What is the translation of " DEPENDING ON THE PART " in Hebrew?

• בהתאם לחלק
• תלוי באזור

Examples of using Depending on the part in English and their translations into Hebrew

Seizures may present in several ways depending on the part of the Brain involved and the Person's age.
ההתקפים הללו יכולים להתבטא במספר דרכים תלוי באזור של המוח שמעורב ובגיל האדם.

In the Middle Ages the vegetables actually divided into two types:"Weeds" and Roots"- depending on the part that is eaten.
בימי הביניים חילקו למעשה את הירקות לשני סוגים:"עשבים" ו"שורשים"- בהתאם לחלק הנאכל.

These disorders can occur in various ways depending on the part of the brain that is involved and the age of the person.
ההתקפים הללו יכולים להתבטא במספר דרכים תלוי באזור של המוח שמעורב ובגיל האדם.

You may be referred to a number of different specialists when you are diagnosed with Sjögren's syndrome, depending on the parts of your body that it affects.
אתה עשוי להיות מופנה למספר מומחים שונים כאשר אתה מאובחן עם תסמונת Sjögren, בהתאם לחלקי הגוף שלך זה משפיע.

Crown tattoos can be of different sizes and shapes depending on the part of the body that you want it to be.
הכתר קעקועים יכול להיות בגדלים שונים וצורות בהתאם לחלק של הגוף שאתה רוצה שזה יהיה.

Natural areas of Germany(photo presented)attract travelers with their picturesque places- in this country they are actually abundant, and landscapes vary depending on the part of the country.
שטחים טבעיים של גרמניה(תמונה המוצגת)למשוך מטיילים עם המקומות הציוריים שלהם- בארץ הזאת הם למעשה שופע, ונופים להשתנות בהתאם לחלק של המדינה.

These seizures may take several different forms depending on the part of the brain involved and the person's age.
ההתקפים הללו יכולים להתבטא במספר דרכים תלוי באזור של המוח שמעורב ובגיל האדם.

Our spare parts are significantly cheaper, we will offer you 70% discount on any part of the price of the importer, and this without compromising on safety and quality* full warranty for three months, depending on the part and in good health.
חלקי החילוף שלנו זולים משמעותית, אנו מציעים לכם כ- 70% הנחה על כל חלק ממחיר היבואן, וזאת תוך הקפדה בלתי מתפשרת גם על בטיחות ואיכות* אחריות מלאה למשך שלושה חודשים להתאמת החלק ותקינותו.

In normal times, the entrance ticket will cost from 10 to 45 yuan, depending on the part of the planetarium that you came to visit.
בזמן הרגיל כרטיס הכניסה יעלה מ 10 עד 45 יואן, בהתאם לחלק של הפלנטריום אתה עומד לבקר.

Epilepsy is characterized by a long-term risk of recurrent seizures.[23] These seizures may present in several ways depending on the part of the brain involved and the person's age.[23][24].
אפילפסיה מאופיינת על ידי סיכון להישנות ההתקפים בטווח הארוך.[23] התקפים אלה עשויים להיות מוצגים בכמה דרכים, בהתאם לחלק המעורב במוח ובהתאם לגילו של האדם.[23][24].

Pictures can be two-dimensional or three-dimensional, depending on the part of the heart being evaluated and the type of machine.
התמונות עשויות להיות דו-ממדיות או תלת-ממדיות, כאשר סוג התמונה תלוי בחלק של הלב הנבדק ובסוג המכשיר.

Stroke rehabilitation may include some or all of the following activities, depending on the part of the body or type of ability affected.
השיקום כולל את כל הפעילויות הבאות, או חלקן, בהתאם לחלק בגוף או סוג היכולת שנפגעו.

Some or all of the following activities may be included in stroke rehabilitation, depending on the part of the body or type of ability affected.
השיקום כולל את כל הפעילויות הבאות, או חלקן, בהתאם לחלק בגוף או סוג היכולת שנפגעו.

In 1939, the Spanish Civil War had just ended, beginning(or continuing, depending on the part of Spain) the Spanish State of general Francisco Franco.
בשנת 1939, הסתיימה מלחמת האזרחים בספרד והחל(או נמשך, תלוי באיזה חלק של ספרד מדובר) שלטון העריצות של גנרל פרנסיסקו פרנקו.

Everything depends on the part.
הכול תלוי ברצון הצדדים.

The risk of contracting osteoarthritis occurs more frequently in older adults, although scientists believe that the cause also depends on the part of the body that is involved.
הסיכון להתכווצות osteoarthritis מתרחשת בתדירות גבוהה יותר בקרב מבוגרים, אם כי המדענים מאמינים כי הסיבה גם תלוי בחלק של הגוף המעורב.

Depending on the complexity of the part, this process typically takes 1-7 days.
בהתאם למורכבות של החלק, תהליך זה בדרך כלל לוקח 1 עד 7 ימים.

Shamrock tattoos may be placed on any part of the body depending on the preference of an individual.
קעקועים שמרוק יכול להיות ממוקם על כל חלק של הגוף בהתאם להעדפות של אדם.

The heartbeat tattoos for men can be placed on any part of the body depending on the owner's preference.
קעקועים שמרוק יכול להיות ממוקם על כל חלק של הגוף בהתאם להעדפות של אדם.

There are different types of uveitis depending on which part of the eye it affects.
ישנם סוגים שונים של coloboma, תלוי איזה חלק של העין חסר.

There are different kinds of coloboma, depending on which part of the eye is missing.
ישנם סוגים שונים של coloboma, תלוי איזה חלק של העין חסר.

Generally, GU prolapse can be divided into the following, depending on which part of the pelvis it affects.
באופן כללי, צניחת GU ניתן לחלק את הדברים הבאים, תלוי באיזה חלק של האגן הוא משפיע.

There are three types of clavicle fracture, depending on which part of the bone is broken.
ישנם שלושה סוגים של שברי צוואר ירך בהתאם לאזורים שבהם מתרחש השבר.

The order of the tables in the Field List pane can change, depending on which part of the form is currently selected.
הסדר של הטבלאות בחלונית רשימת שדות עשוי להשתנות, בהתאם לחלק של הטופס המסומן כעת.

The chance of having twins is very slim, at just about 1-3 percent depending on what part of the world you're from.
הסיכויים להביא תאומים לעולם הם קטנים מאוד- בין 1 ל 3 אחוז, תלוי באיזה חלק של העולם אתם גרים.