What is the translation of " CORE FUNCTIONS " in Hebrew?

• פונקציות הליבה
• תפקודי הליבה
• תפקודי ליבה

Examples of using Core functions in English and their translations into Hebrew

All other activities are in support of these core functions.
כל יתר הפעילויות הינן למעשה תמיכה בפעילויות מרכזיות אלה.

The core functions of trigonometry, we're going to learn a little more about what these functions mean.
הפונקציות הטריגונומטריות העיקריות, אנחנו נלמד קצת יותר על המשמעות של הפונקציות האלה.

Naomi, cmshaw, and I spent long hours coming up with the core functions of the archive;
נעמי, cmshaw ואני בילינו שעות ארוכות ביצירת תפקודי הליבה של הארכיון;

These types of kernels consist of the core functions of the operating system and the device drivers with the ability to load modules at runtime.
ליבות מהסוג הזה מורכבות מהפונקציות הבסיסיות של מערכת ההפעלה וממנהלי התקנים עם היכולת לטעון מודולים בזמן ריצה.

Ensure that the first build of your application is stable enough to run further testing and that all core functions are up and running.
ודאו שההרכבה הראשונה של היישום שלך יציב מספיק כדי לבצע בדיקות נוספות וכי כל פונקציות הליבה פועלות.

What they found was, the core functions-- you know you still sort of had banks, but you couldn't get people to put money in the ATM machines.
הם גילו כי הפעילויות הבסיסיות, אתם יודעים עדיין היה סוג של בנקים פעילים, אבל לא יכולת לגרום לאנשים לשם כסף בכספומט.

As kitchen remodel experts, we understand the kitchen provides the core functions of keeping, cooking, and cleaning, needless to say.
As kitchen remodel experts, אנו מבינים את המטבח מספק את פונקציות הליבה של שמירה, בישול, וניקוי, מיותר לומר.

Its core functions are networking the relief and development assistance community, facilitating information-sharing and promoting advocacy, security, and training.
תפקידי הליבה שלו הם רישות קהילת הסעד והסיוע לפיתוח, הקלה על שיתוף מידע ופעולה למען קידום מדיניות, ביטחון והכשרה.

The World Health Organization(WHO) identifies core functions of public health programs including.
ארגון הבריאות העולמי(WHO) מזהה תפקודי ליבה של בריאות הציבור ובריאות כללית שכוללות.

Their core functions the inspection of business facilities, carrying out laboratory tests on products, approval of production facilities, analysis of product qualities and safety among others.
פונקציות הליבה שלהם הבדיקה של שירותים עסקיים, בביצוע בדיקות מעבדה על מוצרים, אישור של מתקני ייצור, ניתוח של תכונות המוצר ובטיחות בין היתר.

Institutionalise quality assurance practices in planning, implementation and evaluation of the University's core functions in order to meet the set goals.
Institutionalise נהלי אבטחת איכות בתכנון, יישום והערכה של פונקציות הליבה של האוניברסיטה כדי לעמוד ביעדים שהוצבו.

The target computer in a remote desktop scenario is still able to access all of its core functions. Many of these core functions, including the main clipboard, can be shared between the target computer and remote desktop client.
מחשב היעד במצב שולחן עבודה מרוחק עדיין מסוגל לגשת לכל פונקציות הליבה שלו. ניתן לשתף רבות מפונקציות הליבה הללו, כולל הלוח הראשי, בין מחשב היעד ולקוח שולחן העבודה המרוחק.

The brain stem also relays information to and from the brain to the rest of the body, so it plays an important role in the brain's core functions, such as consciousness, awareness and movement.
גזע המוח מעביר גם מידע מהמוח לשאר הגוף, כך שהוא משמעותי לפונקציות הליבה של המוח, כגון הכרה, מודעות ותנועה.

By moving these core functions to the cloud, Koch will have the agility to support new and existing business, and will be well positioned to remain one of the world's most successful and admired companies for the foreseeable future.".
לדבריו,"על ידי העברת פונקציות הליבה לענן, תהיה לקוך הגמישות לתמוך בעסקים חדשים וקיימים, והיא תהיה ממוקמת היטב בכדי להישאר אחת החברות המצליחות והמוערכות ביותר בעולם בעתיד הנראה לעין".

It is an ideal postgraduate program for any individual seeking to gain a greater depth and understanding of the core functions of management and business administration.
זה תכנית לתואר שני אידיאלית עבור כל אדם המבקש לקבל יותר עומק והבנה של פונקציות ליבת ניהול ומנהל עסקים של.

The World Health Organization( WHO) identifies core functions of public health programs including: providing leadership on matters critical to health and engaging in partnerships where joint action is needed; shaping a research agenda and stimulating the generation, translation and dissemination of valuable knowledge; setting norms and standards and promoting and monitoring their implementation; articulating ethical and evidence-based policy options; monitoring the health situation and assessing health trends.
ארגון ה בריאות ה עולמי( WHO) מזהה תפקודי ליבה של בריאות ה ציבור ו בריאות כללית שכוללות: לספק מנהיגות מובילה ב נושאים קריטיים ב בריאות ו עוסקות ב קידום שיתופי פעולה היכן ש קיים צורך ב כך; הגדרת תוכניות מחקר, תוך ייזום, כתיבה, הפקה, תרגום והפצה של ידע בעל ערך; קביעת נורמות וסטנדרטים ו קידום ה מעקב אחר יישומם; קידום אפשרויות ל ה מדיניות אתית, ה מבוססת על ראיות; מעקב אחר ה מצב ה בריאות ו הערכת מגמות ב בריאות.

