What is the translation of " COMPETITIVE POSITION " in Hebrew?

• עמדה תחרותית
• מיצוב תחרותי

Examples of using Competitive position in English and their translations into Hebrew

Competitive position on the most important areas of the country's development.
עמדה תחרותית על התחומים החשובים ביותר של הפיתוח של המדינה.

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
בקצב הזה, הסיכון גדול שהיתרון התחרותי של המדינה יפחת אף יותר.

We are in a much more competitive position than five or six years ago to fight for the Championship.”.
כעת אנחנו בעמדה הרבה יותר תחרותית מלפני חמש או שש שנים כדי להיאבק על התואר.

Even more actively form a fragmentation of the market and strengthen our competitive position.".
אפילו יותר פעיל טופס של פיצול השוק ולחזק את עמדתנו תחרותי.".

Today we are in a much more competitive position to fight for the title than five or six years ago.
כעת אנחנו בעמדה הרבה יותר תחרותית מלפני חמש או שש שנים כדי להיאבק על התואר.

This s solid preparation in diverse fields with which a significant competitive position can be achieved.
זה זה הכנה מוצקה בתחומים מגוונים שבה ניתן להשיג עמדה תחרותית משמעותית.

The Bachar committee improves the firm's competitive position, resulting in an increase in the assets under management.
ועדת בכר משנה לטובה את כושר התחרותיות של החברה ובעקבות כך ניכר גידול משמעותי בנכסים.

A company's stock price typically rises or falls according to changes in its competitive position in the market.
מחיר המניה של חברה בדרך כלל עולה או יורד בהתאם לשינויים במעמדה התחרותי בשוק.

Furthermore, in order to retain an competitive position on an international scale and meet the challenges of the future, the Senate voted on 7 February 2007 to carry out a comprehensive reform of the University's structure.
יתר על כן, על מנת לשמור על מיצוב תחרותי בקנה מידה בינלאומי ולהתמודד עם האתגרים של העתיד, הסנאט הצביע על 7 פברואר 2007 לבצע רפורמה מקיפה במבנה של האוניברסיטה.

Research groups have been formed that have achieved an excellent competitive position in the international area.
קבוצות מחקר יצרו השיגו מיצוב תחרותי מעולה בזירה הבינלאומית.

The M1 portfolio has substantial expansion opportunities which we will develop over time and which will serve to grow the NOI further and strengthen each property's competitive position”.
לתיק M1 יש אפשרויות התרחבות גדולות שנפתח עם הזמן וישמשו להגדיל עוד את ההכנסה התפעולית נטו ולחזק את המעמד התחרותי של כל אחד מהנכסים".

Strategy- the system of value creation that underlies a company's competitive position and uniqueness- has to be embraced as something open, not something closed.
את האסטרטגיה- שהיא מערכת של יצירת ערך שעומדת ביסוד העמדה התחרותית והייחודיות של חברה- יש לקבל כדבר פתוח ולא כדבר סגור.

We have accelerated our efforts to diversify our production sourcing to improve our competitive position.”.
אנו מאיצים את מאמצינו לגיוון מקורות הייצור במטרה לשפר את עמדתנו התחרותית".

We are in the driver's seat and in a very strong competitive position to capitalize on these changes taking place with the three most robust platforms in our markets- CXone for Customer Experience, X-Sight for Financial Crime and Compliance and NICE Investigate for Public Safety.".
עמדת ההובלה והמיצוב התחרותי החזק בו אנו נמצאים יאפשרו לנו למנף שינויים אלה בעזרת שלוש הפלטפורמות המובילות שלנו- CXone בתחום ה- Customer Engagement, X-Sight בתחום ה- Financial Crime and Compliance ו- NICE Investigate בתחום ה-"Public Safety.

The peg can be adjusted, generally as improvements to the country's competitive position in the export market.
יתד יכול להיות מותאם, בדרך כלל כמו שיפורים למצב התחרותי של המדינה בשוק הייצוא.

We are a leading bullion dealer in the bullion market and need to maintain our good name and competitive position.
אנחנו דילרים מובילים בשוק המטילים, וחייבים לשמור על שמנו הטוב ועל מעמד התחרותי שלנו.

As the expertise of the student grows and evolves, it gives the company a stronger competitive position and a chance to renew itself.
כמו המומחיות של התלמיד גדל ומתפתח, זה נותן לחברה עמדה תחרותית חזקה הזדמנות לחדש את עצמו.

Find out also what is the best way to achieve good efficiency and to follow strategies that put the company in an advantageous competitive position.
כמו כן, לברר מה היא הדרך הטובה ביותר כדי להשיג יעילות טובה ואסטרטגיות להיות אחריו לשים החברה בעמדת יתרון תחרותי.

The format enables successful managers to continue to grow professionally without interruption of their careers, thus enhancing their competitive positioning in an increasingly sophisticated economic environment.
הפורמט מאפשר למנהלים מצליחים להמשיך לצמוח בצורה מקצועית ללא הפרעה של הקריירה שלהם, ובכך לשפר את המיצוב התחרותי שלהם בסביבה כלכלית יותר ויותר מתוחכמים.

These and other processes, that have already been implemented by thousands of companies worldwide, are expected to place these companies in a leading competitive position.
תהליכים אלה ואחרים, אשר כבר מוטמעים באלפי חברות בעולם כולו , צפויים להציב אותן בעמדה תחרותית מובילה.

The approach became known as the positioning school because of its emphasis on locating a defensible competitive position within an industry or sector.
הגישה נודעה כבית הספר למיצוב, בשל דגש על איתור עמדה תחרותית ניתנת להגנה בתוך תעשייה או מגזר.

Elbit Systems and Universal Avionics share the same DNA of innovation and technological leadership, and our combined portfolio creates synergies that will strengthen our competitive position.
אלביט מערכות ו- Universal Avionics חולקות DNA דומה של חדשנות ומובילות טכנולוגית והפורטפוליו המשולב שלנו יוצר סינרגיה שתחזק את המיצוב התחרותי שלנו.

Gett is a rather mysterious company that provides little information about its business performance and competitive position in the market.
גט היא חברה די מסתורית, שלא מרבה לספק אינפורמציה אודות ביצועיה העסקיים ומצבה התחרותי בשוק.

The parties agree that we are a leading bullion dealer in the bullion market with the substantial need to maintain our good name and competitive position;
הצדדים מסכימים שאנחנו סוחרי בוליון המובילים בשוק הבוליון עם צורך ניכר לשמור על שמנו הטוב ועל מיקום התחרותי שלנו;

They force the enterprise to monitor the actions of competitors and take timely marketing measures to maintain a competitive position in the market.
הם כוח הארגון כדי לפקח על פעולות של המתחרים לנקוט באמצעים שיווקיים בזמן כדי לשמור על עמדה תחרותית בשוק.

Existing organizations also require creative ideas and innovations that would make them exploit and develop new business approaches, as well as expansion, diversification and enhancement of competitive position.
ארגונים קיימים דורשים גם רעיונות יצירתיים וחידושים שיגרום להם לנצל ולפתח גישות עסקיות חדשות, כמו גם הרחבה, גיוון ושיפור של עמדה תחרותית.

Those who hold an LLM in Public Interest Law are considered experts in their fields, and as such they are in a competitive position for employment.
אלה המחזיקים בתואר שני במשפטים בחוק הריבית ציבורי נחשבים מומחים בתחומם, וככאלה הם נמצאים בעמדה תחרותית לתעסוקה.

The MBA Information Technology Management programme aims to give the developing manager a good understanding of the potential that IT has to improve effectiveness and enhance competitive positioning of a business.
ה MBA ניהול טכנולוגיית המידע מטרת התוכנית היא לתת למנהל פיתוח הבנה טובה של הפוטנציאל שיש לו כדי לשפר את היעילות ולשפר את המיצוב התחרותי של העסק.