What is the translation of " COULDN'T BE BETTER " in Hebrew?

• לא יכול להיות טוב יותר
• לא היה יכול להיות טוב יותר
• לא יכלו להיות טובים יותר
• לא יכולים להיות טובים יותר
• לא היו יכולים להיות טובים יותר

Examples of using Couldn't be better in English and their translations into Hebrew

Couldn't be better.
לא יכול להיות טוב יותר.

Wonderful, couldn't be better.
נהדר, לא יכול להיות טוב יותר.

Couldn't be better.
לא יכול להיות יותר טוב.

My business couldn't be better.
עסקיי לא יכלו להיות טובים יותר.

Couldn't be better.
לא יכולים להיות טובים יותר.

The timing couldn't be better.
העיתוי לא היה יכול להיות טוב יותר.

Couldn't be better in fact.
לא יכול להיות טוב יותר.

Your timing couldn't be better.
העיתוי שלך לא יכול להיות טוב יותר.

Couldn't be better, thank you.
לא יכול להיות יותר טוב. תודה.

Good, great, couldn't be better.
יופי, נהדר, לא יכול להיות טוב יותר.

Couldn't be better… I'm terribly sorry.
לא יכל להיות יותר טוב… אני מאוד מצטערת.

He claimed it couldn't be better.
הוא טען שזה לא יכול להיות טוב יותר.

Couldn't be better, Terence, although it's 6:30.
לא יכול להיות יותר טוב, למרות ש.

Wonderful! It's perfect. Couldn't be better.
נפלא! מושלם. לא יכול להיות טוב יותר.

It couldn't be better.
זה לא יכול להיות יותר טוב.

I'm sorry the explanation couldn't be better.
אני מצטער שההסבר לא יכול להיות טוב יותר.

Things couldn't be better.
לא יכול להיות יותר טוב.

I think the timing in fact couldn't be better.
לדעתי התזמון לא היה יכול להיות טוב יותר.

This couldn't be better.
זה לא יכול להיות יותר טוב.

You know, Genghis, your timing couldn't be better.
אתה יודע, ג'ינגיס, העיתוי שלך לא יכול להיות טוב יותר.

Timing couldn't be better.
העיתוי לא יכול להיות טוב יותר.

The relations between our companies couldn't be better.
היחסים בין החברות שלנו לא היו יכולים להיות טובים יותר.

Things couldn't be better.
דברים לא יכולים להיות טובים יותר.

Ohio State on the other hand, things couldn't be better.
באתלטיקו לעומת זאת, דברים לא היו יכולים להיות טוב יותר.

This couldn't be better, we thought.
לא היה יכול להיות יותר טוב מזה, חשבתי.

The relationship between our organizations couldn't be better!
היחסים בין החברות שלנו לא היו יכולים להיות טובים יותר.

Couldn't be better, you two are terrific.
לא יכול להיות יותר טוב. אתם נהדרים.

And you're about to make a discovery! uh! this couldn't be better!
ואתה עומד לגלות תגלית! או! זה לא היה יכול להיות טוב יותר!

Y our scores are topnotch and your grades couldn't be better.
התוצאות שלך מעולות, והציונים שלך לא היו יכולים להיות טובים יותר.