What is the translation of " COULD NOT STOP " in Hebrew?

• לא יכולתי להפסיק
• לא יכולתי לעצור
• לא יכלה להפסיק
• לא הצליחה לעצור
• לא הצליח להפסיק
• לא יכלו לעצור
• אינה יכולה לעצור
• לא יכול להפסיק
• לא יכלו להפסיק
• לא יכולים לעצור
• לא הצליח לעצור
• לא יכולה להפסיק
• לא יכולה לעצור

Examples of using Could not stop in English and their translations into Hebrew

But he could not stop.
אבל הוא לא הצליח להפסיק.

But what we saw… it came back. And I could not stop it.
אבל מה שראינו חזר ולא יכולתי לעצור אותו.

They could not stop talking.
הם לא יכלו להפסיק לדבר.

Then Nargis simply could not stop.
ואז נרגיס פשוט לא יכול להפסיק.

He could not stop thinking.
הוא לא הצליח להפסיק לחשוב.

We knew they could not stop us.
ידעתי שאני לא יכולה לעצור אותנו.

I could not stop watching!
אני לא יכולה להפסיק להסתכל!

When it started going, I could not stop laughing.
מהרגע שהיא התחילה, לא יכולתי להפסיק לצחוק.

I could not stop photographing.
שלא יכולתי להפסיק לצלם.

His thoughts roared in his head, which he could not stop.
מחשבותיו שאגו בראשו, והוא לא הצליח לעצור.

Claire could not stop staring.
מאק לא יכלה להפסיק לצפות.

We tortured them with a killing spree they could not stop!
עינינו אותם עם מסע רציחות שהם לא יכלו לעצור!

They could not stop being you.
הם לא יכלו להפסיק להיות אתם.

She poured the tea and Horace could not stop looking at her.
הרמיוני נשפה, ודראקו לא הצליח להפסיק להביט בה.

They could not stop until buried.
הם לא יכלו להפסיק עד נקבר.

I started to read this book one night and could not stop!!!!
התחלתי אתמול לקרוא את הספר ולא יכולתי להפסיק!!!!

Find I Could Not Stop For Death.
חפשי את המשפט"לא יכולתי לעצור את המוות".

I returned to law school, but I could not stop reading.
הייתי צריכה להתארגן לבית ספר אבל לא יכולתי להפסיק לקרוא.

I simply could not stop eating sugar.
אתה פשוט לא יכול להפסיק לאכול סוכר.

I could not stop laughing the first time.
בפעם הראשונה לא יכולתי להפסיק לצחוק.

Threats, harassment, monitoring, and following could not stop me from saving sentient beings.
איומים, הטרדות ומעקב צמוד לא יכלו לעצור אותי להציל ישויות חיות.

I just could not stop listening to that song.
לא יכולתי להפסיק לשמוע את השיר הזה.

Because I could not stop for Death'.
כי אני לא יכולתי לעצור עבור המוות TPCASTT.

I could not stop popping them in my mouth.
אני לא יכולה להפסיק לדחוף אותם לתוך הפה.

Last night I could not stop thinking about a Big Mac.
אתמול בלילה לא יכולתי להפסיק לחשוב על ביג מק.

I could not stop reading The Orphan Master's Son!
אני לא יכולה להפסיק לקרוא את הרצאותיו של המאסטר!

I went home and could not stop thinking about it.
באותו יום חזרתי הביתה ולא יכולתי להפסיק לחשוב על זה.

Because I could not stop for death by Dickinsons.
כי אני לא יכולתי לעצור עבור המוות TPCASTT.

After that, I just could not stop thinking about the possibilities.
אחרי הפעם הראשונה לא יכולתי להפסיק לחשוב על התשובות.

They have been there for decades and I can't-couldn't stop them.
הם כאן במשך עשורים ואני לא יכול… לא יכולתי לעצור אותם.