What is the translation of " DEEPER AND DEEPER " in Hebrew?

['diːpər ænd 'diːpər]
['diːpər ænd 'diːpər]
עמוק ועמוק יותר
deeper and deeper
יותר ויותר לעומק
עמוק יותר ו יותר
deeper and deeper
יותר ויותר עמוקה
deeper and deeper
מעמיקה יותר ויותר
ומעמיק יותר ויותר

Examples of using Deeper and deeper in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deeper and deeper.
עמוק ועמוק יותר.
Then I got in deeper and deeper.
נכנסתי פנימה עמוק יותר יותר ויותר.
Deeper and deeper into uncharted territory he will go.
פנימה יותר ויותר לטריטוריה לא נודעת הוא ילך.
Take your deeper and deeper…….
קחו את היצור שלכם עמוק יותר ועמוק יותר ועמוק….
But it seems like it's only getting deeper and deeper.
אך נראה שהעסק הזה רק הולך ומעמיק יותר ויותר.
She is descending deeper and deeper into the past.
היא שוקעת עמוק ויותר עמוק לתוך העבר.
Everything's getting haywire and I'm getting deeper and deeper.
הכול משתולל ואני צולל יותר ויותר לעומק.
Go inwards, deeper and deeper, just like an arrow.
לך פנימה עמוק יותר ויותר, בדיוק כמו חץ.
The sound of My voice pulls you deeper and deeper.
הקול שלי ייקח אותך עמוק יותר ועמוק יותר.
We flew deeper and deeper into the city.
הרחבנו את החיפושים ונכנסנו עמוק יותר אל תוך העיר.
Rhi's storyline is getting deeper and deeper.
ההתנשמויות של אשלינג נעשות חדות ועמוקות יותר.
He drew deeper and deeper within himself.
היא הצטמררה תחת מגעה והתכווצה עמוק יותר לתוך עצמה.
In the years to come, they will plunge deeper and deeper still.
במהלך השנים הם הולכים והופכים עמוקים יותר.
Trying to go deeper and deeper, and bring her deeper and deeper into a stretch, yes?
מנסה להיכנס יותר ויותר עמוק ומביא אותה ליותרויותרגמישות, כן?
Time slows down as you drift deeper and deeper into your cave.
הזמן מאט, ואתה שוקע יותר ויותר לתוך המערה שלך.
Without this releasing andcleansing her sickness would have become deeper and deeper.
ללא ניקוי וטיהור אלה, המחלה שלה הייתה מעמיקה יותר ויותר.
You're only gonna get deeper and deeper into the rabbit hole.
אתה הם רק הולכים לקבל יותר ועמוק יותר לתוך חור הארנב.
Well, you're only digging that fagala hole deeper and deeper.
אף אחד לאנפגע. אתה רק חופר את בור הפייגלה יותר ויותר.
Then I began to sink, deeper and deeper, into that limitless void.
אז התחלתי לשקוע, עמוק יותר ויותר, שלחלל חסר גבולות.
I took him by his fat neck and I sliced deeper and deeper.
אני לקחתי אותו בצווארו השמן וחתכתי ועמוק יותר עמוקים יותר.
You took the conversation deeper and deeper-- getting to know her more and more.
אתה רק תמשיך להכיר את השפה יותר ויותר לעומק, תרגיש איתה בטחון יותר ויותר.
We look deeper and deeper into the structure of particles,and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.
וחודרים עמוק יותר ויותר למבנה החלקיקים, ובזאת מתקרבים לאותו חוק בסיסי.
Tom watches his little girl withdraw deeper and deeper into her shell.
טום צופה בבתו הקטנה מסתגרת יותר ויותר בעצמה.
As space programmes sent probes deeper and deeper into space, mankind was drawing attention to itself.
תוכניות חלל(כדוגמת נאס"א) שלחו גששיות עמוק ועמוק יותר אל החלל; האנושות התחילה למשוך אליה תשומת לב.
Space programmes sent probes deeper and deeper into space;
תוכניות חלל(כדוגמת נאס"א) שלחו גששיות עמוק ועמוק יותר אל החלל;
She felt her entire body sinking deeper and deeper into the couch.
היא חשה כיצד שוקע כל גופה יותר ויותר עמוק אל תוך הספה.
With outstretched arms, he pushed deeper and deeper into the water.
זרועותיו נשלחות בכוח, עמוק יותר ועמוק יותר לתוך האגם.
He pushed her harder and harder, deeper and deeper into the forest.
זרועותיו נשלחות בכוח, עמוק יותר ועמוק יותר לתוך האגם.
People who can't throw anything away, and they live in deeper and deeper filth until the people around them can't take it anymore.
אנשים שלא יכולים לזרוק שום דבר. והם חיים עמוק ועמוק יותר בלכלוך, עד שאלו מסביבם לא יכולים לסבול את זה כבר.
You are people who want to see deeply,ever wanting to dig deeper and deeper to the essence, the Truth, and that is your great strength.
אתם אנשים שרוצים להעמיק ולראות,רוצים תמיד לחדור עמוק יותר ויותר אל המהות, האמת, וזוהי עוצמתכם הרבה.
Results: 150, Time: 0.0527

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew