What is the translation of " CURRENT PACE " in Hebrew?

• קצב ה נוכחי

Examples of using Current pace in English and their translations into Hebrew

I'm happy with the current pace.
לא, אני מרוצה בקצב הנוכחי.

Under our current pace, we won't make the 40-mile mark.
בקצב הנוכחי לא נגיע לסימון של 65 קילומטר.

The question is, how much longer can they endure under the current pace?”.
השאלה היא כמה זמן הם יוכלו להחזיק מעמד בקצב הנוכחי".

At the current pace, it takes several months to produce one aircraft.
בקצב הנוכחי לוקח כמה חודשים לייצר כלי טיס.

If his temperature keeps rising at the current pace, no more than a couple of hours.
אם הטמפרטורה שלו הולכת ועולה בקצב הנוכחי, לא יותר מכמה שעות.

If the current pace is maintained, they might be able to finish by about 9:00 tonight.
אם הקצב הנוכחי נשמר, ייתכן שהם יסיימו עד 9: 00 הלילה.

What could our world look like in 25 years if the current pace of change keeps accelerating?
איך ייראה עולמנו בעוד 25 שנה אם קצב השינויים הנוכחי ימשיך להאיץ?

At our current pace, we're looking at a grand opening a month ahead of schedule.
בקצב הנוכחי שלנו, אנו צופים פתיחה חגיגית חודש לפני המועד המתוכנן.

If killings continue this year at the current pace- nearly five a day- that record will be beat.
אם האירועים האלה ימשיכו באותו הקצב- של חמישה הרוגים ביום- השיא הזה יישבר ללא בעיה כלשהו.

The current pace is pretty similar to what was present in the first quarter of 2014.
כך שרמת היצוא כיום דומה לזו שהיתה במחצית הראשונה של 2014.

Compare your current speed with the world record speed for a marathon or check what your Cooper test result would be with your current pace.
תוכלו להתמודד מול השיא העולמי לריצת עשרה קילומטרים, או לראות מה תהיה התוצאה של בדיקת Cooper בקצב הנוכחי שלכם.

Of course, at the current pace of life, this is often impossible.
אולם כיום במירוץ החיים המודרני לעתים הדבר בלתי אפשרי.

Compare your current speed with the world record speed for a marathon or check what your Cooper test result would be with your current pace.
השוו את המהירות הנוכחית שלכם למהירות שיא העולם במרתון או בדקו מה תהיה התוצאה של בדיקת Cooper בקצב הנוכחי שלכם.

If the current pace of strengthening continues, action already underway can become known worldwide within months.
אם קצב ההתחזקות הנוכחי ממשיך, הפעולה שכבר נמצאת בעיצומה יכולה להפוך למוכרת ברחבי העולם בתוך חודשים.

Fun running displays: Compare your current speed with the world record speed for a marathon or check what your Cooper test result would be with your current pace.
השוו את המהירות הנוכחית שלכם למהירות שיא העולם במרתון או בדקו מה תהיה התוצאה של בדיקת Cooper בקצב הנוכחי שלכם.

If Zoho continues its current pace, it has the potential to become a giant and create the next great business software platform.
אם Zoho תמשיך בקצב הנוכחי שלה, יש לה את הפוטנציאל להפוך לחברת פלטפורמת התוכנה העסקית הענקית הבאה.

ICO began its advance from As Suwar late last night, and by our calculations and their current pace, we expect them to reach the Euphrates within 72 hours.
אח"א החל להתקדם מא-סואר אמש בשעות הלילה המאוחרות, ולפי חישובינו וקצב ההתקדמות הנוכחי שלהם, אנחנו מצפים שהם יגיעו לנהר הפרת בתוך 72 שעות.

At the current pace of investments, IVC expects the number of Chinese investors in Israeli companies to reach 28, and the number of investments will grow too.
לפי קצב ההשקעות הנוכחי, ב- IVC צופים כי ב- 2015 יגיע מספר המשקיעים הסינים בחברות הישראליות ל- 28 ומספר ההשקעות יגדל גם הוא.

A recent Washington Post predicted that George R.R. Martin won't release the final book until 2023, or six years after the TV series will end, at its current pace.
ב"וושינגטון פוסט" חזו שג'ורג' אר אר מרטין לא ישחרר את הספר האחרון לפני שנת 2023, או כשש שנים לאחר שסדרת הטלוויזיה תגיע לסיומה(בקצב הנוכחי).

In the big year and the current pace of life, not everyone has the time and energy to visit places where you can meet new people and communicate with them in a relaxed atmosphere.
בעולם הגדול השנה הנוכחית קצב החיים, לא לכולם יש זמן ואנרגיה כדי לבקר במקומות שבו אתה יכול לפגוש אנשים חדשים ולתקשר איתם באווירה רגועה.

Bernanke also stated that“if the outlook for employment were to become relatively less favorable, if inflation did not appear to be moving back toward 2%, or if financial conditions- which have tightened recently- were judged to be insufficiently accommodative to allow us to attain our mandated objectives, the current pace of purchases could be maintained for longer.”.
מצד שני", אמר ברננקי,"אם התחזית לשוק העבודה תעשה טובה פחות, אם האינפלציה לא תחזור לאיזור ה-2% או אם התנאים הכלכליים, שנעשו מסובכים לאחרונה, לא יאפשרו לנו להשיג את מטרותינו, הקצב הנוכחי של הרכישות עשוי להמשך".

We are ecstatic to have closed on this financing and continue the current pace of construction on schedule for completion in Q2 of 2017,” said Daniel Lebensohn on behalf of Privé Developers.
אנו נרגשים ביותר לאחר שהשגנו את המימון, וממשיכים לבנות בקצב הנוכחי, על פי לוח הזמנים, לקראת השלמת הפרויקט ברבעון השני של 2017”, אמר דניאל לבנסון בשמה של Privé Developers.

Based on the current pace of growth we are seeing in other large international airports, Dubai International should become the busiest airport in the world for international passenger traffic as early as 2015 when passenger numbers are projected to exceed 75 million.
מנכ"ל שדה התעופה של דובאי אמר:"בהתבסס על הקצב הנוכחי של הצמיחה שאנו רואים בשדות תעופה בינלאומיים גדולים אחרים, דובאי אינטרנשיונל צפוי להיות שדה התעופה העמוס ביותר בעולם כבר ב-2015 כאשר מספר הנוסעים הצפוי יעלה על 75 מיליון".

Adapting these processes to the current rapid pace of change.
התאמת תהליכים אלה לקצב השינוי המהיר הנוכחי.

At the current monthly pace, it will take another 2+ years to return to where private sector labor force was pre-recession.
בקצב הנוכחי, יותר משנתיים נוספות יקחו כדי לחזור למקום בו היה היקף כוח העבודה במגזר הפרטי לפני המיתון.

Measures your speed/pace wirelessly and accurately and gives you current, average and maximum speed/pace values.
מדידת המהירות/הקצב שלכם באופן אלחוטי ומדויק וקבלת ערכי מהירות/קצב נוכחיים, ממוצעים ומרביים.

If you are flying low, then it indicates that you are content with the pace of your current life.
אם אתה עף בגובה נמוך,, זה מעיד על כך שאתה מרוצה מהקצב בו החיים שלך מתקדמים.