What is the translation of " COULD ABOUT " in Hebrew?

• יכול על
• אפשר על
• יכולה על
• שיכולתי על

Examples of using Could about in English and their translations into Hebrew

I learned everything I could about her family.
למדתי כל מה שיכולתי על משפחתה.

We agreed to meet on the evening of Sunday November 23, 2008, at her home in Karnei Shomron, and that she would tell me whatever she could about Lily.
קבענו להיפגש ביום ראשון ה-23/11/2008 לפנות ערב, אצלה בבית בקרני שומרון והיא תספר לי את מה שהיא יכולה על לילי.

I Was Trying To Find Out What I Could About This Drug Muling.
ניסיתי לברר מה שיכולתי על הסחר הזה בסמים.

At the beginning of the novel, Wiesel focuses heavily on the fact that his intended occupation was to study and learn all he could about his religion.
בתחילת הרומן, ויזל מתמקד בכבדות על העובדה הכיבוש המיועד שלו היה ללמוד וללמוד כל מה שהוא יכול על דתו.

I meant to charm you with my honesty and find out all I could about your brother, but that's not how it worked out.
התכוונתי להקסים אותך עם הכנות שלי ולגלות כמה שאוכל על אח שלך, אבל זה לא עבד ככה.

At the beginning of the novel, Wiesel focuses heavily on the fact that his intended occupation was to study and learn all he could about his religion.
בתחילת הרומן, ויזל מתמקד בכבדות על כך שהכיבוש המיועד שלו הוא ללמוד וללמוד כל מה שהוא יכול על הדת שלו.

What would be the point of knowing everything you possibly could about your child when it's so much fun to be hopelessly unprepared, right?
מה הטעם לדעת את כל מה שאפשר על הילד שלך, כשכל כך כיף להיות לגמרי לא מוכנים, נכון?

Okay, I have been on Mutiny asking around, trying to figure out what I could about this SwapMeet.
טוב, הייתי במיוטיני וגיששתי קצת בניסיון לגלות מה שאני יכולה על סוואפמיט האלה.

My quest to understand whatever I could about God had slowly grown more urgent because my only brother, Allan, had died in a car accident a few years earlier.
השאיפה שלי להבין כמה שאפשר אודות אלוקים הפכה עם השנים לקריטית יותר ויותר, משום שאחי היחיד, נהרג בתאונת דרכים כמה שנים קודם לכן.

All right, our imposter learned everything he could about Patrick's life.
בסדר, המתחזה למד כל מה שהוא הצליח על החיים של פטריק.

He not only learned all he could about the real Jim Morrison from those who knew him, he also hung around the same places where Morrison would spend his time.
הוא לא רק למד כל מה שהוא יכול על ג'ים מוריסון האמיתי מאלה שהכירו אותו, הוא גם הסתובב באותם מקומות שבהם מוריסון היה מבלה את זמנו.

Well, I put in a couple calls, found out what I could about Dale's brother Gabriel.
טוב, עשיתי כמה שיחות, גיליתי מה שאפשר עלאחיו של דייל, גבריאל.

I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system; and then he pointed to this and he said,"Life support system.".
שמעתי את האסטרונאוט ג'ו אלן מסביר כיצד הוא היה צריך ללמוד כל מה שהוא יכל על מערכת תמיכת החיים שלו ואז לעשות כל מה שהוא יכל על מנת לטפל במערכת הזו. ואז הוא הצביע על זה ואמר:"מערכת תמיכת החיים".

To get close to me, to gain access to court, to learn all you could about the king's weaknesses.
להתקרב אליי, ל לקבל גישה לבית המשפט, כדי ללמוד כל מה שאתה יכול על החולשות של המלך.

I need to be very honest with him, so I tried to tell him as much as I could about my tribe, about how weekend work together, just to make him feel comfortable with naalliance.
אני צריך להיות איתו כן לגמרי, אז ניסיתי לספר לו ככל האפשר על השבט שלי. על דרך שיתוף הפעולה שלנו. רק כדי שירגיש בנוח עם הברית.

She also studied ALA rules and LC filing rules to learn all that she could about bibliographic control.
היא גם למדה את חוקי ALA וכללי תיוק LC כדי ללמוד את כל מה שהיא יכולה על שליטה ביבליוגרפית.

Since pemphigus and pemphigoid are autoimmune diseases(diseases of the self), I thought if I could learn all that I could about pemphigus and how the disease worked, maybe I could“talk myself out of it.”.
מכיוון שפמפיגוס ופמפיגואיד הם מחלות אוטואימוניות(מחלות העצמי), חשבתי שאם אוכל ללמוד כל מה שאני יכול על פמפיגוס וכיצד המחלה עובדת, אולי אוכל"לשכנע את עצמי".

Charlie had secured U.S. Department of Agriculture funding to study aflatoxin, a cancer-causing chemical produced by a fungus Aspergillus flavus, and my job was to learn all I could about how the fungus grew so we could prevent it from growing on various food sources.
צ'רלי השיג מענק ממשרד החקלאות האמריקאי כדי לחקור את האפלטוקסין, חומר כימי בעל תכונות מסרטנות שמיוצר על-ידי פטריית עובש שנקראת אספרגילוס פלאבוס, ותפקידי היה ללמוד את כל מה שאפשר על צמיחת הפטרייה כדי למנוע ממנה לגדול על מקורות מזון מסוימים.

A separate mathematical algorithm would be needed for each piece of information, and there were millions of items in the catalog, in hundreds of different languages. She also studied ALA rules and LC filing rules to learn all that she could about bibliographic control. When Avram had thoroughly examined every aspect of the bibliographic record,“ she translated what she learned into a set of fields… bearing a name( the tags), handling instructions( the indicators), and parts( the subfields).”[ 6].
היה צריך אלגוריתם מתמטי נפרד עבור כל פיסת מידע, והיו מיליונים של פריטים בקטלוג, במאות שפות שונות. היא גם למדה את חוקי ALA וכללי תיוק LC כדי ללמוד את כל מה שהיא יכולה על שליטה ביבליוגרפית. כאשר אברם הייתה בודקת ביסודיות כל היבט של רישום ביבליוגרפי,"היא מתרגמת את מה שהיא למדה לתוך קבוצה של שדות… הנושאת שם(קטגוריה), הוראות טיפול(אינדיקטורים), וחלקים(של תת תחומים)."[6].

Find out all you can about the job and the company.
ברר כל מה שאתה יכול על המשרה ועל החברה.

Penelope, dig up everything you can About the brother mitchell crossford.
פנלופה, לחפור את כל מה שאתה יכול על האח מיטשל Crossford.

Find out everything you can about this defendant Aaron Brenner.
גלי כל מה שאתה יכולה על הנאשם הזה ארון ברנר.

Aim to learn as much as you can about the other person.
עליכם ללמוד ככל האפשר על מצבו של האדם השני.

Edgar, I need you to find me everything you can about that drug.
אדגר, אני צריך שתמצא לי את כל מה שאתה יכול על תרופה זו.

That's why you have to find out anything you can about it.
לכן את צריכה לגלות כל מה שאת יכולה על זה.

You must learn as much as you can about the other person.
עליכם ללמוד ככל האפשר על מצבו של האדם השני.

I make sure I always know everything I can about my employees.
אני מוודא שאני תמיד יודע כל מה שאני יכול על העובדים שלי.

Cristina, find out all you can about this place.
כריסטינה, תבררי כל מה שאת יכולה על המקום הזה.

You want to learn as much as you can about the other person.
עליכם ללמוד ככל האפשר על מצבו של האדם השני.