What is the translation of " CRAWLING BACK " in Hebrew?

• לזחול בחזרה
• זוחל בחזרה
• בזחילה
• זחילה חזרה
• לזחול ב חזרה

Examples of using Crawling back in English and their translations into Hebrew

Crawling back?
חוזרת בזחילה?

Don't come crawling back!
אל תחזור בזחילה!

Go crawling back to Miami.
עבור הזחילה בחזרה למיאמי.

You going to go crawling back?
אתה מתכוון להשתפן?

You♪♪ Crawling back home♪.
אתה ♪ ♪ זחילה חזרה הביתה ♪.

Look who came crawling back.
תראה מי בא זוחלים בחזרה.

Come crawling back, what's the matter?
חזרת בחזרה בזחילה, מה קרה?

I knew she would come crawling back.
ידעה שהיא תבוא בזחילה לאחור.

It's like crawling back into your mother.
זה כמו לחזור בזחילה לאמא שלך.

The pretty ones always come crawling back.
היפים תמיד חוזרים בזחילה.

So you come crawling back, you cheap sack of shit.
אז אתה זוחל בחזרה, חתיכת חרא קמצן.

Well, well, well. Look who came crawling back.
נו, נו, תראו מי זחל בחזרה.

You keep me crawling back like baby, baby, baby♪?
תשמרי לי לזחול בחזרה כמו מותק, מותק, מותק?

You never just dreamed about him crawling back to you?
לא חלמת שהוא זוחל בחזרה אליך?

Go crawling back to your dead wife and your loser son!
עבור זוחל בחזרה אשתו המתה ובנך לוזר שלך!

You come crawling back.
חזרת בחזרה על ארבע.

He's literally seconds away from crawling back.
הוא ממש במרחק שניות משם לזחול בחזרה.

I could feel it crawling back up my throat.
אני יכול להרגיש את זה זוחל חזרה במעלה הגרון שלי.

Everybody knows you're gonna come crawling back.
Everybody יודע שאתה הולך לבוא לזחול בחזרה.

So, crawling back to the Big Z like a bird on its belly.
אז, זחלת חזרה ל"זיי" הגדול כמו ציפור בבטן.

I refuse to go crawling back to him.
אני מסרבת לזחול חזרה אליו.

And when you find out, you're gonna come crawling back!
וכשאתה לגלות, אתה בא הולך לזחול בחזרה!

Don't even think about crawling back here… Trick or treat!
שלא יעלה בדעתך אפילו, לזחול חזרה הנה… בוו!

How long do you think it will be before you come crawling back here?
כמה זמן יעבור לדעתך עד שתחזור הנה בזחילה?

Crawling back from the flames We shall repay that trust for you.
זחילה חזרה מן הלהבות אנו נחזיר לך את האמון הזה.

Oh, and by the way, don't go crawling back to my father.
אה, ודרך אגב, לא הולך לזחול בחזרה לאבא שלי.

So, finally, you have decided to come crawling back, have you?
אז, סוף סוף, יש לך החלטת לבוא לזחול בחזרה, יש לך?

Now I'm supposed to go crawling back, begging for his forgiveness?
עכשיו אני אמור ללכת לזחול בחזרה, מתחנן לסליחתו?

I knew that weasel, Kinney, would come crawling back on his hands and knees.
ידעתי סמור ש, קיני, יבוא זוחל בחזרה על ידיו וברכיו.

When you, when you freak out and you go crawling back and you just make everything messy and horrible.
כשאתה מתחרפן, ואתה זוחל בחזרה ואתה פשוט עושה את הכל מבולגן ונוראי.