Examples of using Cutting back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Been cutting back.
Actually I have been thinking about cutting back.
Or am I… cutting back.
או שאני נקצצת?Cutting back to three didn't help.
Are we cutting back?
האם אנחנו מקצצים?Cutting back or quitting smoking.
גזירה לאחור או הפסקת עישון.Engines cutting back, sir.
המנועים חותכים אחורה, אדוני.Cutting back on certain drugs can often eliminate the erectile dysfunction.
גזירה לאחור תרופות מסוימות ניתן לעיתים קרובות לשלול את אין-אונות.The hardest part was cutting back on sweets.
You cutting back hours?
את מקצצת בשעות?All right. We will start cutting back on your dosage.
Try cutting back on the amount of coffee you drink.
Many schools are removing or cutting back their physical education plans.
בתי ספר רבים מבטלים או מקצצים את תוכניות החינוך הגופני שלהם.Cutting back the foam allows for the proper fitting of the splice which holds the panels together.
מקצצים הקצף מאפשר ההתאמה הנכונה של splice המחזיקה הלוחות ביחד.Many schools eliminating or cutting back their physical education programs.
בתי ספר רבים מבטלים או מקצצים את תוכניות החינוך הגופני שלהם.Um, we were cutting back from our field reporter, and the lights went out.
אום, היינו מקצצים מן הכתב בתחום שלנו, ואת האורות כבו.If you already have high blood pressure,it's worth cutting back your sodium intake to see if it makes a difference.
Instead of cutting back on your fluid intake, stay hydrated by drinking more water than you did before you were pregnant.
במקום לקצץ בצריכת הנוזלים שלך, עשי מאמץ לשתות דווקא יותר ממה ששתית לפני ההריון.Scheduling regular nutritious meals and snacks while cutting back on junk and sugary foods can help manage symptoms of ADHD.
תזמון ארוחות מזינות וחטיפים קבועים תוך כדי קיצוץ במזון זבל ומוצרי סוכר יכול לסייע בניהול הסימפטומים של ADHD.For instance, cutting back on caffeine and napping may help solve the problem.
לדוגמה, קיצוץ בקפאין ונמנום קל עשויים לעזור בפתרון הבעיה.In the wake of the new findings,ACOG cautioned women against cutting back on routine health exams(among them, pap smears and mammograms) as a way to save money.
בעקבות הממצאים החדשים הזהירההאגודה לזכויות האזרח נשים מפני צמצום בבדיקות בריאות שגרתיות(ביניהן מבחני פאפ וממוגרפיות) כדרך לחסוך כסף.City kept cutting back and cutting back.
העיר המשיכה לקצץ ולקצץ.I started gradually cutting back on household expenses, to save money.
If you lead a busy life, cutting back on sleep may seem like a smart move.
אם אתה מוביל חיים עמוסים, קיצוץ בשינה עשוי להיראות כמו מהלך חכם.I spoke to Heather about cutting back my hours I'm, uh, working part-time days now.
דברתי עם הת'ר על קיצוץ השעות שלי אני , אה, עובד ימים חלקיים עכשיו.So in this respect, cutting back on your shower time would be important to help limit your exposure.
אז במובן הזה, קיצוץ שעת המקלחת שלך יהיה חשוב לעזור להגביל את החשיפה שלך לחומרים אלו.One of the toughest changes was cutting back on alcohol as much as possible, saving it only for special occasions.
אחד השינויים הקשים ביותר היה קיצוץ באלכוהול ככל האפשר, לשמור אותו רק לאירועים מיוחדים.For example, treating depression, anxiety, changing medication, cutting back on drinking lots of alcohol, or treating certain rare hormonal conditions may cure the associated ED.
לדוגמא, לטיפול בדיכאון, חרדה, שינוי תרופות, קיצוץ שתייה מרובה של אלכוהול, או בטיפול במצבים הורמונליים מסוימים עשויה לרפא את ED הקשורה.The analysis revealed that increased chatter about cutting back on groceries, increasing use of public transportation and downgrading one's automobile could, indeed, predict an unemployment spike.
הניתוח מגלה כי דיבור מוגבר אודות צמצום ברכישת מוצרי מכולת, שימוש מוגבר בתחבורה ציבורית ומעבר לרכב פשוט יותר יכולים, אכן, לחזות עלייה חדה באבטלה.
