What is the translation of " DEPOTS " in Hebrew?

• מחסני
• תחנות
• מצבורי
• מחסנים
• ומחסני

Examples of using Depots in English and their translations into Hebrew

He burned down all the supply depots.
הוא שרף את כל מצבורי אספקה.

Remove fat depots and transfer to 2 ml microcentrifuge tubes.
הסר מחסני שומן ולהעביר עד 2 מיליליטר צינורות microcentrifuge.

Artillery, air bases, supply depots, army bases.
ארטילריה, בסיסי חיל-אוויר, מחסני אספקה, בסיסים צבאיים.

Put on a fresh pair of gloves as to not cross-contaminate between fat depots.
לשים על זוג טרי של כפפות כדי לא לזהם צולב בין מחסני שומן.

You need to be at the bus depots, car rentals, the airports.
אתם צריכים להיות בתחנות האוטובוס, משרדי השכרת מכוניות, שדות תעופה.

Logistical facilities were also attacked, including the Shi'ite militias' rocket depots.
כמו כן הותקפו מתקנים לוגיסטיים, כולל מחסני רקטות של המיליציות השיעיות.

Although there are 4 bus depots, 2 rail stations within a 10-kilometer radius.
מצד שני יש 4 תחנות אוטובוס, שתי תחנות רכבת ברדיוס של 10 ק"מ.

But do not provide an in-depth method on how to specifically localize, identify, and isolate these depots.
אבל לא מספק שיטה לעומק על איך למקם במיוחד, לזהות, ולבודד מחסנים אלה.

In addition, a total of 390 hideouts and depots of“terrorist operatives” were destroyed.
כמו כן הושמדו 390 מקומות מסתור ומחסנים של“פעילי טרור”.

Another limitation can be found in ensuring enough tissue is collected for supplemental experimentation in vascular associated depots.
ניתן למצוא מגבלה נוספת בהבטחה מספיק רקמה נאסף לניסויים נוספים בתחנות כלי דם קשורה.

However, TNT has in excess of 100 main hubs and depots globally that are TAPA'A' certified.
עם זאת, ל-TNT יש יותר מ-100 מסופים ומחסנים ברחבי העולם שקיבלו את דירוג A מ-TAPA.

Then we will set up depots like retail locations where customers can come and get their fix.
ואז נוכל להגדיר מחסנים כמו קמעונאית מיקומים שבו הלקוחות יכולים לבוא לקחת את המנה שלהם.

Now everyone can buy a cheap real forged ax for a small amount, army depots sell their stocks from storage.
עכשיו כולם יכולים לקנות גרזן מזויף אמיתי זול עבור כמות קטנה, מחסני הצבא למכור את המניות שלהם מן האחסון.

They hide the finished rockets in depots, which the launch commandos can then freely avail themselves of.[6].
הם מסתירים את הרקטות הגמורות במחסנים, שמפקדי השיגור יכולים לנצל לשימושם באופן חופשי.[6].

As the Oregon Short Line railroad originally bypassed Boise, Nampa has the fanciest of many railroad depots built in the area.
בשל העובדה שהקו הקצר של אורגון עקף את בויסי, נבנו בנמפה רבות מתחנות הרכבת המפוארות ביותר באזור.

We had transport companies, supply depots, weapons manufacturers… legit businesses, all set up to serve our purposes.
היו לנו חברות תובלה ומחסני אספקה. יצרני נשק, עסקים חוקיים, הכל ערוך כדי לשרת את המטרות שלנו.

Currently there are many articles that provide insight into the metabolic behavior of different adipose depots, as well as their anatomic locations;
נכון לעכשיו יש מאמרים רבים המספקים תובנה התנהגות חילוף חומרים של מחסנים שונים שומן, כמו גם במקומות אנטומיים שלהם;

The rockets targeted a helipad, arms depots, a gas station, soldiers' quarters, and offices(Telegram, December 26, 2019).
יעדי הירי היו מנחת מסוקים, מחסני נשק, תחנת דלק, מגורי חיילים ומשרדים(טלגרם, 26 בדצמבר 2019).

In the city of Primorsk-Akhtarsk there is a monument to the dog Elge, who saved dozens of human lives, discovering mines and ammunition depots of militants.
בשנת פרימורסקו-Akhtarsk הוא אנדרטה הכלב elge שהציל את חייהם של עשרות ידי איתור חמושים מחסנים מוקשים ותחמושת.

I don't know, but there are only four salt depots on the island, and one of'em happens to be within three blocks of our crime scene.
אני לא יודע. אבל יש רק ארבעה מחסני מלח על האי, ואחד מהם נמצא במקרה בטווח של שלושה בלוקים מזירת הפשע שלנו.

If the cat receives more fat than it needs according to its energy requirements, the excessive fat is accumulated as depots of energy within the body.
אם החתול מקבל יותר שומן מהכמות שהוא זקוק לו על פי צורכי האנרגיה שלו, השומן העודף מצטבר בגוף ויוצר סוג של מחסן אנרגיה.

The company has large fuel depots and an extensive transportation system, enabling fast and high quality solutions to every customer nationwide.
ברשות החברה מחסני דלק גדולים ומערך תובלה נרחב, המאפשרים לתת מענה מהיר ואיכותי לכל לקוח בפריסה ארצית.

The militants, with the help of drones, were previously able to destroy several depots with ammunition of the Syrian government forces.
הלוחמים בעזרת מל"טים הצליחו בעבר להשמיד כמה מחסנים בתחמושת של כוחות השלטון הסורי.

Supply depots laid in advance at regular intervals on the projected route would limit the amount of food and fuel that the South Pole party would have to carry.
מצבורי צידה, שיונחו מראש במרחקים קבועים לאורך הנתיב המתוכנן יקטינו את כמות המזון והדלק שקבוצת הקוטב הדרומי תצטרך לשאת עמה.

During the preparations for the journey they placed several depots of food and supplies along parts of the route before the final assault toward the Pole.
במהלך ההכנות שלהם הם הציבו כמה מתקני מזון ואספקה לאורך חלקים של הדרך לפני היציאה הסופית לעבר הקוטב.

Also, providing a way to identify and isolate different types of adipose tissue to allow for better understand of the biochemical relationships and differences between depots.
כמו כן, מספק דרך לזהות ולבודד סוגים שונים של רקמת שומן ללאפשר להבין טוב יותר של מערכות יחסים ביוכימיים והבדלים בין מחסנים.

Its task was to lay a series of supply depots across the Great Ice Barrier from the Ross Sea to the Beardmore Glacier, along the polar route established by earlier Antarctic expeditions.
משימתה הייתה להניח סדרה של מצבורי אספקה על פני חומת הקרח הגדולה מים רוס אל קרחון בירדמור, לאורך נתיב הקוטב שהתוו משלחות קודמות לאנטארקטיקה.

Russian Defense Ministry spokesman Igor Konashenkov said Russian aircraft damaged or destroyed 12 targets in Syria belonging to the Islamic State group including a command center and two ammunition depots.
שר ההגנה הרוסי איגור קונשנשנקוב אמר כי בתקיפות נפגעו או הושמדו 12 מטרות בסוריה השייכות לדאעש, כולל מרכז פיקוד ושני מחסני תחמושת.

These capabilities span efforts to improve asset management decision making, as well as operational visibility and control for plants, depots, infrastructure and equipment within asset-intensive industries.”.
יכולות אלה מתרכזות במאמצים לשיפור קבלת ההחלטות בתחום ניהול הנכסים, כמו גם נראות תפעולית ובקרה על מפעלים, מחסנים, תשתית וציוד בתעשיות עתירות נכסים".