Examples of using Could strike in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We could strike.
אנחנו יכולים לשבות.I don't know. Lightning could strike.
He could strike first.
הוא יכול להכות ראשון.We do not know when she could strike.
אנחנו לא יודעים מתי היא עלולה להכות.They could strike at any moment.
If he's evolving, he could strike again soon.
They could strike at him by striking at you.
Otherwise, the killer could strike some other place.
אחרת, הרוצח יכול להכות במקום אחר.He could strike Iran, or call early elections.
If we strike them, they could strike us.
אם נתקוף אותם, הם עלולים לתקוף אותנו.And they could strike at any time.
והם יכולים לפגוע בכל רגע.Speaking to ISNA he said that the blast occurred during research on weapons that could strike Israel.
בראיון לסוכנות הידיעות"איסנא" הוא אמר כי הפיצוץ אירע"בזמן מחקר על טילים שמסוגלים לפגוע בישראל.The Garuda could strike anywhere, anytime.
הגרודה יכול להכות בכל מקום, בכל עת.
In the meantime,we will continue to detain you so as to protect you from murderers and assassins who could strike at any moment.
בינתיים, אנו נמשיך לעכב אותך כדי להגן עליך מרוצחים ורוצחים שיכול להכות בכל רגע.We could strike fast, hit back hard and win.
And the fact that Abigail could strike at any moment.
ובהתחשב בחוסר הניסיוןשלי בטכנולוגיה העכשווית והעובדה שאביגיל עלולה לתקוף בכל רגע.It could strike Moscow and people there would immediately die.
זה יכול לפגוע במוסקווה, ואנשים שם ימותו מיידית.The Shahab-3 had a range of 1,300 kilometers and could strike Israel from Iranian territory.
These frightening objects could strike the Earth with the energy greater than all the nuclear weapons on our planet today.
עצמים מפחידים אלה יכולים להתנגש בכדור הארץ עם אנרגיה גדולה יותר מכל הנשק הגרעיני שקיים על כדה"א היום.The US military does have the right of self-defense under the authorization, and could strike the Iranian military if it felt threatened.
לצבא האמריקני יש היתר לבצע פעולות הגנה עצמית, והוא יכול לפגוע בצבא האיראני אם הוא חש מאוים.It warned another large quake could strike in the coming days and urged residents to be cautious for about a week.
כך או כך, הסוכנות מזהירה כעת,כי רעידת אדמה גדולה נוספת עלולה להכות באזור בימים הקרובים, ומפצירה בתושבים לשמור על ערנות במשך כשבוע.The day after the raid the Pentagonhailed the operation a success that proved that US forces could strike anywhere at any time, in the manner of their choosing.
יום לאחר הפשיטה שיבח הפנטגוןאת המבצע, והציגו כהצלחה שהוכיחה, לדבריו, כי כוחות אמריקאיים יכולים להלום בכל מקום, בזמן ובדרך שיבחרו.Bibi could be assuming that Israel could strike Iran- and upend the world economy- and still continue to build settlements in the West Bank.
ביבי עשוי להניח שישראל מסוגלת לפגוע באיראן, לזעזע את כלכלת העולם ועדיין להמשיך לבנות יישובים בגדה המערבית.Hezbollah, which, before 9/11,had killed more Americans than any other terror group, could strike in places as far-flung as Latin America.”.
חיזבאללה, לפני ה-11 בספטמבר, היהזה שאחראי להרג אמריקנים יותר מכל קבוצת טרור אחרת ויכול להכות במקומות רבים כמו אמריקה הלטינית, שם יש לה כוחות עם נוכחות חזקה.North Korean state-run media said the country's military could strike the U.S. at any time and that neither Guam, Hawaii nor the USA mainland could avoid the"merciless strike".
הדיקטטורה המבודדת הצהירה גם שצבאה יכול לתקוף את ארה"ב בכל רגע נתון, וכי"לא גואם, לא הוואי ולא ארה"ב היבשתית יצליחו להתחמק מהתקיפה חסרת הרחמים".These field howitzers introduced at the end of the 19th century could fire shells with high trajectories giving a steep angle of descent and,as a result, could strike targets that were protected by intervening obstacles.
הוביצרי-השדה האלו, שהובאו בסוף המאה ה-19, נודעו בשל יכולתם לירות פגזים במסלולים גבוהים ובזווית תלולה,ובכך יכלו לפגוע במטרות שהוגנו על ידי מכשולים שונים.North Korean state-run media said that the country's military could strike the USA at anytime and that neither Guam, Hawaii nor the U.S. mainland could avoid the"merciless strike".
הדיקטטורה המבודדת הצהירה גם שצבאה יכול לתקוף את ארה"ב בכל רגע נתון, וכי"לא גואם, לא הוואי ולא ארה"ב היבשתית יצליחו להתחמק מהתקיפה חסרת הרחמים".These field howitzers introduced at the end of the nineteenth century were valued for their ability to fire shells with high trajectories giving a steep angle of descent and,as a result, could strike targets that were protected by intervening obstacles.
הוביצרי-השדה האלו, שהובאו בסוף המאה ה-19, נודעו בשל יכולתם לירות פגזים במסלולים גבוהים ובזווית תלולה,ובכך יכלו לפגוע במטרות שהוגנו על ידי מכשולים שונים.The Formosa Strait separating the two countries is only 110 miles long,so a cruise missile with a 300-mile range could strike targets more than 150 miles inside mainland China, threatening airfields, ports, command centers, and anything else that would support an invasion.
מיצר הפורמוסה המפריד בין המדינות הוא באורך של רק 250 ק"מ,כך שטיל שיוט עם אורך טיסה של 500 ק"מ יוכל לפגוע במטרות כ-300 ק"מ אל תוך שטחה של סין, ובכך לאיים על שדות תעופה, נמלים, מרכזי פיקוד, וכל גורם אחר שיכול לעזור לפלישה סינית.Hezbollah, which, before 9/11,had killed more Americans than any other terror group, could strike in places as far flung as Latin America, where the group has a strong presence.
חיזבאללה, לפני ה-11 בספטמבר,היה זה שאחראי להרג אמריקנים יותר מכל קבוצת טרור אחרת ויכול להכות במקומות רבים כמו אמריקה הלטינית, שם יש לה כוחות עם נוכחות חזקה.
