"STORE" RUSSIAN TRANSLATION

Store Translation Into Russian

Results: 13556, Time: 0.1692


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Store" in a sentence

[...] also colleagues from other organisations, with the same regularity as she goes to the grocery store .
[...] и коллег в других организациях, помоему, с такой же частотой как и в магазин за продуктами.
Each multi-function button can store data for 20 buttons.
Каждая кнопка позволяет хранить данные для 20 кнопок.
4 Receive and store equipment for IT infrastructure of our company
4 Приемка и хранение оборудования для ИТ- инфраструктуры нашей компании
You can store and adjust the equalizer settings for frequency and level.
Можно сохранять и выполнять настройки эквалайзера для частоты и уровня.
[...] by a new Vollert automatic crane and set down in a 60 meter long buffer store .
[...] алюминиевые профили захватываются новым автоматическим краном от Vollert и помещаются в промежуточный склад длиной 60 метров.
[...] logical and formatted control of these messages and saving of received information in the data store .
[...] выполняет расшифровку сообщения, логический и форматный контроль данных сообщений и сохранение полученной информации в хранилище данных.
[...] one street museum is like a huge antique store , full of city stories and legends, clearly demonstrating [...]
Таков музей одной улицы – огромная антикварная лавка , полная городскими историями и байками, воочию демонстрирующая быт [...]
[...] Parties( the Merchant and Paysera) commit not to store the identification data of Payment instruments of Buyers, [...]
Стороны( Продавец и Paysera) обязуются не накапливать идентификационных данных Платежных средств Покупателей, обеспечить конфиденциальность личных данных [...]
The flagship Detsky Mir store in Lubyanka Square in Central Moscow was shut in July 2008 [...]
Флагманский магазин « Детский мир » на Лубянской площади в Москве в июле 2008 года был [...]
Storage of milk and food You can store expressed breast milk or food in storage cups [...]
[...] молока и питания Сцеженное молоко и питание можно хранить в контейнерах в холодильнике до 48 часов( не [...]
Use and store the appliance at a temperature between 10 C and 40 C.
Использование и хранение прибора должны производиться при температуре 10 C до 40 C.
You can store new text in any of the memory locations.
Новый текст можно сохранять в любой ячейке памяти.
[...] space management system allows an order- related item store to be set up, the so-called express service [...]
[...] управления складом и площадями системы PSIwms можно создать склад товара под заказ, « экспресс- участок ».
[...] comes next after greeting, one should enable the" Place all certificates in the following store " option.
На следующем шаге после приветствия, необходимо выбрать опцию" Поместить все сертификаты в следующее хранилище ".
The Yasnaya Polyana book store invites all lovers of Tula history to a meeting with Georgy [...]
Книжная лавка « Ясная Поляна » приглашает всех любителей тульской истории на встречу с Георгием Готтесманом.
[...] one has to register in the system and store electronic scores, each of which is an equivalent [...]
[...] необходимо зарегистрироваться в системе « Idram » и накапливать электронные единицы, каждая из которых эквивалентна 1 драму.
[...] and Ukrainian company ARGO opened its first mono-brand store Piazza Italia in Odessa( City Center shopping center).
Украинская компания ARGO открыла первый монобрендовый магазин Piazza Italia в Одессе( ТРЦ City Centre).
[...] Material( Applicable for all Modes) The Zonotip/ zonotip + can store up to 64 different materials.
[...] Редактирование названия материала( применимо для всех режимов) Прибор Zonotip/ Zonotip может хранить до 64 различных материалов.
Caution- Use and store the appliance at a temperature between 7 C and 40 C.
Внимание!- Эксплуатация и хранение прибора производятся при температуре от 7 C до 40 C.
• when the tool is not in use, store it in a dry place and out of [...]
• Когда инструмент не используется, сохранять его в сухом месте и вне досягаемости детей.
[...] dismantled the flexo press and moved it in our store in Udine area free of charge.
Мы демонтировали линию и переместили ее на наш склад в регионе Удине, бесплатно.
The store cannot in any circumstances be held responsible for damage caused by inappropriate use of [...]
Хранилище не может ни при каких обстоятельствах нести ответственность за ущерб, причиненный неправильное использование продуктов, размещенные [...]
We have a gastronomic souvenire store , so that you could share the impressions with your loved [...]
Есть лавка гастрономических сувениров, чтобы вы могли делиться вкусными впечатлениями с самыми дорогими.
[...] high ribcage, slender legs, and the ability to store fat in their muscle mass, which subsequently produces [...]
[...] глаза), высокой грудной клеткой, тонкими ногами и способностью накапливать жир в мышцах, что, в свою очередь, дает [...]
[...] the operating system that is installed on your computer) or update apps via the Windows Store .
[...] получить из документации к операционной системе, установленной на вашем компьютере) либо обновить приложения через Магазин Windows.
[...] package with the keep-fresh seal after use or if you store them in a storage container.
[...] SENSEO останутся свежими дольше, если использовать герметично закрывающуюся упаковку, или если хранить их в специальном контейнере.
• never store the machine with petrol in the tank in buildings where the fumes can [...]
• Запрещается хранение машины с бензином в баке в зданиях, где пары бензина могут воспламениться от [...]
[...] allows the TV to search for, find and store all the available analog and digital channels.
• Автоматический поиск: эта опция позволяет искать и сохранять все доступные аналоговые и цифровые телеканалы.
See what you eat, store refrigerated fresh, healthy snacks, eat lots of vegetables, and keep himself [...]
Смотрите, что вы едите, склад холодильнике свежие здоровые закуски, едят много овощей, и держать себя удовлетворен [...]
The Service Catalog and Enterprise App Store allow end users to select available services and deploy [...]
Каталог услуг и корпоративное хранилище приложений позволяют конечным пользователям выбирать предлагаемые услуги и развертывать утвержденное программное [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward