What is the translation of " COULD BE A PART " in Hebrew?

• יכול להיות חלק
• עשויים להיות חלק
• יכולה להיות חלק

Examples of using Could be a part in English and their translations into Hebrew

You could be a part of it.
אתה יכול להיות חלק ממנה.

You know, prove to you I could be a part of this.
אתה יודע, להוכיח לך שאני יכול להיות חלק מזה.

You could be a part of this.
אתה יכול להיות חלק מזה.

It's a remarkable story and you could be a part of it!
מדובר בחוויה בלתי נשכחת ואתם יכולים להיות חלק ממנה!

We could be a part of history.
אנחנו עשויים להיות חלק מההיסטוריה.

You think this could be a part of it?
אתה חושב שזה יכול להיות חלק מזה?

He could be a part of a cell.
הוא יכול להיות חלק של תא.

For all we know, he could be a part of all this.
שלכולנו יודעים, שהוא יכול להיות חלק מכל זה.

I could be a part of something real.
אני יכול להיות חלק ממשהו אמיתי.

So that this man could be a part of your life.
כדי שהאיש הזה יוכל להיות חלק מחייך.

I could be a part of editing it all together.
אני יכול להיות חלק מעריכה את כל זה ביחד.

Kannell said he dropped the meter so he could be a part of the action.
Kannell אמר הוא הפיל את המונה אז הוא יכול להיות חלק של הפעולה.

Butyou could be a part ofthis too.
אבל גם אתה יכול להיות חלק מזה.

You would have a mother and a start on making a family Henry could be a part of.
שיהיה לך אמא ולהתחיל בביצוע המשפחה הנרי יכול להיות חלק ממנה.

Money could be a part of the equation.
רמות השכר יכולות להיות חלק מהמשוואה.

Um, you said if I had the money, I could be a part of William's life.
אום, אתה אמר אם היה לי את הכסף, אני יכול להיות חלק החיים של ויליאם.

ESports could be a part of the 2024 olympics.
ESports עשויים להיות חלק מאולימפיאדת 2024.

Because if you would stop being a selfish jackass for more than 5 seconds, you might discover you could be a part of something.
מכיוון שאם היית מפסיק להיות טיפש אנוכי. ליותר מחמש שניות, אתה אולי תגלה שאתה יכול להיות חלק ממשהו.

Mei-Ling could be a part of larger operation.
מיי-לינג יכולה להיות חלק קטן ממבצע גדול יותר.

I was hoping to find one sympathetic pink party planner to advocate on your mom's behalf, get the party moved here from the trumps' so she could be a part of it.
קיוויתי למצוא רעיון אחד נחמד למסיבה הורודה בשביל לתמוך בשם אמך. להזיז את המסיבה מפה, מהטראמפים, כדי שהיא תוכל להיות חלק ממנה.

I think this could be a part of something much bigger.
אני חושבת שזה יכול להיות חלק ממשהו הרבה יותר גדול.

So even if your family takes all the precautions to keep your credit card information safe, and the hotel you stay at is safe, it could be a part of a compromised network.
אז גם אם המשפחה שלך לוקחת את כל אמצעי הזהירות כדי לשמור על כרטיס האשראי שלך מידע בטוח, במלון אתה יכול להיות חלק של רשת נפגעת.

From a technical perspective, Phen375 could be a part of your larger weight reduction regimens.
מבחינה טכנית, Pehen375 יכול להיות חלק גדודי ההרזיה הגדול שלך.

The March on Washington is one of the high points of the movement, and it's where there was a fervent belief that African-Americans too could be a part of American democracy.
המצעד לוושינגטון הוא אחד מנקודות השיא של התנועה, ושם הייתה אמונה נלהבת שגם אפרו-אמריקאים יכולים להיות חלק מהדמוקרטיה האמריקאית.

Whether is a complete fossil of bacterium is problematical, it could be a part of that bacterium, it could be a section of one, but it's biologic in my view.
בין אם זה מאובן שלם של בקטריה זה בעייתי, זה יכול להיות חלק מבקטריה, זה יכול להיות מקטע של אחת, להשקפתי זה ביולוגי.

I'm getting someone to look at the clerk's handwriting and we're going to keep an eye on her after she leaves here, but she doesn't strike me as someone who could be a part of a major conspiracy like this.
ביקשתי ממישהו שיבדוק את כתב היד של העוזרת המשפטית, ונעקוב אחריה כשהיא תעזוב, אבל לא נראה לי שהיא מסוגלת להיות שותפה לקנוניה גדולה כזו.

When they offered, I thought it was a gift from God out of nowhere, Something Norma could be a part of too… You know, a reward I could bring her for what we went through.
כשהם הציעו, חשבתי שזו מתנה מאלוהים משום מקום, משהו שגם נורמה יכולה להיות חלק ממנו… אתה יודע, גמול שאני יכול להביא לה על מה שעברנו.

The meaning of fei was originally waste parts or offal(廢) but later changed to lung(肺) so the dish sounded less repulsive. The lung could be a part of this offal, but fei is not lung by itself in this dish's meaning.
המשמעות של"פיי" הייתה במקור חלקי פסולת או פסולת(廢) אך מאוחר יותר שונתה לריאה(肺) כך שהמנה נשמעה פחות דוחה. הריאה יכולה להיות חלק מהפסולת הזו, אבל פיי אינה ריאה בפני עצמה במשמעות המנה הזו.