Examples of using Development costs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Research and development costs money.
גם מחקר ופיתוח עולה כסף.Compare it to e-learning's upfront development costs.
השוו זאת עם עלויות הפיתוח של e-learning.Reduce development costs significantly.
צמצום משמעותי של עלויות הפיתוח.Significantly reduce development costs.
צמצום משמעותי של עלויות הפיתוח.Development costs are taken into account in case of availability.
Exploration and development costs money.
גם מחקר ופיתוח עולה כסף.Highly automated sites generally come with higher development costs.
Development costs were estimated to be US$25 million, funded completely by Paul Allen.
עלויות הפיתוח של הרכב הוערכו בכ-25 מיליון דולר, במימון בלבדי של המיליונר פול אלן.Significantly reduces development costs.
צמצום משמעותי של עלויות הפיתוח.The increase in project development costs is mainly attributable to consultancy expenses in connection with the Talasol Project.
הגידול בהוצאות פיתוח הפרויקטים מיוחס בעיקר להוצאות על ייעוץ לפרויקט טלאסול.I just wish we could cover your development costs.
Development costs for American military UAVs, as with most military programs, have tended to overrun their initial estimates.
הוצאות פיתוח מל"טים צבאיים אמריקאים, כמו ברוב התוכניות צבאיות, נטו מוצפת הערכות הראשוניות שלהם.Execution timetable: Ca. NIS M 50(only development costs).
עלות הפרויקט: כ- 50 מלש"ח(עלויות פיתוח בלבד).These might be site development costs, contamination, right-of-way or other rights etc. These have to be taken into account in an appropriate manner.
אלה יכול שיהיו עלויות פיתוח המגרש, זיהום בחומרים מסוכנים, זכויות דרך וכדומה; באלה יש להתחשב בדרך מתאימה.On early stage technology,royalties can be based on development costs.
עבור טכנולוגיה המצויה בשלבים מוקדמים(Early Stage Technology),התמלוגים יכולים להתבסס על עלויות הפיתוח.Watch how Servotronix enabled MANZ Automation to reduce development costs, increase productivity and expedite time to market of their new machines.
צפו כיצד סרווטרוניקס איפשרו למנז אוטומציה להפחית את עלויות הפיתוח וזמן הייצור של מכונות חדשות ובמקביל להגביר תפוקה.The satellites can serve as abody for future satellites and thereby reduce development costs.
הלוויינים עצמם יוכלו לשמש כמרכבללוויינים עתידיים אחרים ובכך לחסוך עלויות פיתוח.In 2011, SpaceX estimated that Falcon 9 v1.0 development costs were on the order of $300 million.
בשנת 2011 פירסמה SpaceX כי עלויות הפיתוח של הפלקון 9 v1.0 היו בסדר גודל של 300 מיליון דולר.Other hurdles include space debris,a lack of focused market studies and high development costs.
בעיות נוספות שניצבות בדרך הםשברים הנעים בחלל, מחסור במחקרי שוק ממוקדים ועלויות פיתוח גבוהות.Low development costs- Membership in the organization creates an ideal environment for collaboration in professional know-how, research and development. .
עלויות פיתוח נמוכות- החברות בארגון מקנה תנאים אידיאלים לשיתוף בידע מקצועי ופיתוח ומחקר בתחום הבלוקצ'יין.The choice of the second segment as a target audience is less lability,but it requires significant development costs.
הבחירה של הקטע השני כקהל יעד היא פחות lability,אבל זה דורש עלויות פיתוח משמעותי.The XWB will impose a couple of years of delay into the original timetable and almost double development costs from $5.3 billion to approximately $10 billion.".
ה-XWB כפה כשנתיים של עיכוב בלוח הזמנים המקורי, ועלויות פיתוח כמעט כפולות- מ-5.3 מיליארד$ לכמעט 10 מיליארד$.CAD become an especially important technology within the scope of computer-aided technologies,where benefits such as lower product development costs and a greatly shortened design cycles.
טכנולוגיית CAD הפכה לחשובה במיוחד במרחב של טכנולוגיות בעזרת מחשב,עם יתרונות כמו עלויות פיתוח מוצרים נמוכות וכן מחזור תכנון קצר בהרבה.Gamble and Didot shipped the machine to London,and after 6 years and approximately £60,000 of development costs, the Fourdriniers were awarded new patents.
גאמבל ודידו שלחו את המכונה ללונדון, ולאחר 6שנים והוצאות של 60, 000 ליט"ש עלויות פיתוח, האחים פורדריניר קיבלו את הזכויות על מספר פטנטים נוספים.CAD has become a particularly important technology within the field of ComputerAssisted Technologies, with tangible benefits, lower product development costs and very reduced design cycles.
טכנולוגיית CAD הפכה לחשובה במיוחד במרחב של טכנולוגיות בעזרת מחשב,עם יתרונות כמו עלויות פיתוח מוצרים נמוכות וכן מחזור תכנון קצר בהרבה.Work experience was excellent- professional services with a focus on speed does not come at the expense of quality,the continuous updating of the development costs, patience, professionalism and expertise.
חווית העבודה הייתה מצוינת- שירות מקצועי עם דגש על מהירות שאינה באה על חשבון האיכות,על עדכון שוטף של עלויות פיתוחים, סבלנות, מקצועיות ומומחיות.Therefore, the promotion and application of RP technology can greatly shorten the development cycle of new products,reduce development costs and improve the quality of development. .
לכן, קידום ויישום של הטכנולוגיה RP יכול לקצר מאוד 
