What is the translation of " PARTIAL ACCESS " in Ukrainian?

• частковий доступ

Examples of using Partial access in English and their translations into Ukrainian

Only partial access to features available with iPhone sim card.
Лише частковий доступ до функцій, доступних з SIM-карткою iPhone.

The user shall be informed that only partial access has been granted.
Користувач має бути повідомленим про те, що може бути надано лише частковий доступ.

Also, there is partial access to car data, a feature still under development.[12].
Також є частковий доступ до даних про автомобіль, функція, яка ще розробляється.[4].

IOPscience Journals- over 60 journals published by the Institute of Physics(partial access).
IOPscience Journals- понад 60 журналів видавництва Institute of Physics(частковий доступ).

They may also receive partial access to personal information.
Вони також можуть отримати частковий доступ до персональної інформації.

Disadvantages- very large number of sites on a single server, and low security, because at breaking one site its possible to get a full or partial access to the other.
Недоліки- дуже велика кількість сайтів на одному сервері та низька безпека, адже при зломі одного сайту можна отримати повний або частковий доступ і до решти.

Royal Society of Chemistry(partial access)- 40 journals published by the Royal Chemical Society.
Royal Society of Chemistry(частковий доступ)- 40 журналів видавництва Королівського хімічного товариства.

These terms and conditions of use are also applicable if you use the webs site or parts thereof from other web pages that grant full or partial access to the web site.
Ці умови також застосовуються, коли Ви використовуєте сайт організації або певні частини сайту з інших інтернет-сайтів, що надають повний або частковий доступ до сайту організації.

Ticket Silver(partial access: access to the exhibition area+ startup alley+ startup pitching):.
Квиток Silver(частковий доступ: доступ в виставкову зону+ стартап-алею+ стартап-пітчинг):.

Thus, it is proposed to grant the right to declare the subject to open a full or partial access to its declaration on the website of the National Agency amendments to Art. 47 p.
Так, запропоновано надати право суб'єкту декларування відкрити повний або частковий доступ до своєї декларації на сайті Національного агентства зміни в ст. 47 п.

It's important to keep in mind that using an Android sim card for your DZ09 smart watch will give you full access to all of the functions, but with an iPhone sim card you will only have partial access.
Важливо мати на увазі, що використання SIM-картки для смарт-годинника DZ09 дасть вам повний доступ до всіх функцій, але з сим-карткою для iPhone ви матимете лише частковий доступ.

Under its current policy, the company only allows relatives of the dead partial access to the account, allowing them to change the page into an online memorial or to delete it entirely.
За поточною політикою компанія дозволяє родичам померлих лише частковий доступ до облікового запису, дозволяючи їм перетворювати сторінку на онлайн-меморіал або повністю видаляти….

The Website invites to active discussion and welcomes hot debate, but a personal attack shall be a direct violation of the Terms and shall be the reason for immediate suspension of your full or partial access to the entire Website.
Сайт вітає активні обговорення і дебати, але особистий напад є прямим порушенням Умов- це є підставою для негайного призупинення повного або часткового доступу до всього Сайту.

You acknowledge and agree that you have the option to add additional parties to your account and such parties will have full or partial access to the System, including, but not limited to, the ability to view and change your daily schedule and thermostat and/or security or home automation settings and programming.
Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що у Вас є опційна можливість долучати додаткових осіб до Вашого облікового запису, і такі особи матимуть повний чи частковий доступ до Системи, у тому числі, але не обмежуючись цим, змогу переглядати та змінювати Ваші щоденний графік і налаштовання та програмування термостата та/або безпекової чи домашньої автоматики.

The Website invites to active discussion and welcomes hot debate, but a personal attack shall be a direct violation of the Terms and shall be the reason for immediate suspension of your full or partial access to the entire Website.
Сайт пропонує активні обговорення і вітає жаркі дебати, але особисті нападки є прямим порушенням даних Умов, а також підставою для негайного припинення повного або часткового доступу до всього Сайту.

However, the registry is fully accessible for members of the general public, journalists and non-profit organizations will be invited partial access to such information, but they will be required to prove their“legitimate interest” in it.
Проте реєстр не буде повністю доступний для представників широкої громадськості: журналісти і некомерційні організації зможуть запросити частковий доступ до чутливої інформації, але вони зобов'язані будуть довести свій«законний інтерес» до неї.

Partial liberalization provided for access to the Israeli market cabbage, cucumbers, certain types of milk and cream from Ukraine.
Часткова лібералізація передбачена для доступу на ринок Ізраїлю капусти, огірків, окремих видів молока і вершків з України.

We may find ourselves obliged to temporarily suspend partial or total access to the Site, particularly for technical reasons of maintenance.
Ми можемо бути зобов'язані негайно призупинити доступ до веб-сайту повністю або частково, зокрема для цілей технічного обслуговування.

We may be obliged to temporarily suspend partial or total access to the Website in particular for the purpose of technical maintenance.
Ми можемо бути зобов'язані негайно призупинити доступ до веб-сайту повністю або частково, зокрема для цілей технічного обслуговування.

This means that an attacker would need only match one of the hundreds of thousands of samples stored partial fingerprint to gain access.
Це означає, що зловмиснику потрібен збіг лише з одним із сотень тисяч збережених часткових зразків відбитків пальців, щоб отримати доступ.

Outside historians have so far been given only partial, and mostly indirect, access, following requests on specific topics or events.
Досі сторонні історики отримували тільки частковий і, в основному, непрямий доступ після запитів на конкретні теми чи події.

According to him, at least half of the countries have introduced government partial guarantees as a way to facilitate access to loans.
Він зазначив, що щонайменше половина країн світу впровадила державні часткові гарантії(ЧГ) як спосіб полегшити доступ до кредитів.

That means that an attacker has to match just one of tens or hundreds of saved partial fingerprint in order to be granted access.….
Це означає, що зловмиснику потрібен збіг лише з одним із сотень тисяч збережених часткових зразків відбитків пальців, щоб отримати доступ.

As a member of the DOS family, it provides mainly disk access through its kernel, and partial memory management, but no default GUI(although OpenGEM is listed on the official FreeDOS website).
Як член сімейства DOS, він забезпечує в основному доступ до диску через своє ядро і частково управління пам'яттю, але без графічного інтерфейсу(хоча OpenGEM наявний на офіційному сайті FreeDOS).

The instrument is working under the H2020“Industrial Leadership” component and gives an opportunity to companies and other kinds of organizations targeting research and innovation to get an access to financial instruments- loans, guarantees, counter guarantees, and partial financing, etc.
Інструмент, який діє в рамках компоненту Г2020«Індустріальне лідерство», надає можливість компаніям та іншим видам організацій, діяльність яких спрямована на дослідження та інновації, отримати доступ до фінансових інструментів-- позикам, гарантіям, контр-гарантіям, часткового фінансування і таке інше.

You are deemed to have agreed that the Website use rules set forth shall also apply to cases where you obtain access to the Website(its separate pages or the Services), while you are on other websites that enable full or partial view of this Website.
Ви погоджуєтеся, що викладені правила користування Сайтом також поширюються на випадки, коли ви отримуєте доступ до Сайту(окремих його сторінок чи Сервісів), знаходячись на інших веб-сайтах, які забезпечують можливість повного чи часткового перегляду цього Сайту.

Administration decides to amend the provisions of this Agreement, the need for a new agreement with the user, complete or partial termination of service of computer programs and termination access to them, the termination of this Agreement for the User or preventing access to this computer software program with regard to the User;
Адміністрація не прийме рішення про зміну положень цієї Угоди, про необхідність укладення з Користувачем нової угоди, повного або часткового припинення обслуговування Програм для ЕОМ і припинення до них доступу, припинення цієї Угоди щодо Користувача або припинення доступу до Програм для ЕОМ щодо Користувача;

When you make a registration to access sections of our website that are reserved to our customers(“Registered User”), the system requires you to give contact information such as name and e-mail addresses and in some cases partial or full postal address or telephone number.
Коли ви робите реєстрацію для доступу до розділів нашого сайту, які створені для наших Клієнтів("Зареєстрований користувач"), система вимагає від Вас, щоб дати контактну інформацію, таку як ім'я та адресу електронної пошти, а в деяких випадках часткового або повного поштової адреси або номера телефону.

Below I am introducing tools that may aid in accessing the internet in case of a partial block or censorship.
В даній підбірці інструменти, які можуть допомогти у доступі до Інтернету у разі часткового блокування або цензури.

SoftServe's global locations provide employees with free access to office gyms or partial sport card reimbursements.
Працівники SoftServe у різних куточках світу мають вільний доступ до корпоративних тренажерних залів або можуть отримати часткову компенсацію за придбані картки спортивних клубів.