What is the translation of " CONSERVATION PROGRAM " in Portuguese?

• programa de conservação
• programa de preservação

Examples of using Conservation program in English and their translations into Portuguese

A conservation program was started in 1981.
Um programa de conservação foi iniciada em 1981.

Yeah, he gave me some bullshit story on the water conservation program the city just voted in.
Sim, deu-me uma historia de merda sobre o programa de conservação de aguas que se acaba de aprovar.

A conservation program sought to reintroduce the Arabian Oryx to its natural habitat.
Um programa de conservação almejou reintroduzir o Órix-da-arábia a seu habitat natural.

Thus, we see the need for implementation of hearing conservation program for the military police.
Sendo assim, vemos a necessidade de implementação de programa de conservação auditiva para os policiais militares.

In 2003, a conservation program was started by Bandra Band Stand Residents' Trust to save the fort.
Em 2003, um programa de conservação foi iniciada pelo"Bandra Band Stand Residents' Trust" para salvar o forte.

We try to mimic natural processes," said David Marneweck, head of the group's carnivore conservation program.
Tentamos imitar os processos naturais", disse David Marneweck, chefe do programa de conservação de carnívoros do grupo.

So implement a hearing conservation program for these professionals is essential to promote their hearing health.
Implantar um programa de preservação auditiva para esses profissionais é fundamental para promover sua saúde auditiva.

Before the assignment, there were several visits to SELWO by the Iberian Lynx Conservation Program team.
Antes da transferência realizaram-se várias visitas a SELWO pela equipa do Programa de Conservação do lince-ibérico.

The trust's conservation program is dedicated to advancing conservation practice through the creation and delivery of knowledge.
A fundação de conservação do programa é dedicada a incentivar a prática de conservação através da criação e entrega do conhecimento.

The influence of children and grandchildren participation in a hearing conservation program for workers exposed to noise, BE.EP. PD Associated processes.
A influência da participação de filhos e netos de trabalhadores expostos a ruído em um programa de conservação auditiva, BE.EP. PD.

A long-term study has analyzed the sound dynamics in concert halls using an Australian symphony orchestra as a case for a hearing conservation program.
Um estudo, de longo prazo, analisou o som dinâmico em salas de concertos, utilizando uma orquestra sinfônica australiana como exemplo para um programa de proteção à audição.

Between 1984 and 1996, this"ex situ" conservation program transported 40 Sumatran rhinos from their native habitats to zoos and reserves across the world.
Entre 1984 e 1996 o programa de conservação"ex situ" afiançado pela IUCN transportou 40 animais capturados na natureza para zoológicos e reservas pelo mundo.

The aim of this study was to analyze the effects of noise impact on the hearing of military that practice shooting for the deployment of a Hearing Conservation Program.
O objetivo deste estudo foi analisar os efeitos do ruído de impacto na audição dos militares que fazem prática de tiro, para a implantação de um Programa de Preservação Auditiva.

A specific initiative is the Hearing Conservation Program whose coordinated actions prevent hearing loss and associated symptoms afflicting workers exposed to noise.
Uma iniciativa específica é o Programa de Conservação Auditiva, cujas ações coordenadas previnem perdas auditivas e sintomas associados que acometem trabalhadores expostos ao ruído.

The method consists of an evaluative research, retrospective, quantitative, which evaluated the hcp- hearing conservation program implemented in three units of a company's lumber business.
O método consiste em uma pesquisa do tipo avaliativo, retrospectivo, quantitativo, que avaliou o ppa¿programa de preservação auditiva implantado em três unidades de uma empresa do ramo madeireiro.

Following a conservation program carried out by the Soprintendenza per il Patrimonio Storico in partnership with World Monuments Fund, the church is now open for tours.
Depois de um programa de conservação executado pela Soprintendenza per il Patrimonio Storico em parceria com o World Monuments Fund, a igreja está atualmente aberta para o público novamente.

Typically environmental controls are the first line of defense in a hearing conservation program, and depending on the type of musicians some recommendations have been set in place.
Normalmente, os controles ambientais são a primeira linha de defesa em um programa de conservação auditiva e, dependendo do tipo de músicos, algumas recomendações foram estabelecidas.

Hearing Conservation Program Committee: tracks about 400 employees who work in areas with high noise, provides for coordinated policies and actions to prevent hearing loss.
Comitê do Programa de Conservação Auditiva: acompanha cerca de 400 empregados que atuam em áreas com maior incidência de ruído, estabelece políticas e ações coordenadas para prevenir perdas auditivas.

It was observed just a little speech therapist's insert in the survey areas, central auditory processing test, vestibular rehabilitation, hearing conservation program and labyrinthine tests.
Observou-se pouca inserção do fonoaudiólogo nas áreas de perícia, teste de processamento auditivo central, reabilitação vestibular, programa de conservação auditiva e testes labirínticos.

The study concluded that the existing hearing conservation program in the Singapore Armed Forces is efficient and protects the hearing health of their military 18.
O estudo permitiu concluir que o programa de conservação auditiva existente nas Forças Armadas de Singapura é eficiente e resguarda a saúde auditiva de seus militares 18.

Thus, it is fundamental to carry out not only audiometric exams for hearing monitoring, but also the implementation of a Hearing Conservation Program for laundry workers.
Torna-se, então, imprescindível não só a realização do exame audiométrico para o monitoramento da audição, como também a implantação de um Programa de Preservação Auditiva para os trabalhadores de lavanderia.

The conservation program, initiated in 1968, It includes captive breeding, the provision of nests, detailed investigation ecology and reproductive biology and the control predators and competitors.
O programa de conservação, iniciado em 1968, ele inclui criação em cativeiro, o fornecimento de ninhos, investigação detalhada ecologia e biologia reprodutiva e o ao controle predadores e concorrentes.

I would also like to add that while giant pandas are definitely one of the most popular species here at the Zoo, they're also part of a very important conservation program.
Eu também gostaria de acrescentar que, embora pandas gigantes sejam definitivamente uma das espécies mais populares aqui no Zoológico, eles também fazem parte de um programa de conservação muito importante.

The expertise areas, central auditory processing test, vestibular rehabilitation, hearing conservation program and labyrinthine tests except for Espírito Santo represent potential performing in these states Table 2.
As áreas de perícia, teste de processamento auditivo central, reabilitação vestibular, programa de conservação auditiva e testes labirínticos exceto no Espírito Santo representam potenciais de atuação nestes estados.

The target population of the survey were three species of wild canids chrysocyon brachyurus, lycalopex vetulus and cerdocyon thous from areas monitored by the cerrado conservation program mammals pcmc.
A população alvo foram três espécies de canídeos silvestres chrysocyon brachyurus, lycalopex vetulus e cerdocyon thous de áreas monitoradas pelo programa de conservação mamíferos do cerrado pcmc.

PROCEL recognized: Eletrobras received a recognition award for the 30 years of PROCEL- National Energy Conservation Program, during the World Summit of Regions for Climate, held in October, in Paris.
Reconhecimento ao Procel: a Eletrobras recebeu um prêmio de reconhecimento pelos 30 anos de execução do Procel- Programa de Conservação de Energia Elétrica durante o World Summit of Regions for Climate, realizado em outubro, em Paris.

This is what the Inventory of Animal Genetic Resources, a publication with information about animals that are part of the Brazilian Agricultural Research Corporation(EMBRAPA) conservation program reports.
É o que informa o Inventário de Recursos Genéticos Animais, uma publicação com informações sobre os animais que fazem parte do programa de conservação da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Embrapa.

Therefore, it becomes necessary to implement a hearing conservation program for that segment of industrial workers, regardless of the noise level and the CO concentration to which workers are exposed.
Portanto, torna-se imprescindível a implementação de um programa de preservação auditiva para os trabalhadores desse segmento industrial, independente do nível de ruído e da concentração de CO ao qual se encontram expostos os trabalhadores.

Thus, the aim of this study was to evaluate the level of knowledge and attitudes of firefighters about hearing and the effectiveness of a hearing conservation program for these professionals.
Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar o nível de conhecimento e atitudes de bombeiros em relação a audição e a eficácia de um programa de preservação auditiva para esses profissionais.

In order to make energy available to invest and buy time we have to have a very vigorous conservation program. Since the US uses the fourth of all the world's oil, we clearly need to lead there.
De maneira a termos Energia disponível para investirmos que comprar tempo temos de ter o vigoroso programa de conservação uma vez que os EUA usam 1/4 de todo o Petróleo Mundial nós claramente temos que liderar neste campo.