What is the translation of " COULD DIG " in Hebrew?

• יכול לחפור
• יכולים לחפור

Examples of using Could dig in English and their translations into Hebrew

We could dig.
אנחנו יכולים לחפור.

When I was a kid I used to think I could dig my way to China.
כשהייתי ילד הייתי בטוח שאני יכול לחפור דרך עד סין.

I could dig under.
אני יכול לחפור מתחת.

Now, I wonder where we could dig one of those up.
עכשיו, אני תוהה איפה אנחנו יכולים לחפור אחד מאלה למעלה.

You could dig and find out.
את יכולה לחפור ולבדוק.

You smuggle in a rock pick and Sock could dig his way out.
להבריח פטיש קטן פנימה, וסוק יוכל לחפור את הדרך החוצה.

Maybe Moe could dig it out with a corkscrew.
אולי מו יכול להוציא אותו החוצה עם חולץ הפקקים.

I have been hoping that I could dig your heart and drink your blood.
אני כבר מקווה ש אני יכול לחפור את הלב שלך ולשתות את הדם שלך.

But if I could dig through your files or I could check into your back issues, maybe I could figure it out.
אבל אם אני יכול לחפור את הקבצים שלך או שאני יכול לבדוק את בעיות הגב, אולי אני יכול להבין את זה.

Each had instruments that could dig into the Martian sand and analyze it for any sign of life.
כל אחת מהן נשאה מכשירים שיכלו לחפור באדמת מאדים ולשלוח ניתוח ופרוט על כל אות"חיים".

Well, we could dig into Walter's life, Maybe find some proof.
ובכן, אנחנו יכולים לחפור לתוך חייו של וולטר, אולי למצוא הוכחה כלשהי.

I thought if I had a little spade I could dig somewhere as he does, and I might make a little garden if he would give me some seeds.".
חשבתי שאם היה לי לילד קטן אני יכול לחפור איפשהו כפי שהוא עושה, ואני עלול לגרום גינה קטנה אם הוא מוכן לתת לי קצת זרעים.".

Of course, you could dig out your real console, but who knows how 30+-year-old hardware is going to work.
כמובן, אתה יכול לחפור את הקונסולה האמיתית שלך, אבל מי יודע איך 30+ בן חומרה הולך לעבוד.

So the people could dig through this vast terrain of data-- I think of it as a vehicle that we are giving people to traverse this really big terrain of data.
אז האנשים יכלו לחפור דרך השטח העצום הזה של נתונים-- אני חושב על זה כעל רכב שאנחנו נותנים לאנשים כדי לעבור.

I thought you could dig around those sites tonight, see if there's anything else that can link her to… You know you wanted to say"Arm-ageddon.".
חשבתי שאתה יכול לחפור סביב אתרים אלה הלילה, לראות אם יש עוד משהו שיכול לקשר אותה ל… אתה יודע שאתה רוצה לומר"זרוע-ageddon.".

See what you can dig out from around those trees, all right?
תראה מה אתה יכול לחפור מרחבי העצים האלה, בסדר?

Well, anything else we can dig into that might sew this up?
ובכן, כל דבר אחר אנחנו יכולים לחפור ל שעשוי לתפור את זה?

Perhaps I can dig an escape tunnel.
אולי אני יכול לחפור מנהרת מילוט.

We can dig without him.
אנחנו יכולים לחפור בלעדיו.

She can dig for my priceless artifacts any day.
היא יכולה לחפור בחפצים היקרים שלי, מתי שתרצה.

They can dig.
הם יכולים לחפור.

Shepard can dig, but she won't link Neal to the FBI.
שפרד יכולה לחפור, אבל היא לא תקשר את ניל לאף-בי-איי.

Humans can dig holes and make a well.
בני האדם יכולים לחפור בורות ולבנות בארות.

You think you can dig deep and find the truth?
את חושבת שאת יכולה לחפור עמוק ולגלות את האמת?

My mule can dig anywhere in the world!
הפרד שלי יכול לחפור בכל מקום בעולם!

You can dig for those later yourself.
את יכולה לחפור ולחפש אותם בעצמך יותר מאוחר.

I can dig through the werewolf antique show on my own.
אני יכול לחפור דרך תכנית העתיקה זאב בעצמי.

You think that you can dig deep, come up with some gold by then?
אתה חושב שאתה יכול לחפור עמוק, לבוא עם כמה זהב עד אז?

Did you know that earthworms can dig up to six feet underground?
הידעת כי שלשולים יכולים לחפור עד מחתרת שש מטרים?

She can dig, make a mess.
היא יכולה לחפור, לבלגן.