Examples of using Conservation program in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The zoo has a diverse collection of Philippine native fauna, most of which have been bredsuccessfully in captivity through Avilon's ex situ conservation programs.
בגן החיות יש אוסף מגוון של בעלי חיים מקומיים בפיליפינים,שרובם גודלו בהצלחה בשבי באמצעות תוכניות השימור של גן החיות.They participate in demand conservation programs.
הם משתתפים בפרויקטים של שימור מינים.Saw the Trust establish a conservation program in Madagascar along the lines of the Mauritius program. .
בשנת 1990 ייסדה הקרן תוכנית שימור במדגסקר, לפי הקווים של Through a partnership with the state of Washington,she brings science classes and conservation programs to inmates, with unexpected results.
באמצעות שיתוף פעולה עם מדינת וושינגטון,היא מביאה שיעורי מדע ותוכניות שימור טבע לאסירים, עם תוצאות מפתיעות.Between 1984 and 1996, this ex situ conservation program transported 40 Sumatran rhinos from their native habitats to zoos and reserves across the world.
במסגרת אחת התוכניות הללו הועברו בין 1984 ל-1986 כ-40 קרנפים סומטריים מבית גידולם הטבעי לגני חיות ולשמורות טבע בכל רחבי העולם.I started my tapir work in 1996, still very young, fresh out of college,and it was a pioneer research and conservation program.
Yeah, he gave me some bullshit story On the water conservation program the city just voted in. Yeah?
כן, הוא נתן לי בבל"ת של כתבה על תוכנית שימור המים שהעירייה זה עתה אישרה?Efforts to develop a leopard conservation program in the mid-1990s were shelved when wildlife researchers concluded that there was little prospect for the animal's long-term survival.
המאמצים לפיתוח השימור של נמר זנזיבר באמצע שנת 1990, נגנזו כאשר החוקרים הגיעו למסקנה שאין אפילו סיכוי קטן להישרדות ארוכת-טווח של נמר זה בטבע.The installation is divided into net(replacement of the complete destruction of all user data) and simplified-a simple firmware update with conservation programs and user data.
ההתקנה מחולק נטו(החלפה של ההרס המוחלט של כל נתוני המשתמש) מפושט-עדכון קושחה פשוטה עם תוכניות שימור נתוני משתמש.In response, the government started an intensive conservation program to reintroduce iconic species like the rhino, leopard, and hyena.
בתגובה, הממשלה החלה תוכנית שימור אינטנסיבית כדי ליצור מחדש מינים איקוניים כמו קרנף, נמר, וצבוע.The Madras Board of Revenue started local conservation efforts in 1842, headed by Alexander Gibson,a professional botanist who systematically adopted a forest conservation program based on scientific principles.
מנהל ההכנסה של מדראס החל בפעילות The intention is to import Koala only as part of conservation programs and in coordination with the Australian authorities and therefore the task is lengthening.
הכוונה היא לייבא קואלה אך ורק במסגרת תוכניות שימור ובתיאום עם הרשויות האוסטרליות ולכן המשימה מתארכת.The building's designation as bound for conservation is anchored in two urban planning programs(In“Lev Ha-Ir” program the building was declared as building for conservation at level A', while in the municipal conservation program 2650/b declared it bound for conservation under strict limitations).
היותו של המבנה מוכרז לשימור מעוגן בשתי תכניות בניין ערים(בתכנית"לב העיר" הוכרז כבניין לשימור בדרגה א ובתכנית השימור העירונית 2650/ב הוכרז לשימור בהגבלות מחמירות).Visitors may also want totake the time to learn about the Oregon Zoo's conservation programs and research as one of the primary focuses is on preserving the species of the Pacific Northwest.
המבקרים יכולים גם רוצהלקחת את הזמן כדי ללמוד על גן החיות של אורגון תוכניות שימור ומחקר כאחד המיקודים העיקריים הוא על שמירה על מינים של צפון האוקיינוס השקט.A leopard conservation program was drafted by the CARE-funded Jozani-Chwaka Bay Conservation Project, but abandoned in 1997 when wildlife researchers failed to find evidence for the leopard's continuing presence in and around Jozani forest.
הוקמה תוכנית שימור לנמר במפרץ צ'וואקה ויער ג'וזאני, אולם עד שנת 1997 התוכנית ננטשה לחלוטין כאשר חוקרי חיות הבר של האי לא הצליחו למצוא ראיות ממשיות לנוכחות של הנמר סביב יער ג'וזאני.The department has internationally oriented archaeologists, the only conservation program in Norway and the biggest group of historians in Scandinavia.
המחלקה כוללת ארכיאולוגים בעלי אוריינטציה בינלאומית, תוכנית השימור היחידה בנורווגיה וקבוצת ההיסטוריונים הגדולה ביותר בסקנדינביה.One of the most noteworthy aspects of the OaklandZoo is its support for the Action for Wildlife Conservation Program, dedicated to protecting endangered wildlife all over the world.
אחד ההיבטים הבולטים ביותר של גןהחיות של אוקלנד הוא תמיכתה בפעולה למען שימור חיות הבר תוכנית, המוקדש להגנה על חיות בר בסכנת הכחדה בכל רחבי העולם.Elliot and Malaka can no longer reproduce and,because Siamangs belong to an international breeding and conservation program, it was decided that it was time to allow young Richard and his partner to produce a family.
אליוט" ו"מלאקה" הקשישים כבר לא יכולים להביאצאצאים לעולם, ומכיוון שהסיאמנגים שייכים לתכנית עולמית לשימור וריבוי של המין, הוחלט שהגיע הזמן לאפשר ל"ריצ'ארד" הצעיר ולבת זוגו המשודכת, להקים משפחה לתפארת.A Conservation Reserve Program.
The St. Petersburg Declaration on Tiger Conservation Tiger Recovery Program Official International Tiger Day Website.
ההכרזה בסנט פטרסבורג על שימור נמרים תכנית This setup was so cost-effective that by 1959 Gov. EdmundG. Brown promised to double the size of the Conservation Camp Program.
המיזם היה כה מוצלח ויעיל עד שב-1959 כבר הבטיח המושל אדמונד ג'י בראון להכפיל את היקפה של תוכנית מחנות השימור.Unless your land is in a Conservation Reserve Program or can be farmed, you most likely will not be earning any income while you own it(unlike a rental property).
אלא אם הקרקע שלך נמצאת בתוכנית שמורת שימור או יכול להיות מעובדים, סביר להניח שאתה לא יהיה להרוויח כל הכנסה בזמן שאתה הבעלים(בניגוד נכס מניב).It presents you with an opportunity to become actively involved in a scientific, conservation and public education program with the Gouldian finch as the ultimate winner.
ניתנת בידייך האפשרות להפוך שותף פעיל בתוכנית מדעית, ציבורית, חינוכית והפועלת לשמירת הטבע כאשר הגולדיאן פינק הוא הזוכה האולטימטיבי.Creativity and excellence in energy research and its practical applications and scientific research, and achieve leadership and excellence at the national and regional levels in the field of renewable energy andenergy conservation, and the program becomes a distinctive in education and training, consultancy, and research in all disciplines of energy, including reinforcing the role of the university in achieving its mission development…[-].
In the face of the biodiversity crisis and the threat to ecological systems and the services they provide,our new program in Ecology, Conservation and Management aims at creating a new generation of scientists, experts and field workers with broad knowledge in the field of applicative ecology, conservation biology and evolutionary ecology.
לנוכח משבר המגוון הביולוגי והאיום על המערכות האקולוגיות והשירותים שהם מספקים, התוכנית החדשה שלנו בתחום האקולוגיה, השימור והניהול מכוונת ליצירת דור חדש של מדענים, מומחים ועובדי שטח בעלי ידע נרחב בתחום אקולוגיה יישומית, ביולוגיה של שימור ואקולוגיה אבולוציונית.Preliminary program for conservation and the development of tourism.
Action program for the conservation of the species: Vaquita(Phocaena sinus).
תוכנית פעולה לשימור המין: Vaquita(Phocoena sinus).
