What is the translation of " DELINQUENCY " in Hebrew?

• העבריינות
• עבריינות
• עבירה
• ופירעונות
• ה פשע

Examples of using Delinquency in English and their translations into Hebrew

Serious delinquency.
הזנחה רצינית.

Delinquency is OUR problem.
הפשיעה הפסיכופאטית היא הבעיה שלנו.

They're contributing to the delinquency of a minor.
הם תורמים לעבירות של קטינה.

Their petition was full of general complaints and not alleging any special delinquency.
עצומתם הייתה מלאה בתלונות כלליות ולא התלוננה על שום עבירה ספציפית.

We're contributing to the delinquency of minors, B.
אנחנו תורמים לעבריינים קטינים, בי.

It also leads to failure at school, illness, suicide, anti-social behavior and delinquency.”.
ענישה זו גם מובילה לכישלון בבית הספר, מחלות, התאבדות, קשיים חברתיים ופשע".

They contribute to the delinquency and destruction… of the family unit.
הם תורמים לעברות ולהרס האיחוד המשפחתי.

You were in default when we sent you delinquency notices.
אתה היית בהשתמטות כאשר שלחנו לך הודעות עבריינות.

Juvenile Delinquency refers to criminal acts committed by children or teenagers, specifically anyone below the age of eighteen(or 17 in some States).
עבריינות נוער מתייחסת לפשיעה המבוצעת על ידי אדם שגילו מתחת לגיל מסוים(בארצות הברית ובישראל, למשל, הגיל הוא 18).

I recommend staying inside the house… because delinquency is terrible right now.
אני ממליצה שתישארי בתוך הבית… בגלל שהפשיעה נוראה עכשיו.

Indeed, as noted, delinquency rates on credit card payments have been falling during the past year, despite households' relatively larger holding of credit card debt.
ואכן, כאמור, שיעורי הפיגורים בכרטיסי אשראי ירדו בשנה האחרונה, למרות גידול חובם של משקי הבית לחברות האשראי.

We have got him contributing to the delinquency of and distributing alcohol to a minor.
יש לנו אותו תורם שידול של והפצה של אלכוהול לקטין.

You're here because you allegedly accepted a gift of over $25 and contributed to the delinquency of a minor.
את כאן כי לכאורה קיבלת מתנה בשווי מעל 25 דולר והבאת לידי עבירה של קטין.

Some bank agrees to clients only without delinquency, another is ready to issue even current delinquency.
כמה הבנק מסכים ללקוחות רק ללא עבריינות, אחר הוא מוכן להנפיק אפילו העבריינות הנוכחית.

There is no one who counters this wrongdoing, and the State itself, in its actions, sends a message that delinquency pays off.
מעבר לכך שאין מי שבא חשבון עם העבריינים, המדינה עצמה, במהלכיה שלה, מעבירה מסר שהעבריינות משתלמת.

Your credit card issuer may be willing to remove the delinquency if you catch up on your payments again.
חברת כרטיס האשראי שלך עשויה להיות מוכנה להסיר את העבריינות אם אתה להתעדכן התשלומים שלך שוב.

Typically, individual securities are gathered in"Tranches" or groups of other loans with similar ranges of maturities and delinquency risks.
בדרך כלל, ניירות ערך בודדים נאספים ב"- Tranches" או בקבוצות של הלוואות אחרות, עם טווחים דומים של סיכוני חלויות ופירעונות.

We carry out the work within the term of the contract, no delinquency and delays, regardless of the volume and complexity of the order;
אנחנו מבצעים את העבודה בתוך תקופת החוזה, אין עבריינות ועיכובים, קשר להיקף והמורכב של הצו;

I think… that being able to buy goods at normal prices should generate a feeling of fairness and actually decrease delinquency in the long run.
אני חושב… שלהיות מסוגל לקנות סחורות במחירים נורמליים צריך ליצור תחושה של הגינות למעשה להקטין עבריינות בטווח הארוך.

If your credit report includes an erroneously reported credit card delinquency, you can send a credit report dispute to have it investigated and removed.
אם דוח האשראי שלך כולל עבריינות כרטיס אשראי שדווח בטעות, אתה יכול לשלוח מחלוקת דוח אשראי כדי לקבל את זה נחקר והוסר.

The idea is to change family dynamics so these highly vulnerable kids don't run into big problems down the road, including delinquency and criminal behavior.
הרעיון הוא לשנות הדינמיקה המשפחתית כך שילדים אלה הפגיעים מאוד לא יתקלו בבעיות גדולות בהמשך הדרך, כולל עבריינות והתנהגות פלילית.

Serious credit card delinquency rates increased to 1.78 percent in the first quarter of 2018 vs. 1.69 percent in the first quarter of 2017, according to data from TransUnion.
שיעורי עבריינות כרטיס אשראי חמורות עלה ל 1.78 אחוז ברבעון הראשון של 1.69 אחוז לעומת 2018 ברבעון הראשון של 2017, כך עולה מנתוני TransUnion.

During this era the problems of disease and delinquency are virtually solved.
במהלך עידן זה, הבעיות הקשורות למחלות ולפשע נפתרות כמעט במלואן.

If we are going to prevent dependency, delinquency, insanity, and general inadequacy,” wrote Ralph Truitt, the head of the Committee's Division of Child Guidance Clinics in 1927,“.[T]he school should be the focus of our attack.”.
אם אנו מתכוונים למנוע תלותיות, עבריינות, אי שפיות ואי יכולת כללית", כתב ראלף טרויט, ראש המחלקה להכוונת הילד בוועדה ב-1927,"… בית הספר צריך להיות המוקד להתקפתנו".

Whereas the rule of law is the guiding light of any democratic society, when it comes to settlers, the Israeli government disparages the law and sends a message that delinquency pays off, and that their continuation of illegal activity is legitimate and will go unpunished.
למרות ששלטון החוק הוא נר לרגלה של כל חברה דמוקרטית, כאשר מדובר במתנחלים, ממשלת ישראל מזלזלת בחוק, ומעבירה מסר לפיו העבריינות משתלמת, והמשך ההפקרות וההשתוללות הם לגיטימיים.

The program contributes to a significant reduction in the rates of violence, delinquency and dropout, increases the percentage of enlistment to the army and national service, and provides life skills and a capability to successfully integrate into society.
התכנית תורמת להפחתה משמעותית בשיעורי האלימות, העבריינות ונשירה ממסגרות, מעלה את אחוזי הגיוס לצבא ולשירות לאומי, ומקנה כישורי חיים ומסוגלות להשתלב בהצלחה בחברה.

Whereas the rule of law is the guiding light of any democratic society, when it comes to settlers, the Israeli government disparages the law and sends a message that delinquency pays off, and that their continuation of illegal activity is legitimate and will go unpunished.
למרות ששלטון החוק הוא נר לרגליה של כל חברה דמוקרטית, כאשר מדובר במתנחלים, ממשלת ישראל מזלזלת בחוק, ומעבירה מסר לפיו העבריינות משתלמת, והמשך ההפקרות וההשתוללות הם לגיטימיים.

The persistent human rights delinquency, the legislator in the Federal government and the länder, inter alia in the law, Finance and resources reserved for the hypocritical ratifications of international human rights treaties and the organized implementation of procrastination on all levels is manifested.
מתמיד זכויות האדם עבריינות, המחוקק בממשל הפדרלי ואת länder, בין היתר בחוק, מימון ומשאבים שמורות צבועים כתבי זכויות האדם ואמנות המאורגנים יישום של דחיינות בכל הרמות באו לידי ביטוי.

Sibling affection from either gender was related to less delinquency and more pro-social behaviours like greater kindness and generosity, volunteering and helping others”.
לדברי עורכי המחקר"החיבה בין אחים משני המינים הייתה קשורה לעבריינות נמוכה יותר והתנהגויות פרו-חברתיות יותר, כמו חסד ונדיבות גדולים יותר, התנדבות ועזרה לאחרים".