Examples of using Conceptual in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conceptual Pragmatism.
פרגמטיות קונצפטואלית"".His problem was conceptual.
All conceptual thought does.
המחשבה המיכנית כל יכולה.The house was very conceptual.
Conceptual sketches and models.
סקיצות ומודלים תפיסתיים.
People also translate
The second reason is a conceptual reason.
More conceptual, more poetic.”.
יותר פוטנטי, יותר פטנטי".Truth is found in life and not only in conceptual knowledge.
At a conceptual level, that's very important.
ברמה התפישתית זה חשוב מאוד.Truth is found in life and not merely in conceptual knowledge.
האמת נמצאת בחיים ולא רק בידע מושגי.But conceptual knowledge cannot be acquired automatically.
אך אי אפשר לרכוש ידע מושגי באופן אוטומטי.What you term as Space has a few conceptual meanings.
Conceptual art is not about forms or materials, but about ideas and meanings.
("אמנות קונצפטואלית עניינה לא בצורות וחומרים אלא ברעיונות ומשמעויות").Translation in the Tech World- A Conceptual Blend of Mental Spaces?
תרגום בעולם הייטק- עירוב מושגי של מרחבים מנטליים?However, technical barriershave always kept plans stuck at the conceptual stage.
OS: I think of it more as conceptual space rather than physical space.
אס: אני חושב עליו יותר כחלל מושגי מאשר כחלל פיזי.I was trying to be a man, a plan with a fundamental conceptual flaw.
So I am reading“Why Are Conceptual Artists Painting Again?
אחת הדוגמאות לכך היא הסמינר"מדוע אמנים קונצפטואליים מציירים שוב?Organize: Provide the user with a clear and consistent conceptual structure.
Preparation of master plans and conceptual plans, Including investigation of alternatives.
The following are mostly practical expressions of this conceptual change.
הסעיפים הבאים הם ברובם ביטויים מעשיים של שינוי תפיסתי זה.This is the message that countless conceptual artists have taken from Magritte's work.
זה המסר שאמנים קונצפטואליים רבים שאבו מעבודתו של מגריט.Kaufman's figurines are the product of morphological and conceptual research.
הפיגורינות של קאופמן הן תוצר של מחקר מורפולוגי וקונספטואלי.Looking at something as a series of conceptual systems according to multiple viewpoints.
התבוננות בדבר מה כשרשרת של מערכות קונספטואליות בהתאם לנקודות מבט מרובות.That goes to the next level, and these layers are organized in conceptual levels.
זה עובר לרמה הבאה, והרבדים האלה מאורגנים ברמות תפישתיות.Conceptual approach makes each interior design unique, exceptional, exclusive and rare.
הגישה הקונספטואלית יוצרת אינדיבידואליות, בלעדיות וייחודיות של כל פרויקט עיצוב פנים.His poetry evolved from romanticism to a reflective direction and conceptual character.
יצירותיו פותחו מרומנטיקה לכיוונים מעוררי מחשבה ואופי תפיסתי.The program equips students with strong conceptual skills to manage businesses in an integrated manner.
I appreciate the attempt touse live gesture to animate formal and conceptual ideas.
On the the other hand, conceptual models are shared and explicit representations or analogies of phenomena.
מצד שני, מודלים רעיוניים הם ייצוגים משותפים ומפורשים או אנלוגיות של תופעות.
