Examples of using Computer-generated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Computer-Generated Images(CGI).
You play against three computer-generated opponents.
אתם משחקים נגד 3 יריבים ממוחשבים.A computer-generated simulation of something real.
Stickley's suicide was obviously a computer-generated forgery.
No ID yet from this computer-generated photo. So, I have scoured all the different county police departments for their short-term missing lists.
אין עדיין זיהוי מהתמונה הממוחשבת, אז חיפשתי ביחידות המשטרה השונות במחוז.The Igloolik hunters have begun to rely on computer-generated maps to get around.
Because computer-generated movies don't need cameras, it's much easier to get perfectly synced images and to fine-tune any mistakes in post-production.
כיוון שסרטים ממוחשבים לא זקוקים למצלמות, קל הרבה יותר לקבל סנכרון מושלם ולתקן כל טעות לפני ההפקה.Now, let's go back to your computer-generated scenarios for a minute.
עכשיו, בואו נחזור לתרחישי המחשב שנוצר שלך לרגע.Several schools throughout the country resorted to requiring students to wear computer-generated IDs.
מספר בתי ספר ברחבי הארץ הסתפקו בדרישה מהתלמידים לענוד תעודות זהות שנוצרו על ידי מחשב.Amongst all this other synthetic computer-generated garbage, that's one honest… handclap.
Through this process, the AR games become more interactive,as one can relate them to the computer-generated characters.
דרך התהליך הזה, משחקי מציאות רבודה הופכים לאינטראקטיביים יותר,מאחר שהיחיד יכול לקשר אותם לדמויות ממוחשבות.And let's take a look at a computer-generated version of Bruce, running in a new environment.
ובא נביט בגרסה הממוחשבת של ברוס, רץ בסביבה חדשה.There used to be a timewhen you could easily spot the use of computer-generated graphics in a movie.
פעם היה זמןשבו אתה יכול בקלות לזהות את השימוש במחשב שנוצר גרפיקה בסרט.Augmented Reality generally uses computer-generated objects, and tries to implement them into real-life situations.
מציאות רבודה בדרך כלל משתמשת בעצמים ממוחשבים ומנסה להטמיע אותם בתוך מצבים אמיתיים.Like the previous two albums,it features many live musicians and vocalists in combination with computer-generated sounds and spoken-word samples.
בדומה לשני האלבומים הקודמים,הוא מכיל מוזיקאים וסולנים רבים בשילוב צלילים שנוצרו על ידי מחשב וסימפולים של spoken-word.We would like to show you a computer-generated photo of what we think she looked like.
נרצה להראות לך תמונה שנוצרה במחשב של איך שאנו חושבים שהיא נראית.Something did: Xerox parc, where he helped invent the first color computer graphics, and then Lucasfilm,where he helped invent the first computer-generated movies.
ומשהו טוב אכן קרה: מרכז"זירוקס פארק", שם הוא עזר להמציא את הגרסה הראשונה לגרפיקה צבעונית ממוחשבת, ואז"לוקאס פילם",שם הוא עזר להמציא את הסרטים הממוחשבים הראשונים.With the use of this application, a computer-generated voice would read the text to the user.
עם השימוש ביישום זה, מחשב שנוצר קול היה לקרוא את הטקסט למשתמש.With 150 terabytes of processing capability and over 115 high-end servers,the Scientology Media Productions in-house VFX team produces computer-generated graphics for all shows.
עם 150 טרה-בייטים של יכולת עיבוד ויותרמ-115 שרתים מתקדמים, צוותהאפקטים החזותיים של Scientology Media Productions יוצר גרפיקה ממוחשבת עבור כל התוכניות.She asked 2,000 participants to rate computer-generated paintings that were randomly assigned fictitious male and female names.
In 1969 Myron Kruegere a virtual reality computer artist developed aseries of experiences which he termed“artificial reality” in which he developed computer-generated environments that responded to the people in it.
בשנת 1969 Myron Kruegere, פיתח סדרה של חוויות שהוגדרו כ"מציאות מלאכותית",בהן הוא פיתח סביבות ממוחשבות שהגיבו לאנשים הנמצאים בתוכן.Mr. Malick, an avid birdwatcher, had previously used computer-generated effects only once, to add a now-extinct parakeet to the Virginia wilds of“The New World.”.
מאליק, צפר חובב,השתמש בעבר רק פעם אחת באפקטי מחשב, כדי להוסיף תוכי שנכחד לערבות וירג'יניה ב"העולם החדש".Computer-generated images will replace hand-drawn renderings, ultimately reducing time spent reworking layouts and drawings, effectively increasing safety and reducing costs.
תמונות ממוחשבות יחליפו רישומים מצוירים- מה שבסופו של דבר יצמצם את הזמן שמבוזבז על ביצוע מחדש של פריסות וציורים, ויפחית ביעילות את העלויות ויגביר את הבטיחות.You failed to mention you are proficient in creating computer-generated imagery last time we spoke, Mr. Karig.
אתה לא הזכיר לך בקיא ביצירה הדמיה ממוחשבת בפעם האחרונה שדיברנו, מר Karig.The computer-generated images replaces hand-drawn renderings- essentially reducing time spent on redrafting layouts and drawings, effectively reducing costs and increasing safety.
תמונות ממוחשבות יחליפו רישומים מצוירים- מה שבסופו של דבר יצמצם את הזמן שמבוזבז על ביצוע מחדש של פריסות וציורים, ויפחית ביעילות את העלויות ויגביר את הבטיחות.So the dolphins could hit a key, a symbol,they heard a computer-generated whistle, and they got an object or activity.
אז הדולפינים יכלו להקיש על מקש, על סמל,הם שמעו צפצוף שנוצר באמצעות מחשב. וקיבלו אובייקט או פעילות.(Fun fact: TRON was the first movie to use computer-generated technology, and was nominated for a special-effects award, but didn't win because the Academy of Motion Arts didn't think CGI would stick).
דרך אגב, הידעתם ש”טרון” הוא הסרט הראשון שעשה שימוש בטכנולוגיה ממוחשבת והיה מועמד לפרס האפקטים המיוחדים אך לא זכה בו בגלל שהאקדמיה של האמנויות הנעות(Academy of Motion Arts) סברה שטכנולוגיית CGI לא תצליח להשתרש.Computed Tomography Scan- a computed tomography, or CT,scan creates computer-generated images of the heart, brain, or other areas of the body.
סריקת טומוגרפיה ממוחשבת- computed tomography או בקיצור: CT, בדיקת ה- CT יוצרת תמונות ממוחשבות של לב, המוח, או של איברים אחרים בגוף.In 1969,Myron Krueger developed a series of“artificial reality” experiences, computer-generated environments responding to the users, leading to VIDEO PLACE technology.
בשנת 1969 Myron Kruegere, פיתח סדרה של חוויות שהוגדרו כ"מציאות מלאכותית", בהן הוא פיתח סביבות ממוחשבות שהגיבו לאנשים הנמצאים בתוכן.To that end,benefiting from the advancements of this visual communications age and computer-generated special effects, the films provide an unprecedented level of comprehension to the viewer.
למטרה זאת, בזכות ההתקדמות בתחום התקשורת החזותית ובאפקטים ממוחשבים, הסרטים מספקים לצופה רמה חסרת תקדים של הבנה.
