What is the translation of " DEPENDING ON THE DIRECTION " in Hebrew?

• בהתאם ל כיוון

Examples of using Depending on the direction in English and their translations into Hebrew

Training here, depending on the direction taken, lasts from two to three years.
הלימודים, בהתאם למסלול שבחרת, יימשכו בין שנתיים לשלוש שנים.

By turning the screw, the tray goes up or down directly, depending on the direction of rotation?
האם היא מסיטה את זרם המים מעלה או מטה בהתאם לזווית הסיבוב שלה?

Font depending on the direction of the company can be serious, concise, intricate, with the use of curls and curvatures.
גופן בהתאם לכיוון של החברה יכול להיות רציני, תמציתית, מסובכת, עם השימוש תלתלים ו curvatures.

The steam is sometimes suffocating depending on the direction of the wind.
האדים לפעמים נחנקים לתלות על הכיוון של הרוח.

Depending on the direction of your goals, this resource can help effectively in the development of new niche or expand their geography.
В зависимости от поставленных руководством целей, משאב זה יכול לעזור ביעילות בפיתוח נישה חדשה או להרחיב גיאוגרפיה שלהם.

Click the'Buy' or'Sell' button depending on the direction you think the commodity will move.
לחץ על כפתור"קניה" או"מכירה" בהתאם לכיוון שבו ינוע לדעתך מחיר הסחורה.

The Tel Aviv architects designed the houses so that they would have natural ventilation, depending on the direction of the wind.
האדריכלים התל אביביים תיכננו את הבתים כך שיהיה בהם אוורור טבעי, בהתאם לכיווני הרוח.

In addition, the nuclei are subdivided depending on the direction of action of the neurons on:.
בנוסף, הגרעינים מחולקים בהתאם לכיוון הפעולה של הנוירונים על.

Each homotopy class consists of all loops that wind around the circle a given number of times(which can be positive or negative, depending on the direction of winding).
מתברר כי כל מחלקת הומוטופיה מורכבת מכל הלולאות אשר מקיפות את המעגל מספר נתון של פעמים(אשר יכול להיות חיובי או שלילי, בהתאם לכיוון בו נעים).

You can make the object larger or smaller, depending on the direction you drag the circle.
אתה יכול להפוך את האובייקט גדול יותר או קטן יותר, בהתאם לכיוון גרור את המעגל.

It turns out that each homotopy class consists of all loops which wind around the circle a given number of times(which can be positive or negative, depending on the direction of winding).
מתברר כי כל מחלקת הומוטופיה מורכבת מכל הלולאות אשר מקיפות את המעגל מספר נתון של פעמים(אשר יכול להיות חיובי או שלילי, בהתאם לכיוון בו נעים).

In the park is also the Chopin Monument, whose appearance changes, depending on the direction from which it is viewed.
בפארק גם אנדרטת שופן, שהמראה שלה משתנה, בהתאם לכיוון שממנו מביטים בה.

In this case, the electron motion is no longer directly comparable to a free electron; the speed of an electron will depend on its direction, and it will accelerate to a different degree depending on the direction of the force.
ברוב הגבישים המסה האפקטיבית תהיה וקטור או אף טנזור והיא תהיה תלויה בכיוון, דבר שהוא כבר אינו בר השוואה לאלקטרון חופשי באופן מלא, זאת מכיוון שהתאוצה שהאלקטרון יחווה תשתנה בהתאם לכיוון הפעלת הכוח עליו.

Each electrode may become either the anode or the cathode depending on the direction of current through the cell.
כל אלקטרודה עשויה להפוך האנודה או הקתודה בהתאם לכיוון הנוכחי דרך התא.

In 1887, the Michelson- Morley experiment tried to detect the Earth's motion through this medium by looking for changes in the speed of light depending on the direction of the planet's motion.
ב-1887 ניסוי מייקלסון-מורלי ניסה להבחין בתנועת כדור הארץ דרך האֶתֶר על ידי התבוננות בשינויים במהירות האור לפי כיוון של תנועת כוכב הלכת.

Statistic trends can show anything from a Danger Condition to a Power Condition, depending on the direction of the graph and how steep it is.
מגמות של סטטיסטיקות יכולות להראות כל דבר מ-'מצב פעולה סכנה' עד'מצב פעולה עוצמה', בהתאם לכיוון של הגרף ועד כמה הוא תלול.

An Israeli study has shown for the first time that the nerve cells in the brains of mammals- in this case bats- react depending on the direction and distance of the target.
מחקר ישראלי הראה בפעם הראשונה שתאי עצב במוחם של בעלי חיים- במקרה זה עטלפים- מגיבים בהתאם לכיוון ולמרחק של המטרה.

Its clarity as a predictor of inflationary pressure can cause investors to rethink the likelihood of Fed rate cuts or hikes, depending on the direction of the underlying trend.
הבהירות שלה כמנבא ללחץ אינפלציוני עלולה לגרום למשקיעים לחשוב מחדש על הסבירות של הפחתות הריבית או העליות של הפד, בהתאם לכיוון המגמה הבסיסית.

Of course, much depends on the direction of energy flow.
כמובן, הרבה תלוי בכיוון זרימת האנרגיה.

All this depends on the direction of advertising.
כל זה תלוי בכיוון של פרסום.

Further all depends on the direction of a hairbrush in the course of drying of hair.
יתר על כן תלוי בכיוון של מברשת שיער במהלך ייבוש השיער.

The success of VT for strabismus depends on the direction, magnitude and frequency of the eye turn.
ההצלחה של טיפול ראייה פזילה תלוי בכיוון, גודל ותדירות סיבוב העין.

The type of job opportunities you can expect after successfully completing a Master in Social Sciences program will depend on the direction you chose for your study.
סוג של הזדמנויות עבודה אתה יכול לצפות לאחר שסיים תואר שני בהצלחה בתוכנית למדעי החברה יהיה תלוי בכיוון שבחרת עבור המחקר שלך.

It depends on the direction of God.
זה תלוי בהגדרה של אלוהים.

Whether it curves to the left or right, depends on the direction of its spinning.
שיופיע בצד שמאל או ימין, תלוי בכיווניות הדפדפן שלכם.

For example, water passage through the membrane involves unavoidable energy loss that does not depend on the direction of water flow.
למשל, מעבר המים דרך הקרום כרוך תמיד בהפסד אנרגיה ולא חשוב באיזה כוון המים זורמים.

Neutral strategy with respect to the market means that the profitability of the strategy does not directly depend on the direction of movement of the price of a particular instrument.
הניטרליות של האסטרטגיה ביחס לשוק פירושה שרווחיות האסטרטגיה אינה תלויה ישירות בכיוון תנועת המחירים של מכשיר אינדיבידואלי.

Extraction from seeds of ignition is most often used in the dilution spectrum from 3 to 30, depending on this, the direction of the drug changes.
הפקת זרעים של ההצתה משמש לרוב בספקטרום דילול מ 3 ל 30, בהתאם זה, את הכיוון של השינויים סמים.