The brain stem also relays all information to and from the brain to the rest of the body, so it plays a fundamental role in the brain's core functions, such as consciousness, awareness and movement.
גזע המוח מעביר את כל המידע מהמוח אל הגוף ומהגוף למוח ולכן חיוני לתפקודי הליבה של הגוף כגון הכרה, מודעות ותנועה.

Russia is using wikis to get citizens writing law together, as is Lithuania. When we start to see power over the core functions of government- spending, legislation, decision-making- then we're well on our way to an open government revolution.
רוסיה משתמשת בדפי ווי-קי כדי להביא לכתיבת חוקים יחד עם האזרחים כמו בליטא. ששם מתחילים לראות כוח מעל תפקודי הליבה הממשלתיים- הוצאות, חקיקה, קבלת ההחלטות- אז אנחנו נמצאים על הדרך למהפכת ממשל פתוח.

In conventional multifamily housing ladder lighting shall not be a functional load, in a private house, where in addition to its core functions, the lamp should also fit into the interior of the internal space.
בתאורת סולם דיור multifamily קונבנציונלי לא יהיה עומס פונקציונלי, בבית פרטי, שם בנוסף פונקציות הליבה שלה, את המנורה צריכה להתאים גם לתוך הפנים של החלל הפנימי.

Monolithic kernels, which have traditionally been used by Unix-like operating systems, contain all the operating system core functions and the device drivers(small programs that allow the operating system to interact with hardware devices, such as disk drives, video cards and printers).
ליבות מונוליטיות, אשר באופן מסורתי שימשו במערכות הפעלה דמויות-יוניקס, מכילות את כל פונקציות הליבה של מערכת ההפעלה ואת מנהלי ההתקנים(תוכניות קטנות שמאפשרות למערכת ההפעלה לתקשר עם התקני חומרה כגון כונני דיסקים, כרטיסים גרפיים ומדפסות).

It will help you to develop a good grounding in the theory and practice of managing and leading, covering the core functions and disciplines of management and helping you make the connections between them.
זה יעזור לך לפתח הארקה טובה בתאוריה והפרקטיקה של ניהול והובלה, המכסה את פונקציות הליבה ותחומים ניהול ועוזר לך לעשות את החיבורים ביניהם.

Well, all versions of Panda Antivirus perform very, very well in independent lab tests when it comes to core functions like detecting viruses and blocking malware and malicious websites.
ובכן, כל הגרסאות של Panda Antivirus מתפקדות היטב, ליתר דיוק: טוב מאוד בבדיקות מעבדה עצמאית כשמדובר על פונקציות הליבה כמו גילוי וירוסים וחסימת תוכנות זדוניות ואתרי אינטרנט זדוניים.

Access to advance core function restrictive by the planetary collective.
גישה לפונקציות ליבה מתקדמות מוגבלת על ידי הקולקטיב הפלאנטרי.

The core function of such a market is to improve the efficiency of transactions so that each individual entity doesn't need to do search and analysis, create legal agreements, and complete funds transfer.
פונקצית הליבה של שוק כזה היא לשפר את היעילות של עסקאות, כך שכל גוף עסקי בודד אינו צריך לבצע תהליך איתור וניתוח, ליצור הסכמים משפטיים, ולהשלים קרנות להעברה.

The core function of sleep remains unclear.
תפקידיה של השינה אינם ברורים.

Providing for the safety and security of its citizens is any government's core function.
הגנה על שלומם ובטחונם של התושבים היא חובתה הבסיסית ביותר של כל ממשלה.

This means your core business functions should include learning what your customers want, delivering what they expect, and communicating clearly with them.
משמעות הדבר היא שפונקציות הליבה של העסק שלך צריכות לכלול למידה מה הלקוחות שלך רוצים, לספק את מה שהם מצפים ולתקשר איתן בצורה ברורה.

The company's goal is to virtualise 75 pr cent of its core network functions by 2020, hitting 55 per cent by the end of 2017.
החברה שמה לה למטרה להגיע לווירטואליזציה של 75% מפונקציות הליבה של הרשת שלה עד 2020, ו-55% עד סוף 2017.

BlueCherry® PLM is a best-in-class product lifecycle management solution for Apparel Fashion, Accessories, Lifestyle and Footwear Brands to manage the entire product lifecycle with core PLM functions of product data management(PDM), bill of materials(BOM), technical specifications and others.
BlueCherry® PLM הוא הפתרון הטוב ביותר לניהול מחזור חיי המוצר של המותג עבור מוצרי לבוש אופנה, אביזרים, לייף סטייל והנעלה, כדי לנהל את מחזור חיי המוצר כולו עם פונקציות PLM ליבה של ניהול נתוני מוצר(PDM), שטר חומרים(BOM), מפרטים טכניים ואחרים.

Columbia University's Executive M.S. in Technology Management prepares senior technology professionals to develop a strategic mindset, fine-tune their speaking and presentation skills, understand core business functions(such as finance, accounting, and leadership), and ultimately drive enhanced business performance through the use of technology.
אוניברסיטת קולומביה של ההנהלה MS בניהול הטכנולוגיה מכין אנשי מקצוע טכנולוגיה בכירים לפיתוח חשיבה אסטרטגית, מיומנויות הדיבור והצגתם לכוונן, להבין פונקציות ליבה עסקיות(כגון כספים, חשבונאות, ומנהיגות), וסופו של דבר לנהוג ביצועים עסקיים משופרים באמצעות השימוש בטכנולוגיה.