Examples of using Declare it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But I declare it is!
What are you talking about, declare it?
מה אתה מדבר, להצהיר על זה?Declare it a federal disaster area.
They ought to declare it a heritage site.
I have a disability; do I have to declare it?
People also translate
Pray that I may declare it fearless, as I should.”.
תתפלל שאני יכול להצהיר את זה בלי פחד, כמו שאני צריך.”.Whenever we are involved, we explicitly declare it.
Second, in that they declare it a prolonged transitional state of society between capitalism and socialism.
שנית, בכך שהם מצהירים עליו כעל מצב מעבר ממושך של החברה בין קפיטליזם לסוציאליזם.And that the court should declare it to be such.
וכי בית המשפט צריך להכריז שזה יהיה כזה.You should know if you bring in anything over 10,000, you have to declare it.
I even heard the angels declare it from above.
אפילו שמעתי את המלאכים מצהירים על כך מלמעלה.In effect, by its own logic, NGOM is an organization subverting Zionism by assisting extreme-left non-profits hide the funding they receive from anti-Israeli sources-even when these non-profits declare it openly!
לשיטתה-שלה,נגו"מ היא ארגון שחותר תחת הציונות משום שהיא מסייעת לעמותות שמאל קיצוניות להסתיר את הכספים שהן מקבלות מעוכרי ישראל-אפילו כשהעמותות הללו מצהירות עליהם בגלוי!Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you not surely put me to death? and if I give you counsel, you will not listen to me.
ויאמר ירמיהו אל צדקיהו כי אגיד לך הלוא המת תמיתני וכי איעצך לא תשמע אלי׃.Now, when you kill a servant, you have to declare it.
עכשיו, כשאתה הורג משרת, אתה צריך להכריז את זה.In my opinion, and I declare it to the whole world from this forum, the answer is neither difficult nor impossible, despite long years of feud, blood vengeance, spite and hatred, and breeding generations on concepts of total rift and deep-rooted animosity.
לדעתי- ואני אומר זאת מעל במה זו לעולם כולו - התשובה איננה בלתי אפשרית ואין היא קשה, אף שעברו שנים ארוכות של נקמת דם, איבה, שנאה וגידול דורות ברוח של.In order for an investigation to occur, you, Dr. Brennan, have to declare it a murder.
כדי שתתבצע חקירה, את, ד"ר ברנן, חייבת להכריז על רצח.In my opinion, and I declare it to the whole world from this forum, the answer is neither difficult nor impossible, despite long years of feud, blood vengeance, spite and hatred, and breeding generations on concepts of total rift and deep-rooted animosity.
לדעתי- ואני אומר זאת מעל במה זו לעולם כולו - התשובה איננה בלתי אפשרית ואין היא קשה, אף שעברו שנים ארוכות של נקמת דם, איבה, שנאה וגידול דורות ברוח של התרחקות מושלמת ואיבה מחריפה.In order to ensure you receive your order tax less or free upon import,we can declare it as a“GIFT” or“SAMPLE” with a lower value.
כדי להבטיח שתקבל את מס ההזמנה שלך פחות אובחינם עם ייבוא, אנו נכריז על זה כ"מתנה" אוֹ"לִטעוֹם" עם ערך נמוך יותר.In order to ensure you receive your order tax less or free upon import,we can declare it as a“GIFT” or“SAMPLE” with a lower value.
Not since the APA declared it harmful to women and small animals.
לא מאז שהרשויות הכריזו שזה מזיק לנשים ולחיות קטנות.They even declared it was this idol that freed them from Egypt!
America declares it's independence from England.
The UN declared it a‘safe area'.
העיירה הוכרזה לפני כן כ"אזור בטוח".They never declared it.
הם לעולם לא מצהרים זאת.The city declared it a dangerous building.
העירייה הכריזה עליו כעל אתר מסוכן.He cleans dirty cash by declaring it as income for legit businesses.
הוא מנקה כסף מלוכלך תוך הצהרה עליו כהכנסה מעסקים לגיטמיים.I have started the war without declaring it.
התחלתי במלחמה מבלי להכריז עליה.He helped her wash up, and she declared it was time for lunch.
They didn't confiscate the land, but declared it a closed military zone.
הם לא הפקיעו את האדמה, אלא הכריזו עליה שטח צבאי סגור.Perhaps branding Nellie Cameron with a razor was her way of declaring it.
