COUPLINGS in Hebrew Translation

Release couplings.

שחרר תפסים.

Couplings are non-responsive.

התפסים לא מגיבים.

Release couplings.

שחרר את הנצרה.

Couplings and industrial breaks.

מצמדים ומעצורים לתעשיה.

Try rerouting the phaser couplings.

נסי לנתב את מצמדי הפייזר.

Structural couplings are showing signs of failure.

מבנים מאוחדים מראים סימני כישלון.

Elastic sleeve-finger couplings.

צימוד בוש-אצבע אלסטי(MUVP צימוד).

Twenty-one, 20 19… Couplings are non-responsive.

עשרים ואחת, 20… 19… התפסים לא מגיבים.

Rory, I'm going to need thermo couplings.

רורי, אצטרך מצמדים תרמיים.

Hydraulic tools: couplings, clamps, adapter connectors1.

הידראולי כלים: הזיווגים, מלחציים, מתאמי1.

I thought Kaylee checked the entry couplings.

חשבתי שקיילי בדקה את צימודי הכניסה.

Sir, the phaser couplings were overloaded during the attack.

אדוני, היו הזיווגים Phaser עמוס בזמן ההתקפה.

ALL right, you, go outside and check the couplings.

בסדר, אתה, צא החוצה ובדוק את הזיווג.

Without it, it's just random couplings with no purpose or stick-to-it-iveness.

בלי זה, יש רק זיווגים אקראיים. בלי תכלית או מטרה.

That last torpedo destroyed the secondary power couplings.

הטורפדו האחרון השמיד את זיווג הכח המשני.

I'm reconfiguring the power couplings in this section.

אני מאפננת את צמדי הכח באזור הזה.

What is the relationship between Yonatan Ben Uziel and couplings.

מה הקשר בין יונתן בן עוזיאל לבין זיווגים.

The offspring of these couplings were described by the ancients as demigods, or half-gods.

הצאצאים של הזיווגים האלה תוארו ידי הקדמון כמו בנים אלימים, או-חצי אלים.

In agrarian societies, young couplings made sense.

בחברה האגררית היה הגיון בזיווג צעירים.

If Abaddon knew about this,he would never have traded it for a few plasma couplings.

אם אבדון היה יודע על זה,הוא לעולם לא היה מחליף את זה עבור מספר מצמדי פלזמה.

In fact, a wallet contains a collection of key couplings that include a private and public key.

למעשה, ארנק מכיל בתוכו אוסף של צימודי מפתחות הכוללים מפתח פרטי וציבורי.

RUBBER cuffs, gaskets, belts, bushings for couplings.

חפתים גומים, אטמים, חגורות, תותבים עבור הזיווגים.

Quick couplings- Quick couplings with dust caps are clearly marked to prevent incorrect connection of the tool.

מחברים מהירים- מחברים מהירים עם כיסויי אבק מסומנים בבירור למניעת חיבור הכלי בצורה שגויה.

They will be usefulwhen mounted on the water pipe adapter, couplings, packing thread fittings for metal.

הם יהיו שימושיים כאשר רכוב על מתאם צינור מים, הזיווגים, אביזרי החוט אריזה למתכת.

We use rubber couplings with full stainless steel sleeve, in a size that would work correctly, and often put something inside the pipe to keep it rigid.

אנו משתמשים בגומי זיווגים עם שרוול נירוסטה מלא, בגודל שהיה עובד בצורה נכונה, ולעתים קרובות לשים משהו בתוך הצינור כדי לשמור אותו נוקשה.

Timothy has beenmodified for use on British railways with loose couplings, added buffers and a brake pipe.

טימותי הותאם לשימוש במסילות בריטיות עם מצמדים רופפים, תוספת בלמי רתיעה, וצינור בלימה.

Jim, all we know right now is that the couplings which hold the shuttle to the 7 7 7 malfunctioned and did not release as planned.

ג'ים, כל שידוע לנו בשלב זה, המחברים המחזיקים את המעבורת למטוס הבואינג 777 לא מתפקדים ואינם מסוגלים לשחרר את המטוס.

Extend a hand to those who stand beside you daughters,day to day can can can couplings, marital love, very much.

תושיטי יד לאלה שעומדים לידך בנות,היום יום מסוגל מסוגל מסוגל לזיווגים, לאהבה זוגית, מאוד.

He could choose to be righteous.He Conduct could choose to be evil. Couplings of today are paired to a person by his actions.

הוא יכול היה לבחור להיותצדיק. הוא יהול היה לבחור להיות רשע. הזיווגים של היום הם מזווגים לו לאדם לפי מעשיו.

In addition to explaining how mass is acquired by vector bosons, the Higgs mechanism also predicts the ratio between the W boson andZ boson masses as well as their couplings with each other and with the Standard Model quarks and leptons.

בנוסף להסבר כיצד המסה מושגת על ידי בוזונים וקטוריים, מנגנון היגס מנבא את היחס בין בוזון W ו־Z בעלי מסה,וכן את הצימודים שלהם זה לזה, עם קווארקים ולפטונים במודל הסטנדרטי.