"Store" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13240, Time: 0.0078

Examples of Store in a Sentence

also colleagues from other organisations, with the same regularity as she goes to the grocery store .
и коллег в других организациях, помоему, с такой же частотой как и в магазин за продуктами.
Each multi-function button can store data for 20 buttons.
Каждая кнопка позволяет хранить данные для 20 кнопок.
and a 30-litre recovery barrel is provided to collect and store the contaminated product after use.
алюминиевую тару и поставляется с 30- литровыми емкостями для сбора и хранения загрязненного продукта после использования.
You can store and adjust the equalizer settings for frequency and level.
Можно сохранять и выполнять настройки эквалайзера для частоты и уровня.
by a new Vollert automatic crane and set down in a 60 meter long buffer store .
алюминиевые профили захватываются новым автоматическим краном от Vollert и помещаются в промежуточный склад длиной 60 метров.
When obtaining the electronic message of UIAS carries out message interpretation, logical and formatted control of these messages and saving of received information in the data store .
При получении электронного сообщения ЕИАС выполняет расшифровку сообщения, логический и форматный контроль данных сообщений и сохранение полученной информации в хранилище данных.
The camera is aimed at a simple store that has a specific architecture of those times.
Камера направлен на простой магазинчик , который обладает специфической архитектурой тех времен.
Señor Alberto Robledo decided to open a liquor store .
Сеньор Альберто Робледо решил открыть винную лавку .
The minimum volume in the folded state allows to store all the pipes for a sufficiently subdivided ventilation system in a small back room.
Минимальный объем в сложенном состоянии, что позволяет складировать все трубы для достаточно разветвленной вентиляционной системы в небольшой кладовке.
The Parties( the Merchant and Paysera) commit not to store the identification data of Payment instruments of Buyers,
Стороны( Продавец и Paysera) обязуются не накапливать идентификационных данных Платежных средств Покупателей, обеспечить конфиденциальность личных данных
Two years later opened her own shoe concept store in the center of Kiev.
Через два года открыла собственный обувной концепт- стор в центре Киева.
The flagship Detsky Mir store in Lubyanka Square in Central Moscow was shut in July 2008 for a major reconstruction.
Флагманский магазин « Детский мир » на Лубянской площади в Москве в июле 2008 года был закрыт на капитальную реконструкцию.
Storage of milk and food You can store expressed breast milk or food in storage cups
Хранение молока и питания Сцеженное молоко и питание можно хранить в контейнерах в холодильнике до 48 часов( не
We can create an array to store objects of CShape type, in which both objects of
Мы можем создать массив для хранения объектов типа CShape, в котором можно будет хранить как объект
You can store new text in any of the memory locations.
Новый текст можно сохранять в любой ячейке памяти.
space management system allows an order- related item store to be set up, the so-called express service area.
управления складом и площадями системы PSIwms можно создать склад товара под заказ, « экспресс- участок ».
At the step which comes next after greeting, one should enable the" Place all certificates in the following store " option.
На следующем шаге после приветствия, необходимо выбрать опцию" Поместить все сертификаты в следующее хранилище ".
So we need a store in which materials for making puppets are for sale.
Итак, нам нужен магазинчик , в котором продают материалы для изготовления кукол.
He kept a notions store in Kazan Metochion and was a member of the Alexandrovskaya Hospital Council of the Moscow Merchant Society.
Содержал лавку с галантерейным товаром при Казанском подворье, входил в совет Александровской больницы Московского Купеческого общества.
the vital activity of the population, do not store these wastes on the territory of the Complex
Самостоятельно вывозить отходы, не являющиеся подобными отходам жизнедеятельности населения, не складировать эти отходы на территории Комплекса и не использовать
To use electronic money one has to register in the system and store electronic scores, each of which is an equivalent of one dram.
Для использования электронных денег необходимо зарегистрироваться в системе « Idram » и накапливать электронные единицы, каждая из которых эквивалентна 1 драму.
Thanks to the quality products and professionalism of employees, the Element Store company deserved reputation of the authoritative and reliable partner.
Благодаря качественной продукции и профессионализму сотрудников, Компания Элемент Стор заслужила репутацию авторитетного и надежного партнера.
For example, MD Group of companies presented Pepe Jeans London brand in Donetsk and Ukrainian company ARGO opened its first mono-brand store Piazza Italia in Odessa( City Center shopping center).
Украинская компания ARGO открыла первый монобрендовый магазин Piazza Italia в Одессе( ТРЦ City Centre).
4 3 1 Create a New Material/ Edit a Material( Applicable for all Modes) The Zonotip/ zonotip + can store up to 64 different materials.
4.3. 1 Создание нового материала/ Редактирование названия материала( применимо для всех режимов) Прибор Zonotip/ Zonotip может хранить до 64 различных материалов.
In Armenia there are no principles in place for the organization of electronic libraries that provide the opportunity to accumulate, store and present various resources, from texts to multimedia.
В Армении отсутствуют принципы организации электронных библиотек, обеспечивающих возможность накопления, хранения и представления различных ресурсов, начиная от текстовых до мультимедийных.
• when the tool is not in use, store it in a dry place and out of reach of children.
• Когда инструмент не используется, сохранять его в сухом месте и вне досягаемости детей.
We dismantled the flexo press and moved it in our store in Udine area free of charge.
Мы демонтировали линию и переместили ее на наш склад в регионе Удине, бесплатно.
The store cannot in any circumstances be held responsible for damage caused by inappropriate use of
Хранилище не может ни при каких обстоятельствах нести ответственность за ущерб, причиненный неправильное использование продуктов, размещенные
One has only to look into the store and choose a product.
Стоит только заглянуть в магазинчик и выбрать товар.
- And people come into the store and you get involved in their lives.
- И люди заходят в лавку и ты вмешиваешься в их жизни.

Results: 13240, Time: 0.0078

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More