молодим сім'ям та одиноким молодим громадянам кредит за пільговою програмою і програмою часткової компенсації банківської ставки кредитів комерційних банків.

An HOA may receive partial compensation for energy efficiency measures in the building under the Fund Program.
ОСББ зможе отримати часткове відшкодування витрат на енергоефективні заходи в будинку за Програмою Фонду.

For example, the desire of the Cabinet to allocate the fund promote youth construction 103.339 million hryvnia for partial compensation of interest rates of loans of commercial banks.
Наприклад, бажання Кабміну виділити фонду сприяння молодіжному будівництву 103,339 млн. гривень для часткової компенсації ставок кредитів комерційних банків.

Vysotsky said that partial compensation for the interest rate would be on the level of the NBU discount rate, which now stands at 16.5%.
Висоцький уточнив, що часткова компенсація ставки буде здійснюватися на рівні облікової ставки НБУ, яка зараз становить 16,5%.

Prepares propositions concerning the scope of funds, necessary for granting a loan, partial compensation to borrowers from the state and local budgets and funds for their servicing;
Готує пропозиції щодо обсягу коштів, необхідних для надання кредиту, часткової компенсації позичальникам з державного та місцевих бюджетів, і коштів на їх обслуговування;

Partial compensation of expenses on construction and renovation of animal farms, including a credit financing- 2.3 billion UAH.
Часткову компенсацію витрат на будівництво та реконструкцію тваринницьких ферм, в тому числі за рахунок кредитних коштів- 2, 3 млрд грн;

The deadline for submission of documents for partial compensation of the cost of seeds to authorized banks- on November 1 of the current year.
Граничний строк подання документів для часткової компенсації вартості насіння уповноваженим банкам- 1 листопада поточного року.

In the framework of cooperation with the Ministry of Agrarian Policy, agricultural market participants can receive partial compensation for the cost of machinery and equipment through Pivdenny Bank.
У межах співпраці з Мінагрополітики учасники аграрного ринку можуть отримувати часткову компенсацію витрат вартості техніки та обладнання через банк«Південний».

For example, at full or partial compensation of expenses for public transport at the expense of the citizen, which she relies, transferred monthly a certain amount.
Наприклад, при повній або частковій компенсації витрат на громадський транспорт на рахунок громадянина, якому вона належить, щомісячно перераховується певна сума.

In this case, agro insurance can be used as a tool for partial compensation of financial losses received in the event of insurance cases.
В такому разі, агростахування може бути використане як інструмент для часткової компенсації фінансових збитків, отриманих при виникненні страхових випадків.

Opportunities to get scholarship for Indians or partial compensation of education fees from government, university or international education funds even for Indian students.
Можливість навіть іноземним студентам отримувати стипендію або часткову компенсацію оплати навчання від держави, університету або міжнародних освітніх фондів.

To provide services directed at ensuring return of credits, giving partial compensation, consultative, information and representation services according to the entrusted tasks;
Надавати послуги, спрямовані на забезпечення повернення кредитів, надання часткової компенсації, консультаційні, інформаційні та представницькі послуги відповідно до покладених на нього завдань;

Electronic insurance is a system of measures aimed at full or partial compensation of losses from certain risks through the use of information computer technologies.
Електронне страхування- система заходів, спрямована на повне або часткове відшкодування втрат від певних ризиків шляхом використання інформаційних комп'ютерних технологій.