Examples of using Could differ in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Courses in partner offices could differ from those online.
שערים בסניפים השותפים יכולים להיות שונים מהמפורסמים באתר.Actual results could differ materially from the expectations and projections set forth in any of these statements.
התוצאות בפועל עשויות להיות שונות באופן מהותי מהציפיות ומהתחזיות המפורטות בהצהרות אלו.Actual results experienced by the Company could differ materially from those estimates.
התוצאות בפועל של החברה עשויות להיות שונות באופן מהותי מההערכות האלה.Because actual results could differ materially from our intentions, plans, expectations, assumptions and beliefs about the future, you are urged to view all forward-looking statements contained in this news release with caution.
הואיל והתוצאות בפועל עשויות להיות שונות מהותית מכוונותיה של Intelsat, מתכנוניה, מציפת של היא, מהנח של היא ומאמון של היא ב ה בדבר העתיד, אנו מפצירים בכם לבחון בקפידה את כל ההצהרות צופות פני העתיד הכלולות בהודעה חדשותית זו.The Company's future results and achievements could differ significantly from those presented in this presentation.
The 28/100,000 rate is still three times that seen in the general population, but the rarer suicide rates become among people with HIV, the larger the confidence intervalbecomes around the actual rate so the‘true' rate could differ considerably from this.
שיעור 28 לתושבי 100 הוא גבוה פי עדיין 3 מאשר באוכלוסייה הכללית, ובכל זאת הנוכחות הנדירה ביותר של התאבדויות היא אפילו נמוכה יותר בקרב אנשים שחיים עם HIV, הגדול יותר הופךאת מרווח הביטחון סביב השער בפועל, כך שהשיעור"האמיתי" עשוי להשתנות במידה ניכרת עם זה.Actual results could differ significantly from those assumed.
התוצאות בפועל עשויות להיות שונות באופן משמעותי מאלה שצוינו.From a generalized viewpoint, nootropics like Piracetol purpose to alter the method these signals behave,though the real outcomes could differ widely depending upon the components in play.
מבחינה כללית, nootropics כמו מטרת Piracetol לשנות את דרך אותות אלה לפעול,אם כי התוצאות האמיתיות יכולות להשתנות במידה רבה בהתאם הרכיבים במחזה.Novocure's performance and financial results could differ materially from those reflected in these forward-looking statements due to general financial, economic, regulatory and political conditions as well as more specific risks and uncertainties facing Novocure such as those set forth in its Annual Report on Form 10-K filed on February 22, 2018, with the U.S. Securities and Exchange Commission.
הביצועים והתוצאות הכספיות של נובוקיור יכולים להיות שונים באופן מהותי מאלה המשתקפים במידע צופה פני עתיד זה בגלל תנאים פיננסיים, כלכליים, רגולטוריים ופוליטיים כלליים וכן סיכונים ואי ודאויות יותר ספציפיים שניצבים בפני נובוקיור כגון אלה שמתוארים בדוח השנתי שלה על גבי טופס 10-K שהוגש ב-23 בפברואר 2017 לרשות האמריקנית לניירות ערך.From a generalized standpoint, nootropics like Piracetol purpose to change the method these signals act,though the actual outcomes could differ extensively relying on the active ingredients in play.
מבחינה כללית, nootropics כמו מטרת Piracetol לשנות את דרך אותות אלה לפעול,אם כי התוצאות האמיתיות יכולות להשתנות במידה רבה בהתאם הרכיבים במחזה.These statements are based upon information available to Starbucks as of the date hereof,and Starbucks actual results or performance could differ materially from those stated or implied due to risks and uncertainties associated with its business.
האמירות האלה מבוססות על מידע שזמין לסטארבקס נכון לתאריך שלהן,והתוצאות או הביצועים בפועל של סטארבקס יכולים להיות שונים באופן מהותי מאלה שנאמרים או משתמעים, בגלל סיכונים ואי ודאויות שקשורים לעסקים שלה.Hotel costs can differ significantly, even at a similar hotel.
המחירים עבור חדרי המלון יכולים להיות שונים מאוד, גם כשמדובר באותו המלון.Prices can differ for each period of the year.
המחירים עשויים להיות שונים במהלך השנה.Search Console data can differ slightly from the data displayed in other tools.
הנתונים של Search Console עשויים להיות שונים מעט מאלה שמוצגים בכלים אחרים.Symptoms can differ in each eye and may change over time.
הסימפטומים יכולים להיות שונים בכל עין, והם עשויים להשתנות עם הזמן.The symptoms and severity can differ from individual to individual.
הסימפטומים וחומרתם יכולים להיות שונים מאדם לאדם.The overlapping atomic orbitals can differ.
האורביטלים האטומיים החופפים עשויים להיות שונים.Prices, as we mentioned earlier, can differ.
המחירים שלהם, כפי שכבר אמרנו, יכולים להיות שונים באופן משמעותי.Even in the same person, moles can differ in size, shape, or color.
אפילו באותו האדם, שומות יכולות להיות שונות בגודל, צורה או צבע.Academic tasks can differ.
עבודות אקדמיות יכולות להיות מגוונות.This process can differ from day to day, depending on circumstances.
התוכנית יכולה להשתנות מיום ליום, בהתאם לנסיבות.To see how these two frameworks can differ, consider informed consent.
כדי לראות כיצד שתי מסגרות אלו יכולות להיות שונות, לשקול הסכמה מדעת.But these can differ from client to client.
אבל אולי אין הבדל בין מה שתגיד ללקוח.Liquid for degreasing in them can differ from usual options a little.
הנוזל עבור degreasing בהם עשוי להשתנות מעט מן האופציות הרגילות.Some stages can differ depending on equipment, but the main algorithm remains invariable.
שלבים מסוימים עשויים להשתנות בהתאם לטכניקה, אך האלגוריתם הבסיסי נשאר ללא שינוי.Even on the same person, moles can differ in size, shape or color.
אפילו באותו האדם, שומות יכולות להיות שונות בגודל, צורה או צבע.
