What is the translation of " DEPOTS " in Russian?

• складов
• депо
• хранилища
• баз
• нефтебазы
• станций
• склады
• складах
• склада
• хранилищах
• хранилищ
• базах

Examples of using Depots in English and their translations into Russian

Warehouses, depots.
Склады, хранилища.

Ship depots are places where you can buy a ship.
Корабельные депо это места, где вы можете купить корабль.

There were two depots.
Имелось два депо.

Create machine depots to support farmers RRS.
Создание депо автомашин для оказания поддержки фермеров РРП.

Exploded ammunition depots.
Взорвавшиеся склады боеприпасов.

Many fuel depots and petrol stations have been destroyed.
Уничтожено большое количество складов горючего и бензозаправочных станций.

Control of weapons depots.
Организация контроля на складах оружия.

The managed solid-waste depots are located at 28 municipalities.
В 28 муниципалитетах находятся управляемые хранилища твердых отходов.

Completion of 3 district works depots.
Завершение создания трех районных ремонтных депо.

Transport and depots petrol.
Транспортные средства и хранилища бензин.

It is stored in specially constructed and secured depots.
Они хранятся на специально построенных и охраняемых складах.

There are no container depots in or near Nepal.
В Непале или у его границы не имеется контейнерных складов.

Separatists start capturing and looting of military depots.
Сепаратисты начали захваты и разграбления военных складов.

There are also numerous ammunition depots which need clearance.
Имеются также многочисленные склады боеприпасов, которые должны быть расчищены.

Many of the depots and armaments date back to the Second World War.
Многие из складов и арсеналов оружия существуют со времен второй мировой войны.

Automatic track construction for depots also supported.
Автопостройка рельсов для депо также поддерживается.

Petroleum-product collectors have been installed at locomotive and wagon depots.
В локомотивных и вагонных депо внедрены установки для сбора нефтепродуктов.

Do you know of any military depots where we could find fuel cells?
Знаешь ли ты о каких-нибудь военных складах, где мы могли бы найти топливные элементы?

A significant amount of equipment was captured at Georgian military depots.
Значительное количество техники взято в качестве трофеев на грузинских военных базах.

They include the two new depots in Romania, in Sibiu and Cluj in Transylvania.
Они включают открытие двух новых депо в Румынии, в Сибиу и Клуж в Трансильвании.

Accidents in workshops, warehouses and depots are excluded.
Аварии в мастерских, складских помещениях и депо не учитываются.

Organization of spare parts depots and drilling equipment units at regions of operations.
Организация складов запасных частей и узлов буровых установок в регионах их эксплуатации.

Also it is planned to build two modern wagon depots in two years.
Также в течение двух лет планируется построить два современных вагонных депо.

Arms depots and arsenals have reportedly been opened to gangs, which are terrorizing communities.
Оружейные склады и арсеналы, согласно сообщениям, открыты для банд, терроризирующих общины.

Transferred from MoD ammunition depots to UNMACA and MAPA implementing partners.
Передано со складов боеприпасов МО в КЦООНК и партнерам ППДА по осуществлению.

From the economical point of view, many argue for buying products at wholesale depots.
Наиболее экономные придерживаются мнения, что лучше всего продукты покупать на оптовых базах.

Local government provides sanitary recycling depots and sorting equipment.
Местное самоуправление обеспечивает санитарные склады для переработки и оборудование для сортировки.

All recovered weapons have been duly registered and transferred to the regional arms depots.
Все изъятое оружие было должным образом зарегистрировано и препровождено в региональные хранилища оружия.

Our skilled assembly partners and over 120 depots in Europe guarantee a short repair time!
Обученные монтажные фирмы и более 120 складов по всей Европе гарантируют быстрый ремонт!

Such depots are mostly constructed with financial and technical cooperation from donors.
Строительство таких складов осуществлялось в большинстве случаев при финансовой и технической поддержке доноров.