What is the translation of " COULD BE A PROBLEM " in Hebrew?

• יכולה להיות בעיה
• יכול להוות בעיה
• עלול להוות בעיה
• עלולה להיות בעיה
• יכול להיות בעייתי
• יכול להיות בעיה

Examples of using Could be a problem in English and their translations into Hebrew

Could be a problem.
יכול להוות בעיה.

That guy could be a problem.
הבחור יכול להוות בעיה.

Yeah, yeah, he's trying to get back in. Could be a problem.
כן, כן, הוא מנסה לחזור בו יכול להיות בעיה.

This could be a problem.
זה עלול להוות בעיה.

I will tell you where this could be a problem.
אני אגיד לך איפה יכולה להיות בעיה.

That could be a problem.
זה עלול להוות בעיה.

Although I see how that could be a problem.
אם כי אני רואה כיצד זה יכול להוות בעיה.

That could be a problem, sir.
זו עלולה להיות בעיה, אדוני.

Oh I see, aye, that could be a problem.
אני מבין, זו יכולה להיות בעיה.

That could be a problem for you.
זו יכולה להיות בעייה… בשבילך.

The lifestyle you described could be a problem.
המיקום שאת מתארת יכול להיות בעייתי.

His Dad could be a problem.
אבא שלי יכול להיות בעייתי.

Probably just a drunk, but it could be a problem.
כנראה רק שיכור, אבל זה יכול להיות בעיה.

It could be a problem client.
אבל זה יכול להיות בעיה עבור הלקוחות.

You see, that could be a problem.
אתה רואה, זה יכול להיות בעיה.

That could be a problem, but we can work it out.
זה יכול להוות בעיה, אבל אני מאמין שנוכל להתמודד עם זה.

Sounds like it could be a problem.
נשמע כאילו זו יכולה להיות בעיה.

This could be a problem for the S.E.C.
זו עלולה להיות בעיה עבור פ.ס.

In a small garden this could be a problem.
אבל בחדר קטן זה יכול להיות בעייתי.

That could be a problem, but I think I can deal with that.
זה יכול להוות בעיה, אבל אני מאמין שנוכל להתמודד עם זה.

I said,"That could be a problem.
אמרתי להם, 'זו יכולה להיות בעיה'.

But the medical examiner's report… I mean, that could be a problem.
אבל דו"ח חוקר מקרי המוות עלול להוות בעיה.

This-- this could be a problem.
זה יכול להיות בעייתי.

If the wrong person picks'em up, it could be a problem.
אם האדם הלא נכון יאסוף אותם, זו יכולה להיות בעיה.

I use linux so running IE could be a problem.
מכיוון שאני עובד רק עם Linux, זו יכולה להיות בעיה רצינית.

In today's litigious society that could be a problem.
אבל בהקשר של החברה המודרנית, זה יכול להיות בעייתי.

But the one that's actually bleeding could be a problem starting.
אבל אלו שמדממות יכולות להיות בעיה שמתחילה.

If he picks up on anything doesn't smell right… it could be a problem.
אם הוא מרים על כל דבר לא מריח נכון… זה יכול להיות בעיה.

If Devlin's the killer, Laura's involvement could be a problem at trial.
אם דוולין זה הרוצח, מעורבותה של לורה יכולה להיות בעיה במשפט.

Now we have to get monica, which is fine, but this could be a problem.
עכשיו נדיח את מוניקה, שזה בסדר, אבל זה יכול להוות בעיה.