Examples of using Decision to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chapter 11: The Decision to Go.
פרק 2: ההחלטה לנסוע.The decision to go was not easy.
So Paul makes the decision to go.
מנשק הוא עושה את ההחלטה ללכת.The decision to go with Linux was….
ההחלטה ללכת עם איזיווד היתה אחת….The kissing is making the decision to go.
מנשק הוא עושה את ההחלטה ללכת.Part 1 The Decision to go to War.
תחנה ראשונה: ההחלטה על היציאה למלחמה.And yet,it is not at all certain that Hamas invested much thought in the decision to go to war.
ובכל זאת,כלל לא בטוח שבחמאס השקיעו מחשבה רבה בהחלטה לצאת למלחמה.No… it wasn't the decision to go to the party.
לא, זו לא היתה ההחלטה ללכת למסיבה.My decision to go to Kolkata was spontaneous.
ההחלטה שלה ללכת לברזיה הייתה ספונטנית.I am quite happy with the decision to go there.
The decision to go to war was taken in haste.
וכי ההחלטה על היציאה למלחמה נעשתה בפזיזות.I'm extremely happy with my decision to go here.
אני שלם לגמרי עם ההחלטה לצאת לשם.The decision to go to college no doubt changed my life.
ההחלטה לצאת לקולג' ללא ספק שינתה לי את החיים.Like many Australians, I opposed the decision to go to war.
כמו רבים אחרים, תמכתי בהחלטה לצאת למלחמה בכל לב.Because I made a decision to go into the barn and end The Troubles, Nathan.
כי אני עשיתי החלטה ללכת לאסם בסופו של הצרות, נתן.This is not to relitigate the decision to go to war.
זה לא מעיד דבר על נכונות עצם ההחלטה לצאת למלחמה.The decision to go to college in this US is by far the best decision I have ever made.
ההחלטה ללכת לקולג' בארה"ב זו ללא ספק However, Hanegbi said that the decision to go to elections has not yet been made.
עם זאת, הנגבי אומר שעדיין לא נפלה ההחלטה ללכת לבחירות.The decision to go and rescue my wounded soldiers was the most important decision of my whole life.
ההחלטה לצאת ולחלץ את חיילי הפצועים היא ABBA issued an exciting joint announcement last year:"The decision to go ahead with the exciting ABBA avatar tour project had an unexpected consequence.
באפריל האחרון הודיעה הלהקה כי"להחלטה להמשיך בפרויקט מסע 'אבבאטר' המרגש היתה תוצאה בלתי צפויה.On Thursday I went to a demonstration against Prawer Plan, a demonstration whose importance is beyond any shred of doubt,and yet, the decision to go was not an easy one.
ביום חמישי נסעתי להפגנה נגד תוכנית פראוור בנגב, הפגנה חשובה מאין כמוה,ובכל זאת לא קלה עלי הייתה ההחלטה לסוע.Earlier this year the group said:“The decision to go ahead with the exciting avatar tour project had an unexpected consequence.
באפריל האחרון הודיעה הלהקה כי"להחלטה להמשיך בפרויקט מסע 'אבבאטר' המרגש היתה תוצאה בלתי צפויה.Each of them counts many small items of chance or volition-a step taken in time, a decision to go in-doors, catching one streetcar instead of the next- that spared him.
כל אחד מהם יכול למנות רגעים קטנים רבים של גורל אושל בחירה- רגל שנשלחה קדימה בזמן, החלטה להיכנס פנימה, עלייה על חשמלית מסוימת ולא על הבאה אחריה- רגעים שהצילו את חייו.In a statement, the band wrote:"The decision to go ahead with the exciting ABBA avatar tour project had an unexpected consequence.
באפריל האחרון הודיעה הלהקה כי"להחלטה להמשיך בפרויקט מסע 'אבבאטר' המרגש היתה תוצאה בלתי צפויה.In a statement released by the band's official Instagram page,it read,"The decision to go ahead with the exciting ABBA avatar tour project had an unexpected consequence.
בהודעה שפירסמה הלהקה בחשבון שלה ברשת החברתית,נכתב:"להחלטה לצאת לדרך עם פרויקט האווטאר של אבבא היו תוצאות בלתי צפויות.As president, I'm responsible for the decision to go into Iraq and I'm also responsible for fixing what went wrong by reforming our intelligence capabilities.
כנשיא, אני אחראי להחלטה להכנס לעירק, ואני גם אחראי לתקן את הטעויות על ידי רפורמה ביכולת המודיעינית.".This, as Halamish explains, was where the major disruptionoccurred:"The primary mistake was that as soon as the decision to go to war had been made, the material should have been opened immediately, disseminated and assimilated among the commanders on the ground, but this was never done.".
וכאן מסביר חלמיש ארע השיבושהגדול:"הטעות המרכזית הייתה שברגע שהתקבלה ההחלטה על יציאה למלחמה היה צריך מיד לפתוח לחלק ולהטמיע אצל המפקדים בשטח ולא כך נעשה".After making some bad decisions in my career, the decision to go to college in the United States was the best thing I have ever done in my life, both in terms of soccer and of education and life.
אחרי מספר החלטות לא מספיק טובות בקריירה, ההחלטה לצאת למכללות בארצות הברית הייתה הטובה שעשיתי בחיי, גם מבחינת כדורגל וגם מבחינת לימודים והמשך החיים.In a statement last April, the group said:“The decision to go ahead with the exciting ABBA avatar tour project had an unexpected consequence.
באפריל האחרון הודיעה הלהקה כי"להחלטה להמשיך בפרויקט מסע 'אבבאטר' המרגש היתה תוצאה בלתי צפויה.
