What is the translation of " DEPOTS " in Ukrainian?

• склади
• депо
• відділення
• сховищ
• нафтобази
• складів
• складах
• складами
• відділень

Examples of using Depots in English and their translations into Ukrainian

They sleep in depots.
Вони сплять у схованках.

Main/ Depots/ Київ/ Branch.
Головна/ Відділення/ Київ/ Відділення.

Fuel distribution depots.
Паливо розподільних складів.

Main/ Depots/ Одеса/ Branch.
Головна/ Відділення/ Одеса/ Відділення.

They take gas from underground depots.
Беруть газ з підземних сховищ.

Main/ Depots/ Львів/ Branch.
Головна/ Відділення/ Львів/ Відділення.

They take gas from underground depots.
Беруть газ із підземних сховищ.

Main/ Depots/ Луцьк/ Branch.
Головна/ Відділення/ Луцьк/ Відділення.

You can consult a map and schedule of depots' working hours.
Для цього можна переглянути карту та графік роботи відділень.

Main/ Depots/ Харків/ Branch.
Головна/ Відділення/ Харків/ Відділення.

The retail network in Ukraine has 127 fuel stations and 6 depots.
Роздрібна мережа в Україні налічує 127 автозаправних комплексів і 6 нафтобаз.

Main/ Depots/ Гірник/ Branch.
Головна/ Відділення/ Гірник/ Відділення.

Poroshenko should be held responsible for the explosions at military depots.
Порошенко повинен нести відповідальність за вибухи на військових складах.

Main/ Depots/ Черкаси/ Branch.
Головна/ Відділення/ Черкаси/ Відділення.

Risks associated with safekeeping at intermediate depots in the course of transportation.
Ризики збереження на проміжних складах у процесі перевезення.

Two depots("Darnitsa" and"Obolon") serve three lines.
Три лінії обслуговуються двома електродепо-«Дарниця» і«Оболонь».

Our second-hand shipping containers are promptly available from various depots all over Europe.
Ми доставляємо наші вживані морські контейнери за короткий час із різних складів у Європі.

Own depots for fuel storage are located in Kiev, Dnepropetrovsk and Kherson regions.
Власні нафтобази для зберігання пального розташовані у Київській, Дніпропетровській і Херсонській областях.

Popular and effective against cellulite and fat depots. Widely used for body shaping.
Популярна ефективна методика, використовувана косметологами в боротьбі з целюлітом та жировими відкладеннями.

Own fuel storage depots are located in Kiev, Poltava, Dnepropetrovsk and Kherson regions.
Власні нафтобази для зберігання пального розташовані у Київській, Дніпропетровській і Херсонській областях.

The militants, with the help of drones, were previously able to destroy several depots with ammunition of the Syrian government forces.
Бойовики за допомогою безпілотників раніше змогли знищити кілька депо боєприпасами сирійських урядових сил.

Sierra is one of those depots, occupying 36,000 acres of Lassen County high desert between Susanville and Reno.
Сьєрра- є одним з таких складів, займаючи 36 тисяч акрів повіту Лассен між Susanville і Рено.

Built in 1886- 1887, the Union Pacific Depot is the last of the grand 19th-century depots remaining on the Transcontinental Railroad.
Побудований у 1886-1887 роках, Юніон Пасифік Депо є останнім з великих депо XIX століття, що залишилися на трансконтинентальної залізниці.

He said that ammunition was found at the depots of militants in Aleppo and in the liberated areas of the Eastern suburbs of Damascus.
Він уточнив, що отруйні речовини знайшли на складах бойовиків в Алеппо і в звільнених районах східного передмістя Дамаска.

Before the war, a network of clandestine groups was created, tasked with paralyzing lines of communication and destroying enemy supply depots and command networks.
Перед війною була створена таємна мережа з груп, завданням яких було паралізувати канали зв'язку, та знищити ворожі склади провізії та командні пункти.

The first stage- the process of splitting fat contained in fat depots, to glycerol and fatty acids that enter the bloodstream.
Перша стадія- процес розщеплення жирів, що містяться в жирових депо, на гліцерин і жирні кислоти, які надходять у кров.

Players want to build depots that connect their businesses to one of the major markets in the area: New York, Boston or Montreal;
Гравці хочуть побудувати склади, які пов'язують свій бізнес з одним з великих ринків у цьому районі: Нью-Йорку, Бостоні чи Монреалі;

Utility warehouse and transport zones, which are the food and fuel depots, bus parks, railway stations, ports, airports, etc.
Комунально-складська та транспортна зони, в яких розміщуються продовольчі і паливні склади, автобусні парки, залізничні станції, порти, аеродроми і т. п.

Our road depots and hubs are strategically placed throughout the UK to ensure we meet transit times and service levels for all regions.
Наші дорожні склади і центри стратегічно розташовані по всій території Великобританії, щоб ми могли дотримуватись термінів перевезення та надавати послуги на відповідному рівні для кожного регіону.

There are 109 centralized storage depots for obsolete pesticides and agrochemical storage and approximately 5,000 depots for herbicides at agricultural enterprises.
Нараховується 109 складів централізованого зберігання НП непридатних пестицидів і агрохімікатів та близько 5000 складів з такими отрутохімікатами на сільськогосподарських підприємствах.