What is the translation of " COULD BE A PROBLEM " in Hungarian?

• probléma lehet
• gond lehet
• problémát okozhat
• problémás lehet
• gondot okozhat
• baj lehet
• még gond
• még problémát jelenthet

Examples of using Could be a problem in English and their translations into Hungarian

This could be a problem.
Baj lehet belőle.

It didn't dawn on me that this could be a problem.
Bennem fel sem merült, hogy ez probléma lehet.

This could be a problem.
Ez még gond lehet.

If things go south, extraction could be a problem.
Ha a dolgok rosszra fordulnának, a csapatok kivonása problémás lenne.

That could be a problem.
Abból még lehet baj.

If he's just so stubborn that he refuses to change then this could be a problem.
Ha olyan büszke vagy, hogy nem vagy hajlandó változni, az problémás lehet.

This could be a problem.
Ez még probléma lehet.

You see, that could be a problem.
Látod, ez gond lehet.

This could be a problem for many companies.
Ez problémás lehet sok vállalat számára.

And this Doctor could be a problem.
Ez a Doktor még problémát jelenthet.

It could be a problem.
Ez még problémát jelenthet.

Now, water… water could be a problem.
Aztán a víz… a vízzel lehetnek problémáink.

This could be a problem for some brands.
Problémát okozhat más márkáknál ez.

I mean, that could be a problem.
Ott már lehet probléma.

Could be a problem with his long-term memory.
Lehet gond a hosszú távú memóriával is.

Warm winter could be a problem.
Problémás lehet az enyhe tél.

That could be a problem if we get trapped in the corridor.
Baj lehet, ha megszorulunk valamelyik folyosón.

If Helen's investigating him, there could be a problem with one of their new products.
Ha Helen utána nyomoz… akkor lehet, hogy probléma van valamelyik új termékükkel.

This could be a problem because if I believe that.
Ez azért okozhat problémát, mert, ha az.

The screws in the femur could be a problem there, trauma to the nerve.
A csavarok a combcsontjában… okozhatják a problémát, talán nyomják az ideget.

This could be a problem for business.
Ez problémát okozhat a vállalkozás számára.

There could be a problem.
Lehet egy kis gond.

This could be a problem for many users.
Ez problémás lehet sok felhasználó számára.

Who knew that could be a problem in the modern era, right?
Ki gondolta, hogy ez gondot okozhat a modernkorban, nem igaz?

That could be a problem on this small boat.
Ez pedig gondot okozhat egy ilyen kis hajón.

That could be a problem.
Ez probléma lehet majd.

This could be a problem.
Ezzel még lehetnek gondok.

That could be a problem.
Ebből még lehetnek problémák.

Clotting could be a problem well before a solid tumor forms.
A rögképződés okozhat gondot jóval a tömör daganat megjelenése előtt.

This could be a problem for Montenegro, which is now home to large numbers of Albanians.
Ez probléma lehet Montenegró számára, amely mára nagyszámú albánnak ad otthont